yıldızlar ile cümle
yıldızlar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
En çok rastlanan değişen yıldızlardır.Novat ovat purkautuvista muuttuvista tähdistä tunnetuimpia.
BY Draconis yıldızlarının çoğu, UV-Ceti türü flare etkinlikleri de göstermektedir.Jotkut ovat myös BY Draconis -tyyppisiä tähdenpilkkumuuttujia.
Orion bulutsusu içindeki yıldızların, ilmiğin iyonlaşmasından sorumlu oldukları düşünülmektedir.Orionin tähdistön sanotaan edelleen jahtaavan heitä läpi öisen taivaan.
Bu bölgede bazı Be türü yıldızlar da bulunmaktadır.Sen alueella syntyy uusia tähtiä.
Bazı yıldızlar gözlemlenen evrenin yaşı olan 13,7 milyar yaşına yakındır.Maailmankaikkeuden arvioidaan nykyään olevan noin 13,7 miljardin vuoden ikäinen.
Bu sayede yıldızların gazyuvarının kimyasal bileşimi de belirlenebilmiştir.Samalla saadaan määritettyä tarkasti myös tähtien massoja ja kemiallisia koostumuksia.
Bu yıldızların yüzey sıcaklığı düşüktür.Aine tähtien sisällä siis kuumenee.
Büyük pozitif değerler kırmızı yıldızlara karşılık gelir.Punaiset kääpiöt ovat yleisiä tähtiä.
Yarıçapına göre bilinen en büyük ve kendi türünün en parlak yıldızlarından birisidir.Se on yksi oman galaksimme suurimpia ja kirkkaimpia tunnettuja tähtiä.
Kısa periyotlu kuyruklu yıldızlar iki yüz yıldan az süren yörüngelere sahiptir.Planeettojen kiertoajat vaihtelevat alle vuorokaudesta satoihin vuosiin.
Yıldızlararası kırmızılaşma kırmızıya kaymadan kaynaklanan farklı bir fenomendir.Punasiirtymää ei tule sekoittaa punertumaan, joka on tähtienvälisestä aineesta johtuva ilmiö.
Buradan uzaklaşılır uzaklaşılmaz, kimi yıldızlar hiç görünmez.Kaikkeuden alussa ei ollut tähtiä, joten meistä tarpeeksi kaukana olevat tähdet eivät vielä näy.
Aşağıdaki liste yarıçapına göre bilinen en büyük yıldızları göstermektedir.Alla on lueteltu tunnetuimmat tähtiluettelot.
Yıldızların çoğu 1 milyar ile 10 milyar yıl arasında yaşa sahiptir.Τα περισσότερα αστέρια έχουν ηλικία μεταξύ 1 δισ. και 10 δισεκατομμύρια χρόνια.
Büyük yıldızlar yakıtlarını çok hızlı yakarlar ve ömürleri kısa olur.Τα μεγάλα αστέρια καταναλώνουν τα καύσιμά τους πολύ γρήγορα και είναι βραχύβια.
Kara deliklerin bazı tipleri büyük kütleli yıldızların evriminde son durum olduğu düşünülmektedir.Συγκεκριμένοι τύποι μαύρων τρυπών πιστεύεται οτι είναι το τελικό στάδιο στην εξέλιξη των μεγάλων αστέρων.
Yakın yıldızlar dizini ^ a b c "V* BL Cet -- Flare Star".Κατάλογος των κοντινότερων αστέρων «V* BL Cet -- Flare Star».
Bazı ilk uygarlıklar yıldızları tanrısal obje ve ruh olarak tanımlamıştır.Οι πρώτοι ανθρώπινοι πολιτισμοί ταύτιζαν τα ουράνια σώματα με θεούς και πνεύματα.
Ayrıca, Dünya'ya en yakın yıldızlardan biridir.Είναι επίσης ένας από τους πλησιέστερους αστέρες.
Bu ana dizi öncesi yıldızlar genelde bir öngezegen diskiyle çevrelenmiştir.Αυτοί οι προ Κύριας Ακολουθίας αστέρες συχνά περιβάλλονται από ένα πρωτοπλανητικό δίσκο.
Dış kollar, genç yıldızların oluşumları devam ettiği için mavi görünür.Οι εξωτερικοί βραχίονες του γαλαξία φαίνονται μπλε λόγω της συνεχιζόμενης δημιουργίας νέων αστέρων.
Bu tür yıldızların ana dizide olduğu söylenir ve cüce yıldız diye adlandırılırlar.Τέτοια αστέρια λέγεται ότι είναι στην κύρια ακολουθία και ονομάζονται αστέρια νάνοι.
1937 yılında Hollywood'a taşındı ve Warner Bros. şirketinin yıldızlarından biri haline geldi.Το 1937 μετακόμισε στο Χόλιγουντ και, παραδόξως, έγινε αστέρας της Warner Bros.
Yıldızların çoğu için kaybedilen kütle miktarı kayda değer değildir.Για τα περισσότερα αστέρια, το ποσό της μάζας χάνεται είναι αμελητέα.
Giysisi yıldızlarla süslüdür.Το ένδυμά της είναι διακοσμημένο με σβάστικες και αστέρια.
Güneş gibi sıradan yıldızlar için bu enerji kaybı tespit edilemeyecek kadar küçük olurdu.Για τα συνηθισμένα άστρα σαν τον Ήλιο, αυτή η απώλεια ενέργειας θα είναι πολύ μικρή για να είναι ανιχνεύσιμη.
"Behenian sabit yıldızlar".Άνετα όμως παίρνει τρία σταθερά αστέρια.»
O sınıfı yıldızlar en sıcak yıldızlardır.Οι υπεργίγαντες (αγγλ. Supergiants) είναι οι πλέον ογκώδεις αστέρες.
1934 yılında o zamanın en ünlü Film yıldızlarından biri haline geldi.Κατά το έτος 1953 καταλήγει να γίνει ένα από τα δυνατά χαρτιά της αμερικανικής τηλεόρασης.
Bu sınıf Kataklizmik Değişen Yıldızlar olarak adlandırıldı.Αυτοί οι αστέρες ονομάζονται μεταβλητοί αστέρες.
M37 ayrıca, B9V türü sıcak anakol yıldızlarıyla bir düzine kadar kırmızı dev yıldız içerir.Επίσης, στο Μ37 υπάρχουν τουλάχιστον 12 ερυθροί γίγαντες.
Yılın belli zamanlarında, belli yıldızlar doğar ve batar.0 ίδιος προχώρησε στην υπόθεση πως τα άστρα γεννιούνται και πεθαίνουν.
H II bölgesi çevresinde genellikle çok sayıda genç ve çok büyük kütleli yıldızlardan oluşur.Συχνά αυτό γίνεται από ένα ολόκληρο σμήνος νεαρών αστέρων.
Ögezegensel diskler, Güneş Sistemi'mizdeki bazı genç yıldızların etrafında gözlemlenmiştir.Πρωτοπλανητικοί δίσκοι έχουν παρατηρηθεί γύρω από πολλούς νεαρούς αστέρες στο γαλαξία μας.
Atbaşı Bulutsusu'nun altında yer alan parlak noktalar, henüz oluşum aşamasındaki genç yıldızlardır.Τα φωτεινά σημεία στη βάση του νεφελώματος είναι νεαρά άστρα σε διαδικασία σχηματισμού.
Fakat yıldızlar hâlâ erişilmezdir.Ωστόσο συνοδοί αστέρες δεν έχουν ακόμη ανακαλυφθεί.
Bu yöntem kümedeki yıldızların uzayda ortak bir hareket paylaştığı esasına dayanır.Σε αυτή χρησιμοποιείται το γεγονός ότι οι αστέρες ενός σμήνους έχουν ταυτόσημη κίνηση στον χώρο.
Düzensiz değişenler, parlaklık değişimleri düzenli bir periyot göztermeyen değişen yıldızlardır.Μη περιοδικά μεταβλητοί αστέρες Ανώμαλα μεταβλητοί.
Ayrıca başka yıldızlardan ve gezegenlerden de güç alabilir.Η ίδια διαδικασία ίσως συνέβηκε γύρω από άλλους αστέρες και πλανήτες.
İkinci grup nispeten daha uzun periyoda sahip RR Lyrae değişen yıldızlara sahiptir.Στα σμήνη της δεύτερης ομάδας ανευρίσκονται μεταβλητοί αστέρες τύπου RR Λύρας με λίγο μεγαλύτερες περιόδους.
En parlak yıldızlar parlaklıkları 6 ile 6,5 arası mavi-beyaz yıldızlardır.Οι λαμπρότεροι από τους αστέρες του είναι μπλε υπεργίγαντες με φαινόμενα μεγέθη 6,5 και 6,7.
Genel olarak çok yaşlı Popülasyon II yıldızlarını içerirler.Είναι κυρίως άστρα πληθυσμού ΙΙ.
Bu aşırı büyük Öbek III yıldızların soyu çok uzun zamandır tükenmiştir ve ancak teorik olarak bulunurlar.Denne generation af supermassive population III stjerner er længe uddøde og er kun teoretisk beskrevet.
Gezegenimsi bulutsuların merkezi yıldızları çok sıcaktır.De planetariske tågers centrale stjerner er meget varme.
Yirminci yüzyılda yıldızların bilimsel incelemesi alanında hızlı gelişmeler yaşandı.I det 20'ende århundrede skete der en hurtig udvikling i det videnskabelige studie af stjerner.
Yıldızlar her kültürde önemli bir yer tutar.Stjerner har været vigtige i alle kulturer.
Yıldızların çoğu 1 milyar ile 10 milyar yıl arasında yaşa sahiptir.De fleste stjerner er mellem 1 milliard og 10 milliarder år gamle.
Büyük yıldızlar yakıtlarını çok hızlı yakarlar ve ömürleri kısa olur.Store stjerner brænder deres brændsel meget hurtigt og har kort levetid.
Gökyüzündeki yıldızların dağılımını keşfetmeye karar veren ilk gökbilimci William Herschel’dir.William Herschel var den første astronom der forsøgte af bestemme fordelingen af stjernerne på himmelen.
İçsel özellikleri nedeniyle değişen yıldızlar üç ana gruba ayrılabilirler.I de indre variable stjerner kan de primære typer inddeles i tre hovedgrupper.
1865 yılında Secchi yıldızları tayf tiplerine göre sınıflamaya başladı.I 1865 begyndte Secchi at inddele stjerner i spektralklasser.
Uygun gözlem koşullarında gözle görülebilen en sönük yıldızlar yaklaşık +6 kadir sınıfındadır.De svageste stjerner der er synlige med det blotte øje har en størrelsesklasse på omkring +6.
Yıldız kümesinde son 100 milyon yıl içinde oluşmuş sıcak mavi yıldızlar başı çekmektedir.Hoben domineres af varme blå stjerner som er dannet inden for de sidste 100 millioner år.
Ay yörüngesinin yalpalaması sonucu her yıl farklı yıldızlar örtülür.Præcessionen af Månens omløb betyder, at det hvert år er andre stjerner, som okkulteres.
Bu sayede yıldızların gazyuvarının kimyasal bileşimi de belirlenebilmiştir.Dette muliggjorde bestemmelse af den kemiske sammensætning af stjerneatmosfærerne.
Bu ana dizi öncesi yıldızlar genelde bir öngezegen diskiyle çevrelenmiştir.Disse stjerner, der ligger på tærsklen til hovedserien, er ofte omgivet af en protoplanetarisk skive.
Bu tür yıldızların ana dizide olduğu söylenir ve cüce yıldız diye adlandırılırlar.Stjerner i denne fase siges at ligge på hovedserien og kaldes dværgstjerner.
Yıldızların çoğu için kaybedilen kütle miktarı kayda değer değildir.For de fleste stjerners vedkommende er den tabte masse ubetydelig.
8. Yeni Dünya’nın Güneş ve Yıldızlarının oluşumu üzerine.3. dag skabes jorden og planterne.
Aynı zamanda Sefe değişkeni yıldızlarıyla ilgili çalışmalarda da faydalanılmıştır.Desuden beskæftigede han sig med undersøgelser af foranderlige stjerner.