yürür ile cümle
yürür kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Yolda yürürken bile akılsızın aklı kıttır, Akılsız olduğunu herkese gösterir.Hvor Dåren end færdes, svigter hans Forstand, og han røber for alle, at han er en Dåre.
Yolda yürürken bile akılsızın aklı kıttır, Akılsız olduğunu herkese gösterir.I na ten czas, gdy głupi drogą idzie, serce jego niedostatek cierpi; bo pokazuje wszystkim, że głupim jest.
Yolda yürürken bile akılsızın aklı kıttır, Akılsız olduğunu herkese gösterir.I tehdáž, když blázen cestou jde, srdce jeho nedostatek trpí; nebo všechněm znáti dává, že blázen jest.
Yolda yürürken bile akılsızın aklı kıttır, Akılsız olduğunu herkese gösterir.Ja, varhelst dåren går kommer hans förstånd till korta, och till alla säger han ifrån, att han är en dåre.
Yolda yürürken bile akılsızın aklı kıttır, Akılsız olduğunu herkese gösterir.Kebodohannya tampak pada segala gerak-geriknya. Dan kepada semua orang ditunjukkannya kedunguannya
Yolda yürürken bile akılsızın aklı kıttır, Akılsız olduğunu herkese gösterir.우매자는 길에 행할 때에도 지혜가 결핍하여 각 사람에게 자기의 우매한 것을 말하느니라
Yolda yürürken bile akılsızın aklı kıttır, Akılsız olduğunu herkese gösterir.Lại khi kẻ dại đi đường , rõ ra là thiếu mất lẽ_phải ; nó nói cho mọi người rằng mình là kẻ dại .
Yolda yürürken bile akılsızın aklı kıttır, Akılsız olduğunu herkese gösterir.Lại khi kẻ dại đi đường, rõ ra là thiếu mất lẽ phải; nó nói cho mọi người rằng mình là kẻ dại.
Yolda yürürken bile akılsızın aklı kıttır, Akılsız olduğunu herkese gösterir.Og hvor som helst dåren ferdes, fattes det ham forstand, og han lar alle merke at han er en dåre.
Yolda yürürken bile akılsızın aklı kıttır, Akılsız olduğunu herkese gösterir.ogy] a bolondság nagy méltóságra helyeztetett, a gazdagok pedig alacsony [sors]ban ülnek.
Yolda yürürken bile akılsızın aklı kıttır, Akılsız olduğunu herkese gösterir.Per qualunque via lo stolto cammini è privo di senno e di ognuno dice: «E' un pazzo»
Yolda yürürken bile akılsızın aklı kıttır, Akılsız olduğunu herkese gösterir.Quand l`insensé marche dans un chemin, le sens lui manque, et il dit de chacun: Voilà un fou!
Yolda yürürken bile akılsızın aklı kıttır, Akılsız olduğunu herkese gösterir.Saj tudi ko po poti gre, manjka bedaku razuma in vsakemu pove, da je bedak.
Yolda yürürken bile akılsızın aklı kıttır, Akılsız olduğunu herkese gösterir.Şi pe orice drum ar merge nebunul, peste tot îi lipseşte mintea, şi spune tuturor că este un nebun!
Yolda yürürken bile akılsızın aklı kıttır, Akılsız olduğunu herkese gösterir.Tietä käydessäkin puuttuu tyhmältä mieltä: jokaiselle hän ilmaisee olevansa tyhmä.
Yolda yürürken bile akılsızın aklı kıttır, Akılsız olduğunu herkese gösterir.Waar de dwaas ook heen gaat, steeds ontbreekt het hem aan verstand, zodat iedereen merkt dat hij een dwaas is.
Yolda yürürken bile akılsızın aklı kıttır, Akılsız olduğunu herkese gösterir.Και ετι οταν ο αφρων περιπατη εν τη οδω, λειπει συνεσις αυτου και αναγγελλει προς παντας οτι ειναι αφρων.
Yolda yürürken bile akılsızın aklı kıttır, Akılsız olduğunu herkese gösterir.По какой бы дороге ни шел глупый, у него всегда недостает смысла, и всякому он выскажет, что он глуп.
Yolda yürürken bile akılsızın aklı kıttır, Akılsız olduğunu herkese gösterir.וגם בדרך כשהסכל הלך לבו חסר ואמר לכל סכל הוא׃
Yolda yürürken bile akılsızın aklı kıttır, Akılsız olduğunu herkese gösterir.ايضا اذا مشى الجاهل في الطريق ينقص فهمه ويقول لكل واحد انه جاهل
Yolda yürürken bile akılsızın aklı kıttır, Akılsız olduğunu herkese gösterir.並 且 愚 昧 人 行 路 、 顯 出 無 知 ． 對 眾 人 說 、 他 是 愚 昧 人
Yolda yürürken bile akılsızın aklı kıttır, Akılsız olduğunu herkese gösterir.並且 愚昧 人 行路 、 顯出 無知．對眾 人說 、 他 是 愚昧人
Yunanlar Dionysus'un tiyatrosundan Parthenona sandaletleriyle yürürdü.Die Griechen gingen aus dem Theater des Dionysos zum Parthenon in ihren Sandalen.
Yunanlar Dionysus'un tiyatrosundan Parthenona sandaletleriyle yürürdü.Grecii mergeau pe jos de la teatrul lui Dionysos până la Parthenon, doar în sandale.
Yunanlar Dionysus'un tiyatrosundan Parthenona sandaletleriyle yürürdü.Grecy szli z Teatru Dionizosa do Partenonu w sandałach.
Yunanlar Dionysus'un tiyatrosundan Parthenona sandaletleriyle yürürdü.I Greci andavano dal teatro di Dioniso al Partenone con i propri sandali.
Yunanlar Dionysus'un tiyatrosundan Parthenona sandaletleriyle yürürdü.그리스 사람들은 샌들을 신고 디오니소스의 극장에서 파르테논까지 다녔습니다
Yunanlar Dionysus'un tiyatrosundan Parthenona sandaletleriyle yürürdü.Les Grecs allaient du théâtre de Dionysos au Parthénon en sandales.
Yunanlar Dionysus'un tiyatrosundan Parthenona sandaletleriyle yürürdü.Οι Έλληνες περπατούσαν από το θέατρο του Διόνυσου μέχρι τον Παρθενώνω με τα σανδάλια τους.
Yunanlar Dionysus'un tiyatrosundan Parthenona sandaletleriyle yürürdü.Гърците ходели от театъра на Дионисий до Партенон със сандалите си.
Yunanlar Dionysus'un tiyatrosundan Parthenona sandaletleriyle yürürdü.מכוניות לא נועדו לחניה במקביל. הן מכונות נפלאות לנוע בין ערים, אבל תחשבו על זה.
Yunanlar Dionysus'un tiyatrosundan Parthenona sandaletleriyle yürürdü.كان اليونانيون يذهبون من مسرح ديونيسوس إلى البارثينون بنعلهم فقط.
Yunanlar Dionysus'un tiyatrosundan Parthenona sandaletleriyle yürürdü.あなたは運動靴で移動します
Yürürken anlatırım.Jag berättar på vägen.
Yürürken anlatırım.Jeg fortæller det på vejen.
Yürürken anlatırım.-Kerron matkalla.
Yürürken anlatırım.Powiem ci w drodze.
Yürürken anlatırım.Quando formos a caminho, explico.
Yürürken anlatırım.Te informaré de camino.
Yürürken anlatırım.Ti spiegherò strada facendo.
Yürürken anlatırım.Θα σου πω στο δρόμο.
Yürürken anlatırım.Я всё расскажу тебе по дороге.
Yürürlüğe giren: Aarhus Sözleşmesi (AC)A intrat în vigoare: Conven=ia de la Aarhus (AC)
Yürürlüğe giren: Aarhus Sözleşmesi (AC)Entrada em vigor: Convenção de Aarhus
Yürürlüğe giren: Aarhus Sözleşmesi (AC)Entrata in vigore: convenzione di Aarhus (CA)
Yürürlüğe giren: Aarhus Sözleşmesi (AC)Entrée en vigueur : Convention d’Åarhus (AC)
Yürürlüğe giren: Aarhus Sözleşmesi (AC)Hatálybalépés: Århusi Egyezmény (AC)
Yürürlüğe giren: Aarhus Sözleşmesi (AC)Ikraftträdande: Århuskonventionen (AC)
Yürürlüğe giren: Aarhus Sözleşmesi (AC)In Kraft getreten: Übereinkommen von Aarhus (AC)
Yürürlüğe giren: Aarhus Sözleşmesi (AC)Inwerkingtreding: Verdrag van Aarhus
Yürürlüğe giren: Aarhus Sözleşmesi (AC)Nadobudnutie platnosti: Aarhuský dohovor (AD)
Yürürlüğe giren: Aarhus Sözleşmesi (AC)Voimaantulo: Århusin yleissopimus (AC)
Yürürlüğe giren: Aarhus Sözleşmesi (AC)Wej;cie w Gycie: Konwencja w Aarhus (AC).
Yürürlüğe giren: Aarhus Sözleşmesi (AC)Začetek veljavnosti: Aarhuška konvencija (AC)
Yürürlüğe giren: CLRTAP’ye Kükürt Emisyonları ProtokolüA intrat în vigoare: Protocolul privind emisiile de sulf la CLRTAP
Yürürlüğe giren: CLRTAP’ye Kükürt Emisyonları ProtokolüEntrada em vigor: Protocolo à CLRTAP relativo às emissões de enxofre
Yürürlüğe giren: CLRTAP’ye Kükürt Emisyonları ProtokolüEntrada en vigor: Protocolo del CLRTAP sobre emisiones de azufre
Yürürlüğe giren: CLRTAP’ye Kükürt Emisyonları ProtokolüEntrata in vigore: protocollo sulle emissioni di zolfo della CLRTAP
Yürürlüğe giren: CLRTAP’ye Kükürt Emisyonları ProtokolüEntrée en vigueur : Protocole sur les émissions de soufre à la convention CLRTAP
Yürürlüğe giren: CLRTAP’ye Kükürt Emisyonları ProtokolüHatálybalépés: a CLRTAP-hoz csatolt jegyz5könyv a kénkibocsátásról