yürüyerek ile cümle

yürüyerek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
Petrus buna karşılık, ‹‹Ya Rab›› dedi, ‹‹Eğer sen isen, buyruk ver suyun üstünden yürüyerek sana geleyim.››Men Peter svarede ham og sagde: "Herre! dersom det er dig, da byd mig at komme til dig på Vandet!"
Petrus buna karşılık, ‹‹Ya Rab›› dedi, ‹‹Eğer sen isen, buyruk ver suyun üstünden yürüyerek sana geleyim.››Peter mu pa odgovori in reče: Gospod, če si ti, ukaži mi, naj pridem k tebi po vodi.
Petrus buna karşılık, ‹‹Ya Rab›› dedi, ‹‹Eğer sen isen, buyruk ver suyun üstünden yürüyerek sana geleyim.››Péter pedig felelvén néki, monda: Uram, ha te vagy, parancsolj, hogy hozzád mehessek a vizeken.
Petrus buna karşılık, ‹‹Ya Rab›› dedi, ‹‹Eğer sen isen, buyruk ver suyun üstünden yürüyerek sana geleyim.››Petrus aber antwortete ihm und sprach: HERR, bist du es, so heiß mich zu dir kommen auf dem Wasser.
Petrus buna karşılık, ‹‹Ya Rab›› dedi, ‹‹Eğer sen isen, buyruk ver suyun üstünden yürüyerek sana geleyim.››Petrus riep: "Here, als U het werkelijk bent, zeg dan dat ik over het water naar U toe mag komen!"
Petrus buna karşılık, ‹‹Ya Rab›› dedi, ‹‹Eğer sen isen, buyruk ver suyun üstünden yürüyerek sana geleyim.››Phi - e-rơ bèn thưa rằng : Lạy_Chúa , nếu phải Chúa , xin khiến tôi đi trên mặt_nước mà đến_cùng Chúa .
Petrus buna karşılık, ‹‹Ya Rab›› dedi, ‹‹Eğer sen isen, buyruk ver suyun üstünden yürüyerek sana geleyim.››Phi -e-rơ bèn thưa rằng: Lạy Chúa, nếu phải Chúa, xin khiến tôi đi trên mặt nước mà đến cùng Chúa.
Petrus buna karşılık, ‹‹Ya Rab›› dedi, ‹‹Eğer sen isen, buyruk ver suyun üstünden yürüyerek sana geleyim.››Pierre lui répondit: Seigneur, si c`est toi, ordonne que j`aille vers toi sur les eaux.
Petrus buna karşılık, ‹‹Ya Rab›› dedi, ‹‹Eğer sen isen, buyruk ver suyun üstünden yürüyerek sana geleyim.››Pietari vastasi hänelle ja sanoi: "Jos se olet sinä, Herra, niin käske minun tulla tykösi vettä myöten".
Petrus buna karşılık, ‹‹Ya Rab›› dedi, ‹‹Eğer sen isen, buyruk ver suyun üstünden yürüyerek sana geleyim.››Pietro gli disse: «Signore, se sei tu, comanda che io venga da te sulle acque»
Petrus buna karşılık, ‹‹Ya Rab›› dedi, ‹‹Eğer sen isen, buyruk ver suyun üstünden yürüyerek sana geleyim.››Respondeu-lhe Pedro: Senhor! se és tu, manda-me ir ter contigo sobre as águas.
Petrus buna karşılık, ‹‹Ya Rab›› dedi, ‹‹Eğer sen isen, buyruk ver suyun üstünden yürüyerek sana geleyim.››Αποκριθεις δε προς αυτον ο Πετρος ειπε Κυριε, εαν ησαι συ, προσταξον με να ελθω προς σε επι τα υδατα.
Petrus buna karşılık, ‹‹Ya Rab›› dedi, ‹‹Eğer sen isen, buyruk ver suyun üstünden yürüyerek sana geleyim.››И Петър в отговор Му рече: Господи, ако си Ти, кажи ми да дойда при Тебе по водата.
Petrus buna karşılık, ‹‹Ya Rab›› dedi, ‹‹Eğer sen isen, buyruk ver suyun üstünden yürüyerek sana geleyim.››Петр же, озвавшись, каже до Него: Господи, коли се Ти, зведи менї йти то Тебе по водї.
Petrus buna karşılık, ‹‹Ya Rab›› dedi, ‹‹Eğer sen isen, buyruk ver suyun üstünden yürüyerek sana geleyim.››Петр сказал Ему в ответ: Господи! если это Ты, повели мне придти к Тебе по воде.
Petrus buna karşılık, ‹‹Ya Rab›› dedi, ‹‹Eğer sen isen, buyruk ver suyun üstünden yürüyerek sana geleyim.››ויען פטרוס ויאמר אליו אם אתה הוא אדני צוה נא כי אבא אליך על המים׃
Petrus buna karşılık, ‹‹Ya Rab›› dedi, ‹‹Eğer sen isen, buyruk ver suyun üstünden yürüyerek sana geleyim.››فاجابه بطرس وقال يا سيد ان كنت انت هو فمرني ان آتي اليك على الماء.
Petrus buna karşılık, ‹‹Ya Rab›› dedi, ‹‹Eğer sen isen, buyruk ver suyun üstünden yürüyerek sana geleyim.››彼 得 說 、 主 、 如 果 是 你 、 請 叫 我 從 水 面 上 走 到 你 那 裡 去
Petrus buna karşılık, ‹‹Ya Rab›› dedi, ‹‹Eğer sen isen, buyruk ver suyun üstünden yürüyerek sana geleyim.››彼得說 、 主 、 如果 是 你 、 請 叫 我 從 水面 上 走到 你 那 裡去
Sabaha karşı İsa, gölün üstünde yürüyerek onlara yaklaştı.Aber in der vierten Nachtwache kam Jesus zu ihnen und ging auf dem Meer.
Sabaha karşı İsa, gölün üstünde yürüyerek onlara yaklaştı.A la quatrième veille de la nuit, Jésus alla vers eux, marchant sur la mer.
Sabaha karşı İsa, gölün üstünde yürüyerek onlara yaklaştı.Antara pukul tiga dan pukul enam pagi, Yesus datang kepada mereka berjalan di atas air
Sabaha karşı İsa, gölün üstünde yürüyerek onlara yaklaştı. quarta vigília da noite, foi Jesus ter com eles, andando sobre o mar.
Sabaha karşı İsa, gölün üstünde yürüyerek onlara yaklaştı.Az éjszaka negyedik részében pedig hozzájuk méne Jézus, a tengeren járván.
Sabaha karşı İsa, gölün üstünde yürüyerek onlara yaklaştı.Cînd se îngîna ziua cu noaptea (Greceşte: în a patra strajă.), Isus a venit la ei, umblînd pe mare.
Sabaha karşı İsa, gölün üstünde yürüyerek onlara yaklaştı.Ja neljännellä yövartiolla Jeesus tuli heidän tykönsä kävellen järven päällä.
Sabaha karşı İsa, gölün üstünde yürüyerek onlara yaklaştı.밤 사경에 예수께서 바다 위로 걸어서 제자들에게 오시니
Sabaha karşı İsa, gölün üstünde yürüyerek onlara yaklaştı.Lecz o czwartej straży nocnej szedł do nich Jezus, chodząc po morzu.
Sabaha karşı İsa, gölün üstünde yürüyerek onlara yaklaştı.Men i den fjerde Nattevagt kom han til dem, vandrende på Søen.
Sabaha karşı İsa, gölün üstünde yürüyerek onlara yaklaştı.Men i den fjerde nattevakt kom han til dem, vandrende på sjøen.
Sabaha karşı İsa, gölün üstünde yürüyerek onlara yaklaştı.Men under fjärde nattväkten kom Jesus till dem, gående fram över sjön.
Sabaha karşı İsa, gölün üstünde yürüyerek onlara yaklaştı.Ob četrti straži po noči pa odide Jezus k njim, hodeč po morju.
Sabaha karşı İsa, gölün üstünde yürüyerek onlara yaklaştı.Om een uur of vier in de morgen liep Jezus over het water naar hen toe.
Sabaha karşı İsa, gölün üstünde yürüyerek onlara yaklaştı.Potom za štvrtej stráže vnoci prišiel k nim Ježiš chodiac po mori.
Sabaha karşı İsa, gölün üstünde yürüyerek onlara yaklaştı.Při čtvrtém pak bdění nočním bral se k nim Ježíš, jda po moři.
Sabaha karşı İsa, gölün üstünde yürüyerek onlara yaklaştı.Song đến canh tư đêm ấy , Ðức_Chúa_Jêsus đi bộ trên mặt_biển mà đến_cùng môn_đồ .
Sabaha karşı İsa, gölün üstünde yürüyerek onlara yaklaştı.Song đến canh tư đêm ấy, Ðức Chúa Jêsus đi bộ trên mặt biển mà đến cùng môn đồ.
Sabaha karşı İsa, gölün üstünde yürüyerek onlara yaklaştı.Verso la fine della notte egli venne verso di loro camminando sul mare
Sabaha karşı İsa, gölün üstünde yürüyerek onlara yaklaştı.Y a la cuarta vigilia de la noche, Jesús fue a ellos caminando sobre el mar
Sabaha karşı İsa, gölün üstünde yürüyerek onlara yaklaştı.Εν δε τη τεταρτη φυλακη της νυκτος υπηγε προς αυτους ο Ιησους, περιπατων επι την θαλασσαν.
Sabaha karşı İsa, gölün üstünde yürüyerek onlara yaklaştı.А в четвъртата стража на нощта Той дойде към тях, като вървеше по езерото.
Sabaha karşı İsa, gölün üstünde yürüyerek onlara yaklaştı.В четвертую же стражу ночи пошел к ним Иисус, идя по морю.
Sabaha karşı İsa, gölün üstünde yürüyerek onlara yaklaştı.У четверту ж сторожу ночи, прийшов до них Ісус, ідучи по морю.
Sabaha karşı İsa, gölün üstünde yürüyerek onlara yaklaştı.ויהי באשמרת הרביעית ויבא אליהם ישוע מתהלך על פני הים׃
Sabaha karşı İsa, gölün üstünde yürüyerek onlara yaklaştı.وفي الهزيع الرابع من الليل مضى اليهم يسوع ماشيا على البحر.
Sabaha karşı İsa, gölün üstünde yürüyerek onlara yaklaştı.夜 裡 四 更 天 、 耶 穌 在 海 面 上 走 、 往 門 徒 那 裡 去
Sabaha karşı İsa, gölün üstünde yürüyerek onlara yaklaştı.夜裡 四 更天 、 耶穌 在 海面 上 走 、 往 門徒 那 裡去
Son birkaç bloğu yürüyerek geldik.Anduvimos lás últimas manzanas.
Son birkaç bloğu yürüyerek geldik.Le dernier nous a laissés loin d'ici.
Son birkaç bloğu yürüyerek geldik.L'ultimo pezzo l'abbiamo fatto a piedi.
Son birkaç bloğu yürüyerek geldik.Περπατήσαμε και μερικά τετράγωνα πριν φτάσουμε εδώ.
Son birkaç bloğu yürüyerek geldik.Последние несколько кварталов мы прошли пешком.
Tüm delikleri yürüyerek dolaşmak mı?Al deze holes aflopen?
Tüm delikleri yürüyerek dolaşmak mı?At gå alle hullerne?
Tüm delikleri yürüyerek dolaşmak mı?Berjalan dari lubang ke lubang?
Tüm delikleri yürüyerek dolaşmak mı? Bu golf oyununun bir parçası mı?Способность пройти все лунки является частью игры в гольф? // Зритель:
Tüm delikleri yürüyerek dolaşmak mı?Camminare per tutte le buche?
Tüm delikleri yürüyerek dolaşmak mı?Chození po jamkách?
Tüm delikleri yürüyerek dolaşmak mı?Das Gehen zu diesen allen Löchern?
Tüm delikleri yürüyerek dolaşmak mı?Di chuyển giữa các lỗ?

İlgili Sayfalar