yıkadım ile cümle
yıkadım kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
İşe koyulmadan önce, ellerimi bir güzel yıkadım ve kalbimi de koydum ortaya.Avant que j'ai commencé à travailler, je me suis minutieusement lavé les mains et préparé mon cœur.
İşe koyulmadan önce, ellerimi bir güzel yıkadım ve kalbimi de koydum ortaya.Befor ich angefangen habe, habe ich die Hände gründlich gewaschen und mein Herz vorbereitet.
İşe koyulmadan önce, ellerimi bir güzel yıkadım ve kalbimi de koydum ortaya.Inainte sa incep sa muncesc, mi-am spalat mainile si mi-am pregatit inima.
İşe koyulmadan önce, ellerimi bir güzel yıkadım ve kalbimi de koydum ortaya.Innan jag började jobba, så tvättade jag mina händer ordentligt och förbredde mitt hjärta.
İşe koyulmadan önce, ellerimi bir güzel yıkadım ve kalbimi de koydum ortaya.Preden sem začel z delom, sem si temeljito umil roke in pripravil srce.
İşe koyulmadan önce, ellerimi bir güzel yıkadım ve kalbimi de koydum ortaya.Prima di iniziare a cucinare, mi sono lavato accuratamente le mani e ho preparato il mio cuore.
İşe koyulmadan önce, ellerimi bir güzel yıkadım ve kalbimi de koydum ortaya.Przed pracą, umyłem dokładnie ręce i przygotowałem moje serce.
İşe koyulmadan önce, ellerimi bir güzel yıkadım ve kalbimi de koydum ortaya.Sebelum aku mulai bekerja, aku mencuci tangan dengan cermat dan menyiapkan hatiku.
İşe koyulmadan önce, ellerimi bir güzel yıkadım ve kalbimi de koydum ortaya.Trước khi nấu, mình đã rửa tay sạch sẽ, và lấy tinh thần.
İşe koyulmadan önce, ellerimi bir güzel yıkadım ve kalbimi de koydum ortaya.Voordat ik begon te werken, heb ik mijn handen goed gewassen en mijn hart voorbereid.
İşe koyulmadan önce, ellerimi bir güzel yıkadım ve kalbimi de koydum ortaya.Πριν αρχίσω να δουλεύω, έπλυνα καλά τα χέρια μου και προετοίμασα την καρδιά μου.
İşe koyulmadan önce, ellerimi bir güzel yıkadım ve kalbimi de koydum ortaya.Перед готовкой я тщательно вымыл руки и подготовил сердце.
İşe koyulmadan önce, ellerimi bir güzel yıkadım ve kalbimi de koydum ortaya.לפני שהתחלתי לעבוד, שטפתי טוב טוב את הידיים, והכנתי את הלב שלי
İşe koyulmadan önce, ellerimi bir güzel yıkadım ve kalbimi de koydum ortaya.قبل أن أبدأ بالعمل, غسلت يدي بشكل جيد وأعددت قلبي
İşe koyulmadan önce, ellerimi bir güzel yıkadım ve kalbimi de koydum ortaya.俺の情熱全部を注いだよ
"Kapıyı kilitledim mi? Ellerimi yıkadım mı? Kapıyı kilitledim mi?"¿puse seguro a la puerta? ¿me lavé las manos? ¿puse seguro a la puerta? ¿me lavé las manos?"
Kısacası... ..işimi bitirip her şeyi hazırladıktan sonra... ..üstümü başımı yıkadım.Δυστυχισμένε άνθρωπε! Γιατί;
‹‹ ‹Seni yıkadım, üzerindeki kanı temizledim, derine zeytinyağı sürdüm.Então te lavei com água, alimpei-te do teu sangue e te ungi com óleo.
‹‹ ‹Seni yıkadım, üzerindeki kanı temizledim, derine zeytinyağı sürdüm.És megmosálak vízzel és elmosám rólad véredet, és megkenélek olajjal.
‹‹ ‹Seni yıkadım, üzerindeki kanı temizledim, derine zeytinyağı sürdüm.I omyłem cię wodą, a spłukawszy krew twoję z ciebie, pomazałem cię olejkiem;
‹‹ ‹Seni yıkadım, üzerindeki kanı temizledim, derine zeytinyağı sürdüm.I umyl jsem tě vodou, a splákl jsem krev tvou s tebe, a pomazal jsem tě olejem.
‹‹ ‹Seni yıkadım, üzerindeki kanı temizledim, derine zeytinyağı sürdüm.Je te lavai dans l`eau, je fis disparaître le sang qui était sur toi, et je t`oignis avec de l`huile.
‹‹ ‹Seni yıkadım, üzerindeki kanı temizledim, derine zeytinyağı sürdüm.내가 물로 너를 씻겨서 네 피를 없이 하며 네게 기름을 바르고
‹‹ ‹Seni yıkadım, üzerindeki kanı temizledim, derine zeytinyağı sürdüm.Minä pesin sinut vedellä, huuhtelin sinut verestäsi ja voitelin sinut öljyllä.
‹‹ ‹Seni yıkadım, üzerindeki kanı temizledim, derine zeytinyağı sürdüm.Nato sem te umil z vodo in te opral tvoje krvi in te pomazilil z oljem.
‹‹ ‹Seni yıkadım, üzerindeki kanı temizledim, derine zeytinyağı sürdüm.Och jag tvådde dig med vatten och sköljde blodet av dig, och smorde dig med olja,
‹‹ ‹Seni yıkadım, üzerindeki kanı temizledim, derine zeytinyağı sürdüm.Og jeg tvettet dig med vann og skylte blodet av dig og salvet dig med olje.
‹‹ ‹Seni yıkadım, üzerindeki kanı temizledim, derine zeytinyağı sürdüm.Så tvættede jeg dig med Vand, skyllede Blodet af dig og salvede dig med Olie;
‹‹ ‹Seni yıkadım, üzerindeki kanı temizledim, derine zeytinyağı sürdüm.Ta rửa mầy trong nước , làm cho sạch máu vấy mình mầy , và xức dầu cho .
‹‹ ‹Seni yıkadım, üzerindeki kanı temizledim, derine zeytinyağı sürdüm.Ta rửa mầy trong nước, làm cho sạch máu vấy mình mầy, và xức dầu cho.
‹‹ ‹Seni yıkadım, üzerindeki kanı temizledim, derine zeytinyağı sürdüm.Te-am scăldat în apă, te-am spălat de sîngele de pe tine, şi te-am uns cu untdelemn.
‹‹ ‹Seni yıkadım, üzerindeki kanı temizledim, derine zeytinyağı sürdüm.Te lavé con agua, limpié la sangre que tenías sobre ti y te ungí con aceite
‹‹ ‹Seni yıkadım, üzerindeki kanı temizledim, derine zeytinyağı sürdüm.Ti lavai con acqua, ti ripulii del sangue e ti unsi con olio
‹‹ ‹Seni yıkadım, üzerindeki kanı temizledim, derine zeytinyağı sürdüm.Umyl som ťa vodou a splákol som s teba tvoju krv a pomazal som ťa voňavým olejom;
‹‹ ‹Seni yıkadım, üzerindeki kanı temizledim, derine zeytinyağı sürdüm.Und ich badete dich im Wasser und wusch dich von all deinem Blut und salbte dich mit Balsam
‹‹ ‹Seni yıkadım, üzerindeki kanı temizledim, derine zeytinyağı sürdüm.Και σε ελουσα εν υδατι και απεπλυνα το αιμα σου απο σου και σε εχρισα εν ελαιω.
‹‹ ‹Seni yıkadım, üzerindeki kanı temizledim, derine zeytinyağı sürdüm.Омыл Я тебя водою и смыл с тебя кровь твою и помазал тебя елеем.
‹‹ ‹Seni yıkadım, üzerindeki kanı temizledim, derine zeytinyağı sürdüm.Тогава те окъпах с вода; Да! измих кръвта ти от тебе, И помазах те с миро.
‹‹ ‹Seni yıkadım, üzerindeki kanı temizledim, derine zeytinyağı sürdüm.וארחצך במים ואשטף דמיך מעליך ואסכך בשמן׃
‹‹ ‹Seni yıkadım, üzerindeki kanı temizledim, derine zeytinyağı sürdüm.فحمّمتك بالماء وغسلت عنك دماءك ومسحتك بالزيت.
‹‹ ‹Seni yıkadım, üzerindeki kanı temizledim, derine zeytinyağı sürdüm.那 時 我 用 水 洗 你 、 洗 淨 你 身 上 的 血 、 又 用 油 抹 你
‹‹ ‹Seni yıkadım, üzerindeki kanı temizledim, derine zeytinyağı sürdüm.那 時我 用 水洗 你 、 洗淨 你 身上 的 血 、 又 用油 抹 你
Yıkadım. Sigbritt, lapayı Angelica'ya uzat.Sigbritt räcker gröten till Angelica, som lägger för tvillingarna.
Yüzümü bu sabah bununla yıkadım hazırlıklı olayım diye.Danes zjutraj sem si umil obraz z njim.
Yüzümü bu sabah bununla yıkadım hazırlıklı olayım diye.Heute morgen habe ich mir damit das Gesicht gewaschen, als Vorbereitung für den heutigen Tag.
Yüzümü bu sabah bununla yıkadım hazırlıklı olayım diye.Ik heb er vanmorgen mijn gezicht mee gewassen, als voorbereiding.
Yüzümü bu sabah bununla yıkadım hazırlıklı olayım diye.Jeg vaskede mit ansigt med dette i morges, som forberedelse til det her.
Yüzümü bu sabah bununla yıkadım hazırlıklı olayım diye.Je me suis lavé la figure avec ce matin pour préparer cette conférence.
Yüzümü bu sabah bununla yıkadım hazırlıklı olayım diye.오늘 아침에 이 비누로 세수하고 나왔습니다.
Yüzümü bu sabah bununla yıkadım hazırlıklı olayım diye.Lavei a minha cara com ele esta manhã para preparar-me para este momento.
Yüzümü bu sabah bununla yıkadım hazırlıklı olayım diye.M-am spălat pe faţă dimineaţa asta cu acest săpun, ca pregătire pentru conferinţă.
Yüzümü bu sabah bununla yıkadım hazırlıklı olayım diye.Ma reggel készülődés közben megmostam ezzel az arcom.
Yüzümü bu sabah bununla yıkadım hazırlıklı olayım diye.Me lavé la cara con él esta mañana para prepararme para esta conferencia.
Yüzümü bu sabah bununla yıkadım hazırlıklı olayım diye.Mi ci sono lavato la faccia stamattina.
Yüzümü bu sabah bununla yıkadım hazırlıklı olayım diye.Saya mencuci muka saya dengan ini pada pagi hari sebelum ke presentasi ini.
Yüzümü bu sabah bununla yıkadım hazırlıklı olayım diye.Toto ráno jsem si s ním omyl můj obličej.
Yüzümü bu sabah bununla yıkadım hazırlıklı olayım diye.W ramach przygotowań, umyłem nim twarz dziś rano.
Yüzümü bu sabah bununla yıkadım hazırlıklı olayım diye.Измих си лицето с него тази сутрин, докато се готвех за това представяне.
Yüzümü bu sabah bununla yıkadım hazırlıklı olayım diye.Я помыл лицо им сегодня утром, готовясь к выступлению.
Yüzümü bu sabah bununla yıkadım hazırlıklı olayım diye.הבוקר, רחצתי את הפנים עם הסבון הזה כשהתכוננתי להרצאה.