yüzüstü ile cümle
yüzüstü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
7
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Lütfen yüzüstü uzanın.Please lie on your stomach.
Yüzüstü uzandım.I lay on my face.
Seni yüzüstü bırakmayacağım.I won't forsake you.
Yüzüstü uzanın.Lie on your stomach.
O bizi yüzüstü bıraktı.He ratted us out.
O beni yüzüstü bıraktı.She ratted me out.
En iyi arkadaşlarımdan biri beni yüzüstü bıraktı.One of my best friends has failed me.
Tom'u yüzüstü bıraktım.I've let Tom down.
Tom yüzüstü yere kapaklandı.Tom fell flat on his face.
Tom yüzüstü yere yapıştı.Tom fell flat on his face.
Bana en çok ihtiyacı olduğu zaman Tom'u yüzüstü bıraktım.I let Tom down when he needed me most.
Tom bizi yüzüstü bıraktı.Tom left us high and dry.
Tom bana beni asla yüzüstü bırakmayacağını söyledi.Tom told me that he'd never let me down.
Onu yüzüstü bıraktın.You let him down.
Onları yüzüstü bıraktım.I've let them down.
Onu yüzüstü bıraktım.I've let her down.
Mike kardeşini yüzüstü bıraktı.Mike left his brother in the lurch.
Beni yüzüstü bırakacak mısın?Are you going to rat me out?
Tom yüzüstü yere düştü.Tom fell flat on the floor.
Tom beni yüzüstü bıraktı.Tom ratted me out.
Sami yüzüstü yatıyordu.Sami was lying face down.
Arkadaşlarını yüzüstü bırakmamalısın.You shouldn't abandon your friends.
Şarkı, geçmişte Eminem ve Lil Wayne'i yüzüstü bırakan insanlar hakkındadır.The song is about people who have let Eminem and Lil Wayne down in the past.
Tiyatro binasından geriye kalanlar açık bir alanda yüzüstü bırakılmıştır.The remainder of the show is spent on a particular theme.
Eutropius ise ordusunun Carinus'u yüzüstü bıraktığını anlatmaktadır.Tascius confesses how he had abandoned Vulcan.
Günlerini genellikle yüzüstü yatıp, TV seyrederek geçiriyordu.He was usually locked in a room all day by himself, watching TV.
Seni yüzüstü býrakmak istemiyorumDon't want to let you down
Ve bölük komutanımı gördüm. Onu yüzüstü bırakmıştım.And I saw my battalion commander, because I had let him down.
Ve herkesi yüzüstü bıraktım. çünkü bunun devam etmesine ben izin verdim.And I failed them dramatically, because I allowed it to go on and on and on.
Eğer babam yaşasaydı, bizi asla yüzüstü bırakmazdı yirmi yıldır.If my father were alive, he'd never have abandoned us for 20 years.
Beni yüzüstü bırakma.Don't disappoint me.
Şu anda, binlerce işçi yüzüstü bırakılmış halde.Currently, right now, thousands of workers are abandoned.
Ama pratik olsun diye havuzda yüzüstü yatarak yapıyordum.But in practice, I would do it face down, floating on the pool.
Avram yüzüstü yere kapandı. Tanrı,Abram fell on his face. God talked with him, saying,
Bunu duyan Musa yüzüstü yere kapandı.When Moses heard it, he fell on his face:
Ülkede yaşadığınız sürece Levilileri yüzüstü bırakmamaya dikkat edin.Take heed to yourself that you don't forsake the Levite as long as you live in your land.
RAB Yeşuya şöyle karşılık verdi: ‹‹Ayağa kalk! Neden böyle yüzüstü yere kapanıyorsun?Yahweh said to Joshua, "Get up! Why are you fallen on your face like that?
Zenginlik dost üstüne dost kazandırır. Oysa yoksulun dostu onu yüzüstü bırakır.Wealth adds many friends, but the poor is separated from his friend.
Öğrenciler bunu işitince, dehşet içinde yüzüstü yere kapandılar.When the disciples heard it, they fell on their faces, and were very afraid.
Şimdi, yüzüstü kapanarak yürüyen mi doğru gider, yoksa yolda düzgün yürüyen mi?Will he find the way who grovels flat on his face, or he who walks straight on the right path?
Ateşe yüzüstü sürüldükleri gün, onlara: "Cehennemin dokunan azabını tadın" denir.On that Day they will be dragged into the fire faces foremost, (and told:) "Taste the feel of Hell."
O gün, yüzüstü ateşe sürüklenip atılırlar; tadın bakalım, cehennemin yakışını.On that Day they will be dragged into the fire faces foremost, (and told:) "Taste the feel of Hell."
Şeytan insanı (uçuruma sürükleyip sonra) yüzüstü bırakıp rezil rüsvay eder.Satan always betrays man.
O gün yüzüstü ateşe sürüklendiklerinde "Cehennemin elemini tadın!" denir.On that Day they will be dragged into the fire faces foremost, (and told:) "Taste the feel of Hell."
Kim kötülük getirirse, ateşe yüzüstü kapaklanır."But whosoever comes with evil will be flung face forward into the Fire.
Öyleyse, öksüzü yüzüstü bırakma.So do not oppress the orphan,
Yine ağlayarak yüzüstü secdeye kapanırlar.”İşte Kur'ân, onların saygısını böyle artırır.And they fall down on their faces weeping, and this Qur’an increases their humility.
"Onlar bizi (yüzüstü) bırakıp-kayboldular" diyecekler.They will say: they have strayed from us.
Eğer sizi yüzüstü bırakırsa O'ndan başka size kim yardım edebilir?But if He fails you, who is there to help you after Him?
Yarışna 2016 50 metre tüfek yüzüstü yatarak 01 ! Altın 627.8+209.5Event 2016 50 metre rifle prone 01 !Gold 627.8+209.5
Mutlu bir evliliği olmasına rağmen bunalımdadır ve ailesini yüzüstü bırakmış gibi hissediyordur.Though he is happily married, he is depressed and feels as if he has failed his family.
Tedaviler, bebeklerin düzenli olarak yüzüstü yeniden konumlandırılmasını içerir. [4]Treatments include regular prone repositioning of babies ("tummy time").[5]
Şarkı, geçmişte Eminem ve Lil Wayne'i yüzüstü bırakan insanlar hakkındadır.La chanson parle des gens qui ont laissé tomber Eminem et Lil Wayne dans le passé.
Jonathan, Andrew'a kızgındır çünkü Warren ve Andrew'un onu yüzüstü bırakmaya karar verdiklerini fark etmiştir.Il déchante lorsqu'il se rend compte que Warren et Andrew avaient prévu de l'abandonner sur place.
Şarkı, geçmişte Eminem ve Lil Wayne'i yüzüstü bırakan insanlar hakkındadır.La canción es acerca de personas que han dejado a Eminem y a Lil Wayne en el pasado.
Tiyatro binasından geriye kalanlar açık bir alanda yüzüstü bırakılmıştır.El resto de su teatro permanece inédito.
Biri sol bacağına bir pala ile vurdu, bu, kaptanın yüzüstü düşmesine sebep oldu.Una raffica di mitra lo colpì ad una gamba, facendolo stramazzare al suolo.
Şarkı, geçmişte Eminem ve Lil Wayne'i yüzüstü bırakan insanlar hakkındadır.Песня посвящена людям, которые мешали Эминему и Лил Уэйну в прошлом.
Günlerini genellikle yüzüstü yatıp, TV seyrederek geçiriyordu.Целыми днями курит и смотрит телевизор.
Şarkı, geçmişte Eminem ve Lil Wayne'i yüzüstü bırakan insanlar hakkındadır.الأغنية عن الأشخاص الذين ذلوا إيمينيم و ليل واين في الماضي.