Kara mambanın karada yaşayan en hızlı yılan olduğu bilinmektedir.Tämä tekee siitä nopeimman maalla elävän käärmeen.
Yılan bu nedenle tıbbın sembolüdür.Tämä käärme esiintyy lääketieteen tunnuksena nykyisinkin.
Bütün memeliler yılan zehirine karşı duyarlıdır.Mangustit ovat tunnettuja vastustuskyvystään käärmeiden myrkkyjä kohtaan.
Bütün yılanlarda olduğu gibi kral kobralarda avını bütün olarak yutar.Varaanit nielaisevat käärmeiden tapaan saaliinsa kokonaisena.
Yavru yılanlarda vücut boyunca çizgiler vardır.Koirailla on kutukyhmyjä koko ruumiissa.
Yılan ise daha sert olandır.Häränkarva on karkeampaa.
Ayrıca, 3310'a özel olarak yeni bir yılan oyunu tasarlanmıştır.Eräs malleista perustuu suosittuun 3310-malliin.
Serpensortia: Asadan yılan çıkarma büyüsüdür.Kuvaus: Loitsijan sauvan päästä tulee käärme.
Yılanbalığı için daha küçük gözlüleri kullanılır.Hänestä käytetään myös lempinimeä Minik Serçe.
Ouroboros, kendi kuyruğunu ısıran bir yılan ya da ejderha şeklinde resmedilen sembol.Nimi viittaa ikivanhaan Ouroboros-symboliin, jossa käärme tai lohikäärme syö omaa häntäänsä.
Bugün Hindistan'daki yılan oynatıcılığı yok olma tehlikesi altındadır.Intiankyttyrädelfiinin uhanalaisuusluokitus on vaarantunut.
Yılan taşının yaklaşık 20 çeşidi vardır.Munuaispuihin kuuluu ainakin noin 20 lajia.
Basilisk genellikle bir yılan bazen de başı horoz kuyruğu yılan şeklinde tarif edilir.Ningišzida kuvataan usein käärmeenä tai ihmispäisenä käärmeenä.
Eski medeniyetler yılanlara saygı gösterir onlara tapar ve onlardan korkarlardı.Pappeja oli paljon, ja heitä pelättiin.
Bir gün gökkuşağı yılanı uyandı ve dünyanın yüzeyinde süründü.Uniaikana maan alla nukkuneet yliluonnolliset olennot heräsivät ja alkoivat vaeltaa maan pinnalla.
Mar, Kürtçe de yılan anlamına gelmektedir.Viroksi uss tarkoittaa käärmettä.
Kökleri Nidhogg ve diğer yılanlar tarafından kemirilmektedir.Kerberos perustuu Needhamin ja Schroederin avaintenjakomalliin.
Tüm deniz yılanları çok zehirlidir.Kaikki merikäärmeet ovat myrkyllisiä.
Hangi yılan en uzun zehirli dişe sahiptir?Millä käärmeellä on pisin myrkkyhammas?
Yılan bu nedenle tıbbın sembolüdür.Έτσι το ζώο αυτό είναι σύμβολο της ακολασίας.
Kara Yılan olarak betimlenir.Απεικονίζεται ως cobra uraeus.
Ölüler diyarında yılanlar tarafından bir sütuna bağlanmışlardır.Στα χέρια κρατούν από ένα φίδι.
Milo, Bay Baldwin'e bir yılanın onu yuttuğunu söyler.Ο Τζος του λέει πως την μπάλα την πήρε από αυτόν ένας νταής.
Yeşil ağaç kurbağasının az sayıda yerli düşmanı vardır, yılanlar ve bazı kuş ve kertenkele türleri gibi.Ο βάτραχος έχει μερικούς αυτόχθονες θηρευτές, μεταξύ των οποίων τα φίδια και μερικά είδη σαυρών και πτηνών.
Bothrops asperin renk deseni ok yılanı (B. atrox) ile benzerlik gösterir.Ο βρωμαργυρίτης (AgBr) έχει την ίδια σκληρότητα.
Birçok gelenekte yılan kimi zaman olumlu, kimi zaman olumsuz anlamda kullanılmıştır.Έτσι, σε κάποιες περιοχές της περιόδου είναι θετική και σε κάποιες αρνητική.
Bazen bir yılan olarak betimlenir.Ο Αξούχος αναφέρεται μερικές φορές ως σκλάβος.
Ayrıca deniz yılanlarında var olduğu da bulunmuştur.Επίσης, αναφέρει ότι εμφανιζόταν με εξημερωμένα φίδια.
Bu yılanların ısırığında ölüm sebebi çoğu zaman solunum yetmezliğidir.Η βολβοειδής πολιομυελίτιδα οδηγεί συχνά στον θάνατο, αν δεν παρέχεται η αναπνευστική υποστήριξη.
Deniz Yılanı, Jules Verne'in bir eseri.Η Σφίγγα των Πάγων, μυθιστόρημα του Ιουλίου Βερν.
Bu, ilk köpüklü boru yılan ürünü idi.Είναι πρώτη καταγεγραμένη περίπτωση φυτοφάγου καρχαρία.
Ayrıca, 3310'a özel olarak yeni bir yılan oyunu tasarlanmıştır.Οι συγκεκριμένοι σχεδιάστηκαν ως Κλάσης 3107.
Yılan-insan melezine şekil değiştirme yeteneğine sahiptir.Οι θηριάνθρωποι λέγεται ότι μεταμορφώνονταν μέσω αλλαγής μορφής.
Bu yılan türü zehirli değildir.Πρόκειται για ακίνδυνο και μη δηλητηριώδες φίδι.
Devasa bir yılan olduğu söylenir.Εμφανίζεται στην τέχνη ως γιγαντιαίο φίδι.
İnsan formuna erişen bir yılanın bir adama aşık oluşunu anlatır.Οι στίχοι αφορούν το πως θυμάσαι να αγαπάς κάποιον.
Her ocağın (tekkenin) öldürmesi günah olan bir yılanı vardır.Nej, enhver skal dø for sin egen synd; ethvert menneske, der spiser sure druer, får selv stumpe tænder."
Çoğu yılanın sadece sağ akciğeri gelişmiş, diğeri adeta kaybolmuştur.De fleste ormepadder har en veludviklet højre lunge og en relik venstre lunge.
Kendilerini yılana ya da kuşa çevirebilme yetenekleri vardır.Han har også evnerne til at kunne transformere sig om til en varulv eller varbjørn.
En çok benekli kahverengi yılan ile benzerlik gösterir.Den minder mere om en meget højrystet slange.
Python şu anlamlara gelebilir: Piton (Pythonidae, Pitongiller), bir yılan familyası.Pylon kan have flere betydninger: Pylon – tårnagtige bygning.
Yılan-insan melezine şekil değiştirme yeteneğine sahiptir.En Metamorphmagus har evnen til at ændre på sit udseende efter forgodtbefindende.
Yılanlar Antarktika ve çoğu ada dışında dünyanın her yerinde bulunur.Slanger findes på alle kontinenter, undtagen Antarktis og på de fleste øer.
Saldırıları Yılan Sargısı.Politikens bog om slanger.
İkinci sütun ise "Yılanlı Sütun" ya da "Burmalı Sütun" olarak adlandırlmaktadır.Denne runde kaldes division runden eller "division series".
13 yılan yakın bu takımda oynadı.13 hold blev direkte kvalificeret til gruppespillet.
Ak Yılan olarak betimlenir.Kebechet blev afbildet som en slange.
Yılanlarla da beslenebilirler.Den kan også spise andre slanger.
Alethinophidia kör yılanlar ve ipliksi yılanlar dışındaki bütün yılanları kapsayan infra takımdır.Alethinophidia er en delgruppe av slanger som omfatter alle nålevende slanger, unntatt ormeslangene.
Yılan taşının yaklaşık 20 çeşidi vardır.Slekten inneholder ca. 20 arter.
Yılan ise daha sert olandır.Hunnen er mer gråbrun.
Ayrıca, simgesel yılanın da bir soyu olacaktır.Plutselig vil også Casper være klovn.
İlginçtir ki Avustralya zehirli yılanlardan daha fazla zehirsiz yılan türlerini barındırır.Australia er hjem til flere av jordens giftigste ormer.
Çoğu yılanın sadece sağ akciğeri gelişmiş, diğeri adeta kaybolmuştur.Hos de fleste artene er den venstre lungen redusert, eller forsvunnet.
Zehirli yılanlar, zehirsiz yılanlardan evrimleşmişlerdir.Blitt bitt av giftige slanger.
Yatağının yanına yaklaştıklarında, yastığın yanında bir yılan belirince dehşet içinde kaçtılar.Tenk at du våkner opp i sengen ved siden av en berømt fiolinist.
Dört Büyükler Güneybatı Asya'nın en tehlikelileri olarak kabul edilen zehirli yılanlardır.Det er tre kjente arter med taipaner, som alle regnes blant verdens giftigste slanger.
Musa'nın yapmış olduğu Nehuştan adındaki tunç yılanı da parçaladı.Kobberslangen som Moses hadde laget, knuste han.
Bazen bir yılan olarak betimlenir.Lahamu fremstilles noen ganger som en slange.
Oyuncu yılanın hareketini durduramaz.Spilleren forhindrer utførelsen av frikast.