Yağmur genellikle Kasım ve Ocak aylarında küçük miktarlarda yağar.Обикновено дъжд в Мека пада между ноември и януари и то на малки количества.
Mahalleye yılda bir iki kez kar yağar ama tutmaz.Сняг пада средно веднъж годишно, но снежна покривка не се задържа.
Kış mevsiminde çok kar yağar.Snijeg je jako neredovit tijekom zime.
Kar genellikle 900 metre ve üstüne yağar.Hrúbka snehu a ľadu dosahuje približne 900 m.
Mahalleye yılda bir iki kez kar yağar ama tutmaz.Sneg se zgodi skoraj vsako leto, vendar se ne obdrži.
Senede 20 gün kar yağar, 40 gün toprak karla örtülüdür.Apie 30 parų per metus - liūtys, o 180 dienų paviršių dengia sniegas.
İlçe merkezine 5 ay kar yağar.Penkerių metų pradėjo čiuožti ledo arenoje.
Eğer yarın yağmur yağarsa, evde oturacağım.Jei rytoj lis, pasiliksiu namie.
Yarın yağmur yağarsa, evde kalacağım.Jei rytoj lis, pasiliksiu namie.
Yazları yağmur çok az yağar.Suvel sajab märksa vähem.
Arabaları yağmur yağarken, kar yağarken yapman gerekiyor.Esőben kell az autókat készíteni, hóban kell az autókat készíteni.
Arabaları yağmur yağarken, kar yağarken yapman gerekiyor.Hai a che fare con le auto sotto la pioggia, hai a che fare con le auto nella neve.
Arabaları yağmur yağarken, kar yağarken yapman gerekiyor.Je moet auto's doen in de regen, je moet ze doen in de sneeuw.
Arabaları yağmur yağarken, kar yağarken yapman gerekiyor.빗 속에서도 차를 만들고 눈 속에서도 차를 만들어야 합니다.
Arabaları yağmur yağarken, kar yağarken yapman gerekiyor.Man muss Autos im Regen machen, man muss Autos im Schnee machen.
Arabaları yağmur yağarken, kar yağarken yapman gerekiyor.Musicie robić samochody w deszczu, musicie robić samochody w śniegu.
Arabaları yağmur yağarken, kar yağarken yapman gerekiyor.Musíte robiť autá v daždi, v snehu.
Arabaları yağmur yağarken, kar yağarken yapman gerekiyor.Tienes que hacer coches bajo la lluvia, tienes que hacer coches en la nieve.
Arabaları yağmur yağarken, kar yağarken yapman gerekiyor.Trebuie să faci mașini în ploaie, trebuie să faci mașini în zăpadă.
Arabaları yağmur yağarken, kar yağarken yapman gerekiyor.Vous devez faire des voitures sous la pluie, vous devez faire des voitures dans la neige.
Arabaları yağmur yağarken, kar yağarken yapman gerekiyor.Трябва да правиш коли в дъжда, трябва да правиш коли в снега.
Arabaları yağmur yağarken, kar yağarken yapman gerekiyor.Ты должен делать машины под дождём и под снегом.
Arabaları yağmur yağarken, kar yağarken yapman gerekiyor.אתם חייבים ליצור מכוניות בגשם, אתם חייבים ליצור מכוניות בשלג.
Arabaları yağmur yağarken, kar yağarken yapman gerekiyor.يجب عليك أن تصنع السيارات في المطر, يجب عليك أن تصنع السيارات في الثلج.
Arabaları yağmur yağarken, kar yağarken yapman gerekiyor.たとえばこれは経営陣に プレゼンをした際のものです
Bazı bölgelere çok fazla yağmur yağar ve diğer yerlere de az yağar.In manchen Gegenden fällt zu viel Regen und nicht genug in anderen.
Bazı bölgelere çok fazla yağmur yağar ve diğer yerlere de az yağar.너무 많은 비가 내리는 곳도 있고, 충분히 내리지 않는 지역도 있습니다.
Bazı bölgelere çok fazla yağmur yağar ve diğer yerlere de az yağar.Mucha lluvia cae en algunas áreas. y no suficiente en otras.
Bazı bölgelere çok fazla yağmur yağar ve diğer yerlere de az yağar.Na niektórych obszarach pada zbyt dużo, na innych za mało.
Bazı bölgelere çok fazla yağmur yağar ve diğer yerlere de az yağar.Op sommige plaatsen valt te veel regen. En op andere niet genoeg.
Bazı bölgelere çok fazla yağmur yağar ve diğer yerlere de az yağar.Peste unele zone cade mult prea multă ploaie. Și prea puțină pe altele.
Bazı bölgelere çok fazla yağmur yağar ve diğer yerlere de az yağar.Quá nhiều mưa rơi tại một số vùng, và không đủ cho những nơi khác.
Bazı bölgelere çok fazla yağmur yağar ve diğer yerlere de az yağar.Trop de pluie tombe sur certaines zones. Et pas assez sur d'autres.
Bazı bölgelere çok fazla yağmur yağar ve diğer yerlere de az yağar.Troppa pioggia in alcune aree. E non abbastanza in altre.
Bazı bölgelere çok fazla yağmur yağar ve diğer yerlere de az yağar.В някои райони пада твърде много дъжд. А в други - не достатъчно.
Bazı bölgelere çok fazla yağmur yağar ve diğer yerlere de az yağar.В одних краях на неё выпадает слишком много осадков. А в других - недостаточно.
Bazı bölgelere çok fazla yağmur yağar ve diğer yerlere de az yağar.יותר מדי גשם יורד באיזורים מסויימים. ולא מספיק יורד באחרים.
Bazı bölgelere çok fazla yağmur yağar ve diğer yerlere de az yağar.الكثير من الأمطار يسقط في بعض المناطق. وليس كافيا في أخرى.
Bazı bölgelere çok fazla yağmur yağar ve diğer yerlere de az yağar.他の場所では少なすぎる
Bereket doğru kişinin başına yağar, Kötülerse zorbalıklarını sözle gizler.Áldások vannak az igaznak fején; az istentelenek szája pedig erõszaktételt fed be.
Bereket doğru kişinin başına yağar, Kötülerse zorbalıklarını sözle gizler.Bênçãos caem sobre a cabeça do justo; porém a boca dos ímpios esconde a violência.
Bereket doğru kişinin başına yağar, Kötülerse zorbalıklarını sözle gizler.Bendiciones vendrán sobre la cabeza del justo, pero la boca de los impíos encubre la violencia
Bereket doğru kişinin başına yağar, Kötülerse zorbalıklarını sözle gizler.Blagoslovi bivajo na glavi pravičnika, usta brezbožnih pa skrivajo silovitost.
Bereket doğru kişinin başına yağar, Kötülerse zorbalıklarını sözle gizler.Błogosławieństwo jest nad głową sprawiedliwego; ale usta bezbożnych pokrywają nieprawość.
Bereket doğru kişinin başına yağar, Kötülerse zorbalıklarını sözle gizler.Có phước lành giáng trên đầu kẻ công bình; Nhưng miệng kẻ ác giấu sự cường bạo.
Bereket doğru kişinin başına yağar, Kötülerse zorbalıklarını sözle gizler.Có phước lành giáng trên đầu kẻ công_bình ; Nhưng miệng kẻ ác giấu sự cường_bạo .
Bereket doğru kişinin başına yağar, Kötülerse zorbalıklarını sözle gizler.Den Segen hat das Haupt des Gerechten; aber den Mund der Gottlosen wird ihr Frevel überfallen.
Bereket doğru kişinin başına yağar, Kötülerse zorbalıklarını sözle gizler.Il y a des bénédictions sur la tête du juste, Mais la violence couvre la bouche des méchants.
Bereket doğru kişinin başına yağar, Kötülerse zorbalıklarını sözle gizler.의인의 머리에는 복이 임하거늘 악인의 입은 독을 머금었느니라
Bereket doğru kişinin başına yağar, Kötülerse zorbalıklarını sözle gizler.Le benedizioni del Signore sul capo del giusto, la bocca degli empi nasconde il sopruso
Bereket doğru kişinin başına yağar, Kötülerse zorbalıklarını sözle gizler.Orang baik akan mendapat berkat. Kekejaman tersembunyi di balik kata-kata orang jahat
Bereket doğru kişinin başına yağar, Kötülerse zorbalıklarını sözle gizler.Pe capul celui neprihănit sînt binecuvîntări, dar gura celor răi ascunde sîlnicie.
Bereket doğru kişinin başına yağar, Kötülerse zorbalıklarını sözle gizler.Požehnania prijdú na hlavu spravedlivého, ale ústa bezbožných prikrývajú ukrutnosť.
Bereket doğru kişinin başına yağar, Kötülerse zorbalıklarını sözle gizler.Požehnání jest nad hlavou spravedlivého, ale ústa bezbožných přikrývají ukrutnost.
Bereket doğru kişinin başına yağar, Kötülerse zorbalıklarını sözle gizler.Rechtvaardige mensen worden gezegend; goddelozen worden door hun eigen onrecht tot zwijgen gebracht.
Bereket doğru kişinin başına yağar, Kötülerse zorbalıklarını sözle gizler.Siunaus on vanhurskaan pään päällä, mutta väkivaltaa kätkee jumalattomien suu.
Bereket doğru kişinin başına yağar, Kötülerse zorbalıklarını sözle gizler.Välsignelser komma över den rättfärdiges huvud, men de ogudaktigas mun gömmer på orätt.
Bereket doğru kişinin başına yağar, Kötülerse zorbalıklarını sözle gizler.Velsignelse er for retfærdiges hoved, på uret gemmer gudløses mund.
Bereket doğru kişinin başına yağar, Kötülerse zorbalıklarını sözle gizler.Velsignelser kommer over den rettferdiges hode, men de ugudeliges munn skal deres vold skjule.
Bereket doğru kişinin başına yağar, Kötülerse zorbalıklarını sözle gizler.Ευλογια επι την κεφαλην του δικαιου το στομα δε των ασεβων αδικια καλυπτει.