yıla ile cümle
yıla kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Nishikori yıla Brisbane'deki turnuvayla başladı ve yarı finale kadar çıktı.Petkovic aloitti kauden 2011 Brisbanen turnauksella, jossa pääsi finaaliin asti.
Yılan ise daha sert olandır.Häränkarva on karkeampaa.
Ayrıca, 3310'a özel olarak yeni bir yılan oyunu tasarlanmıştır.Eräs malleista perustuu suosittuun 3310-malliin.
Serpensortia: Asadan yılan çıkarma büyüsüdür.Kuvaus: Loitsijan sauvan päästä tulee käärme.
Yılanbalığı için daha küçük gözlüleri kullanılır.Hänestä käytetään myös lempinimeä Minik Serçe.
Ouroboros, kendi kuyruğunu ısıran bir yılan ya da ejderha şeklinde resmedilen sembol.Nimi viittaa ikivanhaan Ouroboros-symboliin, jossa käärme tai lohikäärme syö omaa häntäänsä.
Bugün Hindistan'daki yılan oynatıcılığı yok olma tehlikesi altındadır.Intiankyttyrädelfiinin uhanalaisuusluokitus on vaarantunut.
Aşağıdaki listede ilki kazanan diğerleri adaylar olmak üzere filmler yıla/kategoriye göre sıralanmaktadır.Alla olevassa listassa voittajat on merkitty elokuvan julkaisuvuoden mukaan.
Yılan taşının yaklaşık 20 çeşidi vardır.Munuaispuihin kuuluu ainakin noin 20 lajia.
Basilisk genellikle bir yılan bazen de başı horoz kuyruğu yılan şeklinde tarif edilir.Ningišzida kuvataan usein käärmeenä tai ihmispäisenä käärmeenä.
Eski medeniyetler yılanlara saygı gösterir onlara tapar ve onlardan korkarlardı.Pappeja oli paljon, ja heitä pelättiin.
Bir gün gökkuşağı yılanı uyandı ve dünyanın yüzeyinde süründü.Uniaikana maan alla nukkuneet yliluonnolliset olennot heräsivät ja alkoivat vaeltaa maan pinnalla.
İtalya o yıla dek ikinci Üçüncülüğünü almıştır.Inter vei finaalipaikan jo toisena peräkkäisenä vuonna.
Bir devlet başkanı ancak beş yıla kadar iki dönem görev yapabilmektedir.Presidentti voi olla virassa enintään kaksi peräkkäistä viisivuotiskautta.
Mar, Kürtçe de yılan anlamına gelmektedir.Viroksi uss tarkoittaa käärmettä.
İki yıla kadar hapisle cezalandırılabilir.Rangaistus voi olla enintään kaksi vuotta vankeutta.
Kökleri Nidhogg ve diğer yılanlar tarafından kemirilmektedir.Kerberos perustuu Needhamin ja Schroederin avaintenjakomalliin.
Tüm deniz yılanları çok zehirlidir.Kaikki merikäärmeet ovat myrkyllisiä.
Filmin ön hazırlıklar üç yıla yakın sürdü.Elokuvaprojekti oli vireillä seuraavat kolme vuotta.
Kasabayı ziyaret edenler yıldan yıla artıyor.Kaupungissa käy vuosi vuodelta enemmän vierailijoita.
Hangi yılan en uzun zehirli dişe sahiptir?Millä käärmeellä on pisin myrkkyhammas?
18 yıla kadar yaşayabilirler.Μπορούν να ζήσουν έως και 18 χρόνια.
Hayatımda geride kalan 20 yıla baktım ve değer verdiğim şeylerin önemli olmadığını fark ettim."Κοιτάζω 20 χρόνια πριν και συνειδητοποιώ ότι είχα πολλά "άχρηστα πράγματα".
Tarihi 550 yıla dayanmaktadır.Η περιφορά του διαρκεί 550 χρόνια.
Bir devlet başkanı ancak beş yıla kadar iki dönem görev yapabilmektedir.Ο πρόεδρος μπορεί να υπηρετήσει μόνο δύο συνεχείς πενταετείς θητείες.
Yılan bu nedenle tıbbın sembolüdür.Έτσι το ζώο αυτό είναι σύμβολο της ακολασίας.
2 yıla yakın bir süre Paris’te yaşadı.Έζησε για λίγο καιρό στο Παρίσι.
Eğitim süresi 3 yıla indi.Η διάρκεια της εκπαίδευσης καθορίστηκε στα 3 έτη.
Kara Yılan olarak betimlenir.Απεικονίζεται ως cobra uraeus.
Ölüler diyarında yılanlar tarafından bir sütuna bağlanmışlardır.Στα χέρια κρατούν από ένα φίδι.
Ömürlerinin en fazla 15 yıla kadar varabildiği tahmin edilir.Έχει καταγραφεί ότι μπορεί να ζήσει μέχρι 15 χρόνια.
Milo, Bay Baldwin'e bir yılanın onu yuttuğunu söyler.Ο Τζος του λέει πως την μπάλα την πήρε από αυτόν ένας νταής.
Yeşil ağaç kurbağasının az sayıda yerli düşmanı vardır, yılanlar ve bazı kuş ve kertenkele türleri gibi.Ο βάτραχος έχει μερικούς αυτόχθονες θηρευτές, μεταξύ των οποίων τα φίδια και μερικά είδη σαυρών και πτηνών.
Yıldan yıla Trabzon'da yeni takımlar da kurulmaya başlandı.Κάθε χρόνο διοργανωνόταν, επίσης, εμποροπανήγυρη.
Bothrops asperin renk deseni ok yılanı (B. atrox) ile benzerlik gösterir.Ο βρωμαργυρίτης (AgBr) έχει την ίδια σκληρότητα.
Birçok gelenekte yılan kimi zaman olumlu, kimi zaman olumsuz anlamda kullanılmıştır.Έτσι, σε κάποιες περιοχές της περιόδου είναι θετική και σε κάποιες αρνητική.
Bazen bir yılan olarak betimlenir.Ο Αξούχος αναφέρεται μερικές φορές ως σκλάβος.
Ayrıca deniz yılanlarında var olduğu da bulunmuştur.Επίσης, αναφέρει ότι εμφανιζόταν με εξημερωμένα φίδια.
Bu yılanların ısırığında ölüm sebebi çoğu zaman solunum yetmezliğidir.Η βολβοειδής πολιομυελίτιδα οδηγεί συχνά στον θάνατο, αν δεν παρέχεται η αναπνευστική υποστήριξη.
İtalik ise o yıla ev sahipliği yapan ülkeyi gösterir.Αρχιτέκτονας ανέλαβε την ίδια χρονιά ο διάσημος Ιταλός Ρέντζο Πιάνο.
Deniz Yılanı, Jules Verne'in bir eseri.Η Σφίγγα των Πάγων, μυθιστόρημα του Ιουλίου Βερν.
Manstein taraftarları kararı şiddetle protesto edince ceza 12 yıla indirildi.Οι υποστηρικτές του Μάνσταϊν, όμως, ξεσήκωσαν τόσο μεγάλο θόρυβο, που η ποινή μειώθηκε στα 12 έτη.
Bu, ilk köpüklü boru yılan ürünü idi.Είναι πρώτη καταγεγραμένη περίπτωση φυτοφάγου καρχαρία.
Ayrıca, 3310'a özel olarak yeni bir yılan oyunu tasarlanmıştır.Οι συγκεκριμένοι σχεδιάστηκαν ως Κλάσης 3107.
Yılan-insan melezine şekil değiştirme yeteneğine sahiptir.Οι θηριάνθρωποι λέγεται ότι μεταμορφώνονταν μέσω αλλαγής μορφής.
Yeni üyelik teklifleri yıldan yıla düşünülür.Προτάσεις για νέες αποστολές προκύπτουν κάθε χρόνο.
Bu yılan türü zehirli değildir.Πρόκειται για ακίνδυνο και μη δηλητηριώδες φίδι.
Devasa bir yılan olduğu söylenir.Εμφανίζεται στην τέχνη ως γιγαντιαίο φίδι.
İnsan formuna erişen bir yılanın bir adama aşık oluşunu anlatır.Οι στίχοι αφορούν το πως θυμάσαι να αγαπάς κάποιον.
Her ocağın (tekkenin) öldürmesi günah olan bir yılanı vardır.Nej, enhver skal dø for sin egen synd; ethvert menneske, der spiser sure druer, får selv stumpe tænder."
1933–1943 yıları arasında öğretmenlik yaptı.Her underviste hun fra 1933-60.
Çoğu yılanın sadece sağ akciğeri gelişmiş, diğeri adeta kaybolmuştur.De fleste ormepadder har en veludviklet højre lunge og en relik venstre lunge.
Kendilerini yılana ya da kuşa çevirebilme yetenekleri vardır.Han har også evnerne til at kunne transformere sig om til en varulv eller varbjørn.
En çok benekli kahverengi yılan ile benzerlik gösterir.Den minder mere om en meget højrystet slange.
Python şu anlamlara gelebilir: Piton (Pythonidae, Pitongiller), bir yılan familyası.Pylon kan have flere betydninger: Pylon – tårnagtige bygning.
Yılan-insan melezine şekil değiştirme yeteneğine sahiptir.En Metamorphmagus har evnen til at ændre på sit udseende efter forgodtbefindende.
Yılanlar Antarktika ve çoğu ada dışında dünyanın her yerinde bulunur.Slanger findes på alle kontinenter, undtagen Antarktis og på de fleste øer.
Eğitim süresi 3 yıla indi.Uddannelsen forlænges til 3 år.
İtalik ise o yıla ev sahipliği yapan ülkeyi gösterir.Kursiv viser værten det pågældende år.
Saldırıları Yılan Sargısı.Politikens bog om slanger.
İlgili Sayfalar