yıllar ile cümle
yıllar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
6
HARF
2
HECE
6
ORT. KELİME
Son yıllarda fiyatlar giderek artıyor.Prices have been gradually rising in recent years.
Son yıllarda, sık sık taşındılar.In recent years, they have often moved.
Son yıllarda elektronik bilgisayarlar giderek önemli olmuştur.In recent years electronic computers have become increasingly important.
Dev bir federal bütçe açığı, yıllardır Amerikan ekonomisinin başına bela oldu.A huge federal budget deficit has been plaguing the American economy for many years.
Turist sayısı son yıllarda büyük oranda arttı.The number of tourists has increased greatly in recent years.
Yabancı bir dilde uzmanlaşmak yıllar alır.It takes years to master a foreign language.
Yıllardır Marina evleri denetliyordu.For years Marina had been inspecting houses.
Biz yıllardır birbirimizi tanıyoruz.We have known each other for many years now.
Mary ve ben uzun yıllar boyunca birbirimizi tanıyoruz.Mary and I have been acquainted with each other for many years.
Mary ve ben yıllarca yakın arkadaşlar olmayı sürdürdük.Mary and I remained firm friends for years.
Dün Yamada'ya rastladım, ki onu yıllardır görmemiştim.Yesterday I ran into Yamada, whom I hadn't seen in years.
Yıllarca tenis raketine dokunmadım.I haven't touched a tennis racket in years.
Piyanoyu iyi çalmak için, yıllarca pratik yapmak gerekir.It takes years of practice to play the piano well.
Tom ve Jim yıllardır birbirleriyle görüşmüyorlar.Tom and Jim have been on bad terms for many years.
Onu yapmak yıllarımı aldı.It took many years to build it.
Yaşlı adam yıllarca krala hizmet etti.The old man served the king for many years.
İki olay arasında yıllar geçer.Years intervene between the two incidents.
Kulenin inşa edilmesinde yıllar harcandı.Many years have been spent in building the tower.
Onlar en mutlu oldukları yıllardı.Those were the years when they were happiest.
O eski ev yıllardır ihmal edildi.That old house has been neglected for years.
Kral ülkeyi yıllarca yönetti.The king ruled the country for years.
Yıllar önce bu ilke yaygın olarak tanınmıştır.Years ago this principle was widely recognized.
Bu yıllar içerisinde ölümsüz şiirler yazdı.During these years he wrote immortal poems.
Bu görevin tamamlanması uzun yıllar sürdü.The accomplishment of this task took many years.
Bu ulusun ekonomisi son yıllarda çarçabuk büyüyor.This nation's economy is growing by leaps and bounds in recent years.
Bu şarkı 1970 li yıllarda popülerdi.This song was popular in the 1970s.
Aşçı yıllarca aileye hizmet etti.The cook served the family for many years.
Güney Afrika Birliği, son yıllarda ırkçı sorunlar yaşamıştı.The Union of South Africa has had racial problems in recent years.
Ürünlerinin kalitesi yıllar geçtikçe kötüleşti.The quality of their products has gone down over the years.
Trafik kazalarının sayısı son yıllarda artmıştır.The number of traffic accidents has increased in recent years.
Amcan ve ben yıllardır birbirimizi tanırız.Your uncle and I have known each other for many years.
Sana mutlu yıllar!Happy birthday to you!
Hindistan uzun yıllar boyunca Büyük Britanya tarafından yönetildi.India was governed by Great Britain for many years.
Hindistan uzun yıllardır Birleşik Krallık tarafından yönetildi.India was governed by Great Britain for many years.
O yıllardır bu mağazanın bir müşterisi.He's been a patron of this store for many years.
Yıllardır o arabaya sahipmişsin gibi görünüyorsun.You seem to have had that car for years.
Üniversite yılların yakında sona erecek.Your college years will soon come to an end.
Sanki yıllarca birbirlerini görmemişler gibi İki insan yürekten tokalaşıyorlardı.The two people were shaking hands heartily as if they had not seen each other for years.
Üst katta iki yedek odamız var, bunlardan hiçbiri yıllardır kullanılmıyor.We have two spare rooms upstairs, neither of which has been used for years.
Ergenlik yıllarımın başlangıcında her zaman ebeveynlerimle aram iyi değildi.During my early teens, I was not always on the best of terms with my parents.
"Mutlu Yeni Yıllar." "Sana da aynısını diliyorum!""A Happy New Year!" "I wish you the same!"
Erkek kardeşim yıllardır Londra'da yaşıyor.My brother has been living in London for many years.
Bu yılın modası eski yılların modasından farklı.This year's fashions are different from those of last year.
Yazışmayı yıllarca sürdürdük.We have carried on a correspondence for years.
Yıllardır birbirimizi tanımaktayız.We have known each other for years.
Uzun yıllardır yakın arkadaşız.We've been close friends for many years.
Biz yıllardır onu tanırız.We have known her for years.
Amcam yıllarca yurt dışında yaşadı.My uncle lived abroad for many years.
Babam yıllardır dış ticaretle meşgul.My father has been engaged in foreign trade for many years.
Ömrümün en iyi yıllarını senin için harcamak istemiyorum..I do not want to waste the best years of my life for you.
Yıllardır buradayım.I have been here for many years.
Yıllardır bu mağaza ile ilgilenmekteyim.I've dealt with this store for years.
Yıllar önce golf oynamaya başladım.I began playing golf years ago.
Yıllarca sigara içmedim.I haven't smoked for ages.
Başkan olarak uzun yıllar geçirdim, zamanın geldiğini hissettiğim için istifa ettim.I've spent so many years as chairman that I feel it's time I stepped down.
Yıllarca tanışmamamıza rağmen, kısa sürede birbirimizi tanıdık.We soon recognized each other, although we had not met for years.
Onlar yıllardır bu geleneği uyguluyorlar.They have practiced this custom for many years.
Yıllar önce, ben Hiroşima'nın merkezini ziyaret ettim.Many years ago, I visited the center of Hiroshima.
Yıllarca süren aşırı içki John'da bir bira göbeği yaptı.Years of heavy drinking has left John with a beer gut.
Yıllar sonra Avrupalılar kıyı bölgelerinde sömürgeler kurdu.Years later, Europeans established colonies in the coastal areas.
İlgili Sayfalar