yüzleri ile cümle
yüzleri kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Erzurum'un Yüzleri: Cevat Dursunoğlu.Gargantita: Hijo de Garganta de Lata.
Niyetle yüzlerinize ve ellerinize sürün.Hoy, vosotros debéis tender vuestra mano.
İç yüzleri ise periton ile kaplıdır.Sus brotes tiernos están cubiertos de pelusa.
Maranzano'nun ofisine yüzleri Maranzano'nun adamlarınca tanınmayan dört Yahudi gangster gönderdi.Para tal fin organizó un grupo de sicarios, cuatro gángsteres judíos desconocidos para la gente de Maranzano.
Aboral yüzlerinde çok sayıda papula vardır.En sus caras se aprecian diversas aspilleras.
1-9 costaların dış yüzlerinden başlar.Pistas 1-9 permanecen igual.
Kolların iç yan yüzlerinde kendilerine özgü uzunlamasına kas demetleri bulunur.Únicamente la mitad distal de sus brazos (la más alejada del cuerpo) poseen ventosas.
Stadyumun girişinde bulunan kameralar, seyirciler stadyuma girerken yüzlerini taramaktadır.El espectador los contemplaba al fondo de la estancia al ingresar a esta.
Bana durmadan yüzlerini değil, sırtlarını döndüler.Ellos se dejan sin volver la vista atrás, sin preguntarse sus nombres.
Yüzleri kısmen çıplak olabilir.Los tinglados se quedan desnudos.
Misafirlerin heyecanlı yüzleri olayın ne kadar dramatik bir an olduğunu gösterir.Visita de Los Chichos al programa ¡Qué tiempo tan feliz!
Yüzleri beyazdır.Manos blancas.
Alt iç yüzlerindeki olukta bir sinir bulunur.Tiene una expresión preocupada en su rostro.
Kalan kâğıtları çekme destesi oluşturmak için masaya yüzleri aşağıya gelecek şekilde koyar.Descubrirás las cartas round tras round para componer tu Deck.
Suriye İç Savaşı'nın en tanınmış yüzlerinden biri oldu.È diventata uno dei volti più noti della guerra civile siriana.
Yüzlerinde koyu gri maske bulunur.É presente una maschera facciale più scura.
Yere bırakılan ve yeni verilen kartlar yüzleri yere bakacak şekilde verilir.La testa ed il collo rimangono eretti come a voler guardare in avanti.
Atların alın ve yüzlerindeki nişanelere akıtma, ayaklarındakilere ise seki adı verilir.Infornarlo in un forno (preferibilmente) a pietra fino a quando non diventano dorati e pronti per mangiarli.
Yüzlerinde mavi sürme bulunur.Ha una fascia blu sulla testa.
İç yüzleri ise periton ile kaplıdır.La pelle è ricoperta di bufotossina.
Bütün çocukların mutlu yüzleri vardı.У всех детей были счастливые лица.
Nano elektronik ara yüzleri ve diğer nano elektronik tabanlı sensörler araştırmanın bir başka etken hedefidir.Нейроэлектронные интерфейсы и другие наноэлектронные сенсоры — это другая активная цель для исследований.
Yüzlerinde üzüntülü bir ifade vardır.Есть у них и своё сказание о потопе.
Hepsinin de yüzlerinde palyaço maskesi vardır.На каждой из них по три пальца, завершающихся широкими копытами.
2013'te Zott "Monte"'nin marka yüzlerini değiştirmiştir.В 2013 году Zott изменил посла бренда для "Monte".
Bunlar ayrıca yaş olarak yüzleri gruplandırabilir.Волосы тоже могут темнеть с возрастом.
Oyuncular yüzleri birbirine dönük, daire oluşturacak biçimde yere otururlar.Их волосы то ниспадают на плечи, то уложены параллельными друг другу горизонтальными рядами.
Küpün en önemli özelliği tüm yüzlerinin kare olmasıdır.Наиболее характерная черта всех акул-нянек — это их пасть.
O da filmin sonlarında olur, üstelik yüzleri bile gözükmez.В конце фильма он всё-таки его находит, хотя сам кажется удивлённым.
Gerçek yüzleri dizinin yalnızca tek bir bölümünde görülebilmiştir.Глагол спрягается по лицам только в единственном числе.
Yüzlerinde üzüntülü bir ifade vardır.فيمسح عن وجوههم ويحدثهم بدرجاتهم في الجنة.
Yüzleri kısmen çıplak olabilir.الرأس فيه أحيانا بقع عارية.
Yüzlerinde mavi sürme bulunur.لديه خطوط زرقاء داكنة على وجهه.
Onunla yüzlerinizi ve ellerinizi meshedin (Teyemmüm edin).فامنعوا حريمكم وسلطانكم ودار مملكتم.»
Bunlar ayrıca yaş olarak yüzleri gruplandırabilir.يمكن أيضا تتبع الوجوه مع تقدمهم في السن.
Belli kristaller, kuartzlar ve hatta şeker bile dış baskıya maruz kaldığında, yüzleri arasında fark oluşturur.بعض البلورات، مثل المرو أو حتى السكر، تولد فرقًا في الجهد على أسطحها عندما تتعرض لضغط خارجي.
Bu ayeti, gözler kapalı bir şekilde yüzleri Allah'a çevirmek, diye anlamıştır Mutezile.ويعتقدون أن الصلة بالله إنما تحصل بالتقرب إليه بوضع صورة الشيخ في مخيلة المريد وبين عينيه عند ذكر الله.
Kolların iç yan yüzlerinde kendilerine özgü uzunlamasına kas demetleri bulunur.وكانوا يربطون رؤوسهم بالعِصَابة البيضاء التي تميزهم عن غيرهم من الناس، أي من غير الإخوان.
White Rock Hudson ile birlikte AIDS'in halktan olan ilk yüzlerinden biriydi.White, juntamente com o ator Rock Hudson, foi uma das primeiras faces públicas da doença.
Bu ayeti, gözler kapalı bir şekilde yüzleri Allah'a çevirmek, diye anlamıştır Mutezile.(8) Bem-aventurados os limpos de coração, porque verão a Deus.
Her iki uydu da gelgit kilitlenmesiyle birbirine bağlı olduğundan Mars'a her zaman aynı yüzlerini gösterirler.Ambas as luas apresentam o acoplamento de maré, sempre apresentando a mesma face para Marte.
Üreme döneminde ise yetişkinlerin tüysüz pembe yüzlerinin çevresinde beyaz tüyler bulunur.Quando os machos alcançam a maturidade, o escroto se torna branco.
Yüzleri kısmen çıplak olabilir.A face é negra, quase nua.
1-9 costaların dış yüzlerinden başlar.Exterior As plataformas laterais das vias 1 a 9.
Grup üyeleri gerçek yüzlerini asla göstermezler.Seu rosto verdadeiro nunca foi visto.
Onunla yüzlerinizi ve ellerinizi meshedin (Teyemmüm edin).Let op uw handen (wat je doet), uw tong (wat je zegt) en op uw lendenen (verlangens).
Ayrıca Apple, yüzleri ve plaka plakalarını tanınmaz hale getirerek mahremiyetin korunmasını talep etti.Ook beweerde Apple de privacy te waarborgen door gezichten en kentekenplaten onherkenbaar te maken.
Yüzlerinde koyu gri maske bulunur.Op het gezicht zit een grijs masker.
Üç boğa yüzleri sağa çevrilmiş halde ve bir sıra halinde resmedilmiştir.De bladeren zijn driehoekig tot hartvormig en bevinden zich verspreid op de knopen.
Geri kalanlar ya siper almışlar ya da yüzlerini saklıyorlardı.Van andere opstandelingen werden de ogen uitgestoken of handen afgekapt.
Ancak arka yüzlerinde yağ bezeleri bulunur.In de zijgevel zijn rondboogvensters aangebracht.
Yüzlerin Annesi'ni bulur, ondan yeni bir yüz alır, ismini Noren olarak değiştirir.Hij schildert haar gezicht en geeft haar een nieuwe naam, naar de gewoonte in zijn stam.
Başta 37 tutuklama gerçekleşti ama sayı kısa zamanda yüzleri buldu.Aanvankelijk waren er zo'n 33 begijnen, maar hun aantal daalde doorheen de reeks snel.
Anıtın yan yüzlerinde birer asker heykeli, üstlerindeki madalyonlarda ise iki kadın portresi yer almaktadır.Aan iedere zijkant van het standbeeld staat een soldaat met een medaillon met daarop twee vrouwelijke figuren.
İç yüzleri ise periton ile kaplıdır.Ook blijken zijn handen bedekt te zijn met blaren.
Erkek ve kadın sporcunun yüzleri havada farklı yönlere doğru dönmüş pozisyondadır.Haar tijdlijn en die van de Doctor lopen namelijk in tegenovergestelde richting.
Noren onu Yüzlerin Annesi'ne götürür.Het is Norman die haar vraagt om naar het oude huis van zijn moeder te gaan.
White Rock Hudson ile birlikte AIDS'in halktan olan ilk yüzlerinden biriydi.Rock Hudson was het eerste beroemde slachtoffer van de ziekte aids.
Kadınlar yüzlerini kapatmazlar ve ev içinde baskın bir role sahiptir.Ze besluit om haar verantwoordelijkheid NIET te nemen en ze sluit zich op in haar gekraakte woning.
Buna rağmen ikilinin yüzlerinin gözüktüğü birkaç fotoğrafı da bulunmakta.Er zijn tevens twee series met afbeeldingen van beide.