2209: Halley kuyruklu yıldızının dönüşü.2209: Return of Halley's Comet.
M54, gökyüzünde ζ Sagittarii yıldızının yakınlarında kolayca bulunabilir.M54 is easily found in the sky, being close to the star ζ Sagittarii.
22 Eylül 2008'de Jüpiter benzeri iki gezegenin HD 60532 yıldızının etrafında döndüğü keşfedilmiştir.On September 22, 2008, two Jupiter-like planets were discovered around HD 60532.
M109, Phekda (γ UMa) yıldızının güneydoğusunda gözlemlenebilir.M109 can be seen southeast of the star Phecda (γ UMa).
Buradaki basınç, beyaz cüce yıldızının çöküşünü engellemektedir.This is the pressure that prevents a white dwarf star from collapsing.
3,7 kadir büyüklüğündeki Chi Ursae Majoris yıldızının altında yer alır.It is located below the magnitude 3.7 star Chi Ursae Majoris in Ursa Major.
Süpernova kalıntısı (SNR) süpernova yıldızının dev patlamasıyla oluşmuş bir yapıdır.A supernova remnant (SNR) is the structure resulting from the explosion of a star in a supernova.
Helios Beta Sistemi Helios Beta yıldızının çevresinde dönen beş gezegenden oluşmaktadır.Each monomer consists of five alpha helices surrounding five beta sheets.
Halley kuyruklu yildizinin gunes etrafinda ki yorungesi gibidir.That would be like the orbit of Halley's Comet around the Sun.
Bir gezegen yıldızının önünden geçerken "küçük tutulmalar" oluşuyor.It's actually mini-eclipses that occur when a planet passes in front of its star.
Doğrusu Şira yıldızının Rabbi O'dur.That He is the Lord of Sirius;
Ve şüphe yok ki odur Şi'ra yıldızının Rabbi.That He is the Lord of Sirius;
Hiç kuşkusuz, Şi'ra yıldızının/şuurlanmanın Rabbi de O'dur.That He is the Lord of Sirius;
Doğrusu Şi'ra yıldızının Rabbi de O'dur.That He is the Lord of Sirius;
Doğrusu Şi'râ yıldızının Rabbi O'dur.That He is the Lord of Sirius;
Arsu , akşam yıldızının tanrısı ve Azizos'un ikiz kardeşi.Arsu, god of the evening star and twin brother of Azizos.
Hesperus, Akşam Yıldızının Kişileştirilmesi Olarak Anton Raphael Mengs'in çizimi.Hesperus as Personification of the Evening Star by Anton Raphael Mengs (1765).
Groombridge 34 yıldızının büyük düzgün hareketi ilk kez onun tarafından tespit edildi.The large proper motion of the star Groombridge 34 was first detected by him.
1812 Ocak ayında 1811 Büyük kuyruklu yıldızının parlaklığı azalmıştı.By January 1812, the comet's brightness had faded.
Ötegezegen, yıldızının çevresindeki yörüngesinde bir dönüşünü yaklaşık 2 dünya gününde tamamlar.The exoplanet orbits its star in about 2 terrestrial days.
TRAPPIST-1e, ev sahibi yıldızının etrafında oldukça yakın bir yörüngede döner.TRAPPIST-1e orbits its host star quite closely.
1705 yılında Edmond Halley, Halley kuyruklu yıldızının periyodunu keşfetmiştir.1758: Der von Edmond Halley vorhergesagte Halleysche Komet erscheint.
Ayrıca, bulutsunun merkezî yıldızının ikili yıldız olduğu şüphesi bulunmaktadır.Es wird auch angenommen, dass der Zentralstern Teil eines Doppelsternsystems ist.
İlk gezegen adayı 1995 Ekim ayında, 50 ışık yılı uzağımızdaki 51 Pegasi yıldızının çevresinde belirlendi.Mit 51 Pegasi b, wurde 1995 der erste Planet außerhalb unseres Sonnensystems entdeckt.
Gezegen 2007 yılında yıldızının önünden geçerken optik olarak gözlemlenmiştir.En 2007, la planète a été vue transitant devant son étoile.
En nihayetinde bu durum, çok hızlı dönmekte olan bir nötron yıldızının yaydığı sinyaller olarak tanımlandı.Cette anomalie fut finalement identifiée au signal émis par une étoile à neutrons en rotation rapide.
Bu gezegen HR 8799 yıldızının yörüngesindedir.Este planeta se encuentra en el sistema de HR 8799.
M54, gökyüzünde ζ Sagittarii yıldızının yakınlarında kolayca bulunabilir.M54 se encuentra fácilmente en el cielo, ya que está próximo a Askella (ζ Sagittarii).
1705 yılında Edmond Halley, Halley kuyruklu yıldızının periyodunu keşfetmiştir.1742 Muere Edmund Halley, descubridor del célebre cometa Halley.
Ertesi yıl, 341 güney yıldızının ayrıntılarını içeren Catalogus Stellarum Australium adlı eseri yayımladı.L'anno seguente pubblicò Catalogus Stellarum Australium che comprendeva 341 stelle meridionali.
En nihayetinde bu durum, çok hızlı dönmekte olan bir nötron yıldızının yaydığı sinyaller olarak tanımlandı.In seguito la sorgente venne identificata come una stella di neutroni rotante ad altissima velocità.
Yıldızının etrâfında bir dolaşımı (gezegenin bir yılı) 13 gündür.Navigazione internet: fino a 13 ore.
Gezegen 2007 yılında yıldızının önünden geçerken optik olarak gözlemlenmiştir.Nel 2007 fu osservato un transito del pianeta sulla propria stella.
HD 149026 b gezegeni, HD 149026 yıldızının yörüngesinde ve çekirdeği yaklaşık olarak 70 Dünya kütlesidir.HD 149026 ha un pianeta gioviano caldo, HD 149026 b, uno dei più grandi e più studiati.
Bu gezegen HR 8799 yıldızının yörüngesindedir.С помощью метода получено изображение четырёх планет системы HR 8799.
Tip II bir uygarlık yıldızsaldır, yıldızının yaydığı enerjinin tamamını ya da 1027 Watt'ını kullanabilir.Ко II типу относятся звёздные цивилизации, они потребляют всю энергию, излучаемую светилом (около 1027 Вт).
Böylece HIP 13044 b'in yıldızının tekrar büyümesiyle gezegeni en sonunda içine düşüreceği sanılmaktadır.Это значит, что вращающаяся вокруг этой звезды планета HIP 13044 b когда-то была внегалактической планетой.
M54, gökyüzünde ζ Sagittarii yıldızının yakınlarında kolayca bulunabilir.M54 é facilmente encontrado no céu, estando perto da estrela ζ Sagittarii.
1705 yılında Edmond Halley, Halley kuyruklu yıldızının periyodunu keşfetmiştir.Em 1757, Messier iniciou sua busca pelo cometa Halley.
Bu gezegen HR 8799 yıldızının yörüngesindedir.É o planeta mais interno conhecido do sistema HR 8799.
2209: Halley kuyruklu yıldızının dönüşü.3811: Verwachte terugkeer van de komeet van Donati.
Tip II bir uygarlık yıldızsaldır, yıldızının yaydığı enerjinin tamamını ya da 1027 Watt'ını kullanabilir.Typ II – cywilizacja zdolna do wykorzystania całej energii dostępnej od swojej gwiazdy.
Ana dizi yıldızının gözlemci tarafından görülebilen kısmına ışıkyuvar (fotosfer) denir.Część gwiazdy widoczną dla obserwatora nazywa się fotosferą.
Nötron yıldızının madde yoğunluğu çok fazladır.Przypuszcza się, że jądro gwiazdy neutronowej jest nadciekłe.
3,7 kadir büyüklüğündeki Chi Ursae Majoris yıldızının altında yer alır.Den befinner sig under stjärnan Chi Ursae Majoris av magnitud 3.7.
Ayrıca, bulutsunun merkezî yıldızının ikili yıldız olduğu şüphesi bulunmaktadır.Det har också spekulerats om att centralstjärnan kan vara en dubbelstjärna.
Bunlardan en basiti kuzey yarım kürede kutup yıldızının açısal yüksekliğini bulmaktır.Enklast är att mäta höjden för polstjärnan.
HD 149026 b gezegeni, HD 149026 yıldızının yörüngesinde ve çekirdeği yaklaşık olarak 70 Dünya kütlesidir.HD 149026 b är en exoplanet som kretsar kring stjärnan HD 149026.
En nihayetinde bu durum, çok hızlı dönmekte olan bir nötron yıldızının yaydığı sinyaller olarak tanımlandı.Man har sedan lyckats fastställa att denna typ av signaler utsänds av snabbt roterande neutronstjärnor.
2209: Halley kuyruklu yıldızının dönüşü.2134: Проходження перигелію кометою Галлея.
Ertesi yıl, 341 güney yıldızının ayrıntılarını içeren Catalogus Stellarum Australium adlı eseri yayımladı.Následující rok vydal Catalogus stellarum australium, který obsahoval detaily o 341 jižních hvězdách.
Bunun nedeni, oldukça parlak olan Achernar (α Eri) dışında, parlak yıldızının olmayışıdır.Ačkoli jde o rozsáhlé souhvězdí, není v něm mnoho jasných hvězd s výjimkou hvězdy Achernar.
2209: Halley kuyruklu yıldızının dönüşü.2061: A Halley-üstökös visszatérése.
Âlem Sirius-B yıldızının sayesinde dönmektedir.Ebbe az alosztályba sorolható a Szíriusz B csillag.
HD 149026 b gezegeni, HD 149026 yıldızının yörüngesinde ve çekirdeği yaklaşık olarak 70 Dünya kütlesidir.HD 149026 b on tähteä HD 149026 kiertävä eksoplaneetta.
İlk gezegen adayı 6 Ekim 1995 yılında, 50 ışık yılı uzağımızdaki 51 Pegasi yıldızının çevresinde belirlendi.Ο πρώτος εξωηλιακός πλανήτης ανακαλύφθηκε γύρω από το άστρο 51 Πηγάσου τις 6 Οκτωβρίου 1995.
Örneğin Umacı yıldızının Gorgon Medusa’nın gözünü temsil ettiğine inanılırdı.Et eksempel er stjernen Algol, der tænktes at repræsentere Medusas øje.
Bu gezegen HR 8799 yıldızının yörüngesindedir.Den er den andre planeten som er oppdaget i HR 8799-systemet.
Ertesi yıl, 341 güney yıldızının ayrıntılarını içeren Catalogus Stellarum Australium adlı eseri yayımladı.I 1679 utga han så sin Catalogus Stellarum Australium med 341 sørlige stjerner.
M54, gökyüzünde ζ Sagittarii yıldızının yakınlarında kolayca bulunabilir.M54 mudah ditemukan di langit, dekat dengan bintang ζ Sagittarii.