yıla ile cümle
yıla kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Dört Büyükler: Adi kobra, Naja naja, muhtemelen en tanınmış Hint yılanıdır.The Big Four: Indian cobra, Naja naja, probably the most famous of all Indian snakes.
Gazze'deki Yahudi varlığının tarihi 3.000 yıla yakındır, ve 1481'de 60 tane Yahudi hanesi vardı.Gaza's Jewish community was roughly 3,000 years old, and in 1481 there were sixty Jewish households.
Uyarılmış ısırık da canlı yılanınki kadar ciddi olabilir.The induced bite can be just as severe as that of a live snake.
Pil sistemi uzun raf ömrü (10 yıla kadar) ve sabit voltaj çıkışı avantajlarına sahipti.The battery system had the advantages of long shelf life (to 10 years) and steady voltage output.
Calakmul, Yılan Krallığı olarak adlandırılan bölgenin makamıydı.Calakmul was the seat of what has been dubbed the Snake Kingdom.
Ruhsat 99 yıllığınaydı ancak Bağdat Demiryolu ile birleştirilmesiyle birlikte 114 yıla çıkarıldı.The original concession was 99 years, but later became 114 years to match the Baghdad Railway.
"Yeni yıla yeni Sezen iyi gelecek"."Das frohe neue Jahr kann kommen!
Bunun üzerine Musa, asasını yere atar asa yılana dönüşür.At the command of Moses, he let his rod turn into a snake.
Plazmada, tedaviyi takip eden üç yıla kadar tespit edilebilir.It is detectable in the plasma for up to three years following therapy.
7 Nisan 1962’de tümü suçlu bulunup 30 yıla mahkûm edilir.On 7 April 1962, all were convicted and sentenced to 30 years in prison.
Yılan Bulutsusu ise Karanlık At'tan Rho Ophiuchus bulutsusu'na kadar uzanır.It is located in the proximity of the Rho Ophiuchi dark cloud.
1990'lı yıllarda PKK üyeliğinden 10 yıla yakın bir zaman cezaevinde kaldı.In the 1990s, she spent almost ten years in prison on charges of membership of the PKK.
Düzenli yapılan haşere mücadelesi yılan tehdidini önemli ölçüde düşürebilir.Regular pest control can reduce the threat of snakes considerably.
GSYİH bir önceki yıla göre, 2007 yılında %7 gibi iyi bir büyüme oranını göstermiştir.The GDP showed a good growth rate of 7% in 2007, compared to the previous year.
Milenyum veya binyıl, bin yıla eşit bir zaman dilimidir.But wake! – for this is Koryo celadon, This was ours for a thousand years.
Zehirli olsun ya da olmasın çoğu yılan ısırıkları, bir takım lokal etkilere sebep olur.Most snakebites, whether by a venomous snake or not, will have some type of local effect.
Esirler açlık, yılan ısırması ve hapishane görevlilerinin işkenceleri nedeni ile ölmüştür.The captives died of starvation, snake bites, and murder and torture by prison guards.
Yeni üyelik teklifleri yıldan yıla düşünülür.New membership proposals are considered annually.
23 Ocak 2014'te cezası itiraz üzerine 18 yıla düşürüldü.On 23 January 2014 his sentence was reduced to 18 years on appeal.
İlginçtir ki Avustralya zehirli yılanlardan daha fazla zehirsiz yılan türlerini barındırır.Uniquely, Australia has more venomous than non-venomous species of snakes.
Bunlardan yaklaşık 40'ı yılan türüdür.Among them, over 40 species are snakes.
Bu sitede ayrıca şirket, uçak ve yıla göre kaza istatistikleri yer almaktadır.It also included crash statistics by company, plane model and year.
Zeno tahtı 476 yılında geri alıp, bu sefer öldüğü 491 yılana kadar orada kaldı.Zeno returned to the throne in 476, however, this time until his death in 491.
Silikon diyaframlar daha uzun süre dayanabilir - on yıla kadar. ^ GünüSilicone diaphragms may last much longer—up to ten years.
Zehirli yılanlar birçok familyaya dahildir ve tek bir taksonomik grup oluşturmaz.Cavefish are members of a wide range of families and do not form a monophyletic group.
Bir yılanın kopmuş kafası ani hareket edip refleks ile ısırması ihtimal dahilindedir.A snake's detached head can immediately act by reflex and potentially bite.
Devasa bir yılan olduğu söylenir.It is revealed to be a giant serpent.
18 yıla kadar yaşayabilirler.They can live for up to 18 years.
Yıldan yıla büyürler.They are grown year-round.
Bunu taipan ve kahverengi yılan takip eder.It was followed by White Savage and Cobra Woman.
Common Garter Snake (Thamnophis sirtalis) Kuzey Amerika'nın yerli yılanlarındandır.The common garter snake (Thamnophis sirtalis) is a snake indigenous to North America.
Modern yılanların çeşitlenmesi ise Paleosen dönemde oldu.Modern snakes greatly diversified during the Paleocene.
Bölge MÖ 900 yılarında Urartu egemenliğine geçmiştir.The same dynasty ruled this principality for nearly 900 years.
Harry, düello eğitimi sırasında bir yılanla konuşunca okuldakiler onun vâris olduğunu düşünür.When Harry communicates with a snake, the school believes he is the Heir.
Tracy ile sahne ortaklığı 25 yıla yayıldı ve beraber dokuz film çektiler.The screen partnership spanned 25 years and produced nine movies.
Yılansı bir vücudu vardır.Mother Finds a Body.
Dağda yılan kışlasın, Allah biricik çocuğunuzu bağışlasın.Give Me My Mountain: Take The Mountain God Has For You.
Bu, ilk köpüklü boru yılan ürünü idi.This was the first-ever foaming pipe snake product.
Sonra Slytherin, yılanlarla ilişki kurdu.Then Minnie comes along with her cow.
Fermantasyon süresi beş günden birkaç yıla kadar değişir.Fermentation time ranges from as little as five days to several years.
Bu gruba dahil olan türlerden bazıları bütün yılanlar arasındaki en güçlü zehire sahiptirler.Among this group are species with some of the most potent venoms of all snakes.
Zirvede bazı yıllar toktağan (ertesi yıla kadar erimeyen) karlara rastlanır.The dates given are those of the years they were part of the cast.
Esâret altındaki ak başlı aynaklar ortalama on dört yıla kadar yaşamaktadır.White-faced ibises in captivity live up to fourteen years on average.
Genizaya eklenen belgelerin sayısı yıldan yıla değişiklik göstermiştir.The number of documents added to the Genizah changed throughout the years.
Daha sonra bu karışım süzülür ve 1 yıla yakın bir süre meşe fıçılarda bekletilir.Afterwards, this mixture is filtered and stored in oak barrels for about a year.
Avustralya'nın yerli yılanlarının yurtdışına çıkarılması da yasaktır. ^ Notechis.It is also illegal to export a native Australian snake.
2007 yılında Rusya'da toplam gişe geliri 565.000.000$ ile önceki yıla göre %37 artmıştır.Russia's total box-office revenue in 2007 was $565 million, up 37% from the previous year.
Bu yılanların kemirgen aramak için kahve ve muz dikim alanlarına girdiği bilinmektedir.These snakes are known to search for rodents in coffee and banana plantations.
Musa'nın asası yılana dönüştü.Wakasa’s spirit was said to have transformed into a serpent.
Avustralya'da en yaygın bulunan yılan türüdür.It is the smallest frog species in Australia.
Fakat bu ceza sonradan bir yıla düşürüldü.This penalty was later reduced to one-year.
Kardeşler arasındaki seksin iki yıla kadar cezası vardır.Sex between siblings is punishable by up to 2 years' imprisonment.
Tahminler birkaç 100.000 yıldan milyarlarca yıla kadar büyük bir yelpazedeydi.Estimates varied from a few hundred thousand to billions of years.
İnsan başlı yılana giderek çare arar ve gözlerinden vazgeçerse iki oğlu olacağını öğrenir.He steals a magic spell-binding orb, only being seen twice and he has a fear of spiders.
İtalik ise o yıla ev sahipliği yapan ülkeyi gösterir.Italic indicates hosts for that year.
On dört yıla yakın bir süredir vejetaryendir ve vegan olmaya çalışmaktadır.I've been vegetarian for about 15 years and vegan for about four.
Yılan iyileştirici özelliğinden dolayı onun atributu olarak bilinir.Prayer is considered his special attribute.
Yılanın saldırganlığı.La muerte de la serpiente.
Ömrü 40-50 yıla kadar varabilir.They can live as long as 40–50 years.
Daha sonra anlaşma 4 yıla çıkarılmıştır.Later it was prolonged to four years.
İlgili Sayfalar