John Wayne bu yüzyılın en popüler film yıldızlarından biriydi.John Wayne was one of the most popular movie stars of this century.
O astronomi ya da yıldızların bilimini okur.He studies astronomy, or the science of stars.
Görünür yıldızların sayısı çok büyüktür.The number of visible stars is very great.
Gök yüzündeki yıldızların sayısı belirsizdir.The number of stars in the sky is infinite.
Benimle dışarı gel ve takım yıldızlarına bak.Come outside with me and look at the constellations.
Tom yıldızların altında uyumak istedi.Tom wanted to sleep under the stars.
Biz açık havada yıldızların altında uyuduk.We slept in the open, under the stars.
Yıldızların altında uyudular.They slept under the stars.
Yıldızların altında uyuduk.We slept under the stars.
Birlikte yıldızların altında uyudular.They slept together under the stars.
Tom ve Mary yıldızların altında uyudular.Tom and Mary slept under the stars.
Yıldızların altında uyumayı gerçekten seviyorum.I really like sleeping under the stars.
Dahomey mitolojisinde, tüm yıldızların annesidir.In Dahomey mythology, she is the mother of all the stars.
O, âlemin desteği, dayanağı, yıldızların direğidir.They are a relief from the stars, and a delight."
II. Dünya Savaşı'ndan önce, Shizuko Japon Kız Operası'nın yıldızlarından birisiydi.Before World War II, Shizuko was one of the stars of the Japan Girls Opera Company.
Haziran 2014 itibarıyla, dev yıldızların çevresinde 50 dev gezegen bulunmuştur.As of June 2014, 50 giant planets have been discovered around giant stars.
Yıldızların çoğu 1 milyar ile 10 milyar yıl arasında yaşa sahiptir.Most stars are between 1 billion and 10 billion years old.
Bunlar kaynak yıldızların tanımlanmasını sağlar.These allow the source stars to be identified.
Bu, kullanıcı adlarının altındaki yıldızların sayısıyla gösterilir.This is shown by the number of stars under their username.
Yeni oluşan yıldızların eski yıldızlara göre oranı oldukça yüksektir.The ratio of old stars to new stars is correspondingly quite high.
1925’te Cecilia Payne-Gaposchkin, yıldızların çoğunlukla Hidrojen ve Helyumdan oluştuğunu belirledi.In 1925, Cecilia Payne-Gaposchkin determined that stars were composed mostly of Hydrogen and Helium.
Yıldızların beş tanesi 15-30 güneş kütlesi boyutlarındadır.The five brightest stars are on the order of 15-30 solar masses in size.
Uzaklık arttıkça : Yıldızların metalliği azalır.As that distance increases: Star metallicity declines.
Alfa2 Canum Venaticorum değişeni (veya α2 CVn değişeni), değişen yıldızların bir türüdür.An Alpha2 Canum Venaticorum variable (or α2 CVn variable) is a type of variable star.
"Galaxy" ismi Los Angeles'ın Hollywood yıldızlarına ev sahipliği yapmasından gelmektedir.The name "Galaxy" was derived from Los Angeles being home to the "stars" of Hollywood.
Tüm yıldızların %85’i kırmızı cüce olduğuna göre Samanyolu’ndaki yıldızları çoğu doğuştan tektirler.As 85% of all stars are red dwarfs, most stars in the Milky Way are likely single from birth.
Diğer taraftansa, Güneşten küçük yıldızların, yaşanabilirlik için belirgin engelleri vardır.Stars smaller than the Sun, on the other hand, have distinct impediments to habitability.
Yirminci yüzyılda yıldızların bilimsel incelemesi alanında hızlı gelişmeler yaşandı.The twentieth century saw increasingly rapid advances in the scientific study of stars.
Bu yıldızların yüzey sıcaklığı düşüktür.This lowers the surface temperature of the star.
G1 Climax turnuvası, genelde yükselen yıldızların yükseltilmesi için kullanılmıştır.The G1 Climax tournament has often been used as a platform for NJPW to push their rising stars.
Kara deliklerin bazı tipleri büyük kütleli yıldızların evriminde son durum olduğu düşünülmektedir.Certain types of black holes are thought to be the final state in the evolution of massive stars.
Preon yıldızlarının çok yoğun oldukları ve 1023 kg/m³’ü geçtikleri umulmaktadır.Preon stars would be expected to have huge densities, exceeding 1023 kg/m3.
Bunu yıldızların “ışık eğrisi”nde(İn.This the heavens promise, this the glowing stars show.
2005 yılında Candan Erçetin ile beraber Yıldızların Altında müzikal tiyatrosunda başrolde yer aldı.In 2005, she was cast in a leading role in the musical Yıldızların Altında.
M5.5, M - tipi yıldızların düşük kütleye doğru yol alacağı anlamına gelir.M5.5 means that it falls in the low-mass end of M-type stars.
Shimizu, Angelina Jolie ile birlikte Foxfire'ın yıldızlarından biri oldu.Shimizu was one of the stars of Foxfire, alongside Angelina Jolie.
Yıldızların içini ve evrimini açıklayacak başarılı modeller geliştirilmiştir.Successful models were developed to explain the interiors of stars and stellar evolution.
Hareketli gruptaki üyelik kriterleri yıldızların uzaydaki hareketine dayanmaktadır.Current criteria for membership in the moving group is based on the stars' motion in space.
Huitzilopochtli: Yıldızların tanrısı.Shudyr-Shamych, the god of the stars.
Bilinen nötron yıldızlarının yaklaşık %5’i ikili yıldız sistemlerinin üyeleridir.About 5% of all known neutron stars are members of a binary system.
Orion bulutsusu içindeki yıldızların, ilmiğin iyonlaşmasından sorumlu oldukları düşünülmektedir.The stars within the Orion Nebula are believed to be responsible for ionizing the loop.
Bu tür yıldızların mavi başıboşlar olduğu söylenmektedir.Such stars are said to be blue stragglers.
1937 yılında Hollywood'a taşındı ve Warner Bros. şirketinin yıldızlarından biri haline geldi.In 1937, he moved to Hollywood, eventually becoming one of Warner Bros.' stars.
Yıldızların ve gezegen sistemlerin oluşumları ile sonuçlanabilir.This can have consequences for the formation of stars and planetary systems.
Depp, dünyanın en büyük film yıldızlarından biri olarak görülmektedir.He is regarded as one of the world's biggest film stars.
Baade Penceresi, merkezi şişlikte yıldızların görünebildiği altı bölgeden en büyüğüdür.Baade's Window is the largest of the six areas through which central bulge stars are visible.
Bu tür yıldızların ana dizide olduğu söylenir ve cüce yıldız diye adlandırılırlar.Such stars are said to be on the main sequence, and are called dwarf stars.
Ana hatta bulunan yıldızların çoğunluğu plazma halinde olan hidrojenden oluşur.Stars in the main sequence are mainly composed of hydrogen in its plasma state.
Genel olarak çok yaşlı Popülasyon II yıldızlarını içerirler.It mostly contains population II stars.
Bu yıldızların uzaydaki hızları, Alpha Centauri'nin 10 km/sn'lik kendine özgü hareketi arasındadır.The space velocities of these stars are all within 10 km/s of Alpha Centauri's peculiar motion.
Bu yıldızların geleneksel Arapça isimleri listesidir.This is a list of traditional Arabic place names.
Gözlemsel olarak, görüş hattı boyunca B-tipi üstdev yıldızların oluşturduğu iki grup bulunur.Observationally, this cluster is along the line of sight of two groups of B-type supergiant stars.
X-ışını ikilileri, X-ışınlarında aydınlık olan ikili yıldızların bir sınıfıdır.X-ray binaries are a class of binary stars that are luminous in X-rays.
Bu sayede yıldızların gazyuvarının kimyasal bileşimi de belirlenebilmiştir.This allowed the chemical composition of the stellar atmosphere to be determined.
Hilal Esen, o dönemin çocuk yıldızlarından biriydi.Esmail Halali was their star in this period.
700 keV’den daha büyük foton enerjilerinde, kırılım yıldızlarının içerikleri tekrar artmaya başlar.At photon energies greater than 700 keV, the index of refraction starts to increase again.
Ortak bir kökene ait yıldızların oluşturduğu Zeta Herculis Hareketli Grubu üyesidirler.This system forms part of the Zeta Herculis moving group of stars.
SX Arietis değişenleri, değişen yıldızların bir türüdür.An SX Phoenicis variable is a type of variable star.
Lityum aslında T Tauri yıldızlarında ölçülür.It is classified as a weak-lined T Tauri star.
Ek olarak, küçük yıldızların sayısı hakkında çok az bir bilgi vardır.Not much information is available on the star system.