yükselt ile cümle
yükselt kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Ocak 1944 yılında Obersturmbannführer (Yarbay) rütbesine yükseltildi.He was promoted to Obersturmbannführer (lieutenant colonel) in January 1944.
Mayıs 2016 itibaren listede 6. sıradan 5. sıraya yükseltti.In May 2016, she rose to number five on the list.
Ellerin yukarıya çıkartılması ve başın üzerinden yükseltilmesi ile oluşur.She told him to put his hands up and turn around.
Sırtlar dişteki doğrusal, düz yükseltilerdir ve konumlarına göre isimlendirilirler.Ridges are any linear, flat elevations on teeth, and they are named according to their location.
1901 yılında, Binbaşı rütbesine terfi yükseltildi.In 1901 he was promoted to the rank of major.
İlk başta 300 olarak açıklanan yaralı sayısı da daha sonra 400'den fazla kişiye yükseltildi.Additionally, the injuries were set at 300, but this was also revised to more than 400.
2004 yılında kulüp menajeri Elie Baup tarafından yedek takıma yükseltildi.In the summer of 2004 he was promoted to the club's senior team by manager Élie Baup.
Bu kale yükseltilebilir.Let's get this lift powered up.
Bayrağı Yükseltmek ^ "Большевик" (Rusça)."The Russian 'Bolt': Shubenkov".
1980’de profesörlüğe yükseltildi.He was promoted to Professor in 1980.
Bazıları da yükselti göçmenidir.Many are height adjustable as well.
Cihazın sağ tarafında ses yükselticisi ve kilit / kilit açma düğmesi bulunur.On the right side of the device there are the volume rocker and the lock/unlock button.
Bu komut; kurma, silme ve yükseltme işlemlerinin tümünü gerçekleştirebilir.They have enhanced hearing, sight, agility, stamina, and reflexes.
2007'de azami zorunlu eğitim yaşı 16'dan 18'e yükseltildi.In 1989, the school leaving age was raised from 15 years to 16 years.
Ruûsu 1874'te mûsıle-i Sahn derecesine yükseltildi.He was particularly disgusted by the Davy Force case in 1874.
Bu ısıl enerji orojonez yoluyla levha tektoniklerini hareket ettirir ve dağları yükseltebilir.This thermal energy drives plate tectonics and may lift mountains, via orogenesis.
27 sürümü, ekranı sökmeden belleği yükseltmek için bir erişim portuna sahiptir.The 27 in version features an access port to upgrade memory without disassembling the display.
Kemerler üzerine yükseltilmiş yapı üç taraftan ortadaki terası çevreler.Sidewalks surround the building on three sides.
Fakat çok geçmeden afedilip yevmiyesi yeniden yükseltilmiştir.He was, however, unsuccessful and the firing resumed.
Bu hataların giderilmesi maliyeti yükseltir.This difference increases cost.
Üretim kalitesini yükseltmek ve müşteri memnuniyetini sağlamak için çabalamıştır.Lou does little to improve the quality of his food or to gain the satisfaction of his customers.
Kayda değer yükseltiler bulunmamaktadır.With no meaningful elevations.
Sonuç olarak, glukoz kan dolaşımında kalır, bu da glukozun kan seviyesini yükseltir.As a result, glucose remains in the bloodstream, where glucose levels rise.
Windows Mobile 6.5'e kadar resmi olmayan bir yazılım aracılığıyla yükseltilebilir.Can be upgraded via unofficial firmware, up to Windows Mobile 6.5.
İkinci kararname ile yılda 45.000 arabaya yükseltilmiştir.The SOR carries more than 44,000 carloads a year.
1897 yılında profesörlüğe yükseltildi.In 1897 he was given a professorhip.
Ushakov Madalyası, 36mm çapında dairesel bronz madalyayla yükseltilmiş bir jant idi.The Medal of Nakhimov was a 36mm in diameter circular bronze medal with a raised rim.
Bu çalışmanın odağı fabrika işçileri ve askerlerin moralini yükseltmekti.The entire situation definitely did not help raise the morale of his fellow officers and soldiers.
Kuzey yükseltisinde 2007-2009 yıllarında yapılan çalışmalarda adak eşyaları bulunmuştur.Terrorist attacks in the North Caucasus appeared to increase substantially in 2007–2010.
Antioksidan veya yükseltgeme önleyici, yağların oksidasyonunu yavaşlatan madde.Antiozonants prevent or slow down the degradation of material caused by ozone.
Mervanilerin bölgedeki hakimiyetini kuvvetlendirip refahını yükseltti.Mersin'i liderliğe Bolu galibiyeti yükseltti.
"Adları ile güneşi yükseltenler".राही के बाद उबैदुर्रहमान का बड़ा नाम".
Bu sistemler yavaş yavaş S-400'lere yükseltilmeye başlanmıştır.This model soon became the SM-400.
Bir Amerikan dolarının değeri 131.5 kuruştan 280 kuruşa yükseltildi.This means that 1 Euro can be exchangeable to 1.25 US Dollars.
Olanak oldukça, yükseltilmiş arazide inşa edilmiştir.Can be grown on very heavy clay soil.
2011 yılı sonu itibarıyla toplam 60 yükseltme sürümü çıkarılmıştır.By the end of the day total 28 ceasefire violations were registered.
Bahsi yükseltebilir ya da "check" diyebilir.The dough can then be allowed to rise or "prove".
Kolping Arena ise 2008–09 sezonunda 9,000 seyirci kapasitesine yükseltilmiştir.The Eishalle Schluefweg in Kloten was expanded for the 2008–09 season to a capacity of 9,000 people.
Çıtayı biraz yükseltelim.Let's up the stakes a little bit.
Bu işlem, kredi olarak kullandırılabilecek paranın miktarını yükseltiyor.And what this does is it's increasing the supply of money that's out there to be lent.
Düşündüm ki, hadi bahsi yükseltelim.I thought, let's up the ante, once.
Aynısı olurdu eğer yükseltiyi ve yatay uzaklığı buradan hesaplasaydık.And it would have been the same thing if we calculated run here or if we calculated rise here.
Ama sonra da bunu enflasyon oranına göre her ay yükseltiyoruz.But then we grow it by the rate of inflation on a monthly basis.
Yani , enflasyon oranını alıp 12'ye bölüyoruz ve her ay bu oran kadar yükseltiyoruz.So we took the inflation rate, divided by 12, and we multiplied by each of these months.
Vay canına, adeta çıtayı yükselttin.Wow, you set the bar kind of high.
Samsa, "yöneticisi, şimdi bağırıyordu sesini yükseltti, "ne olursa olsun?"Mr. Samsa," the manager was now shouting, his voice raised, "what's the matter?
"Yükseltilmiş bir yumruk ile kız kardeşi bağırdı ve acil bir parlama."Gregor, you. . ." cried out his sister with a raised fist and an urgent glare.
Bir başka deyişle, erkekler, ev departmanında çıtayı biraz yükseltmeyi isteyebilirsiniz.In other words, men, you might want to pick it up a notch in the domestic department.
Ses seviyesi yukarı! <br />Ses yükseltme!Volume up!
Çünkü paralarının değerini sonuna kadar yükseltebilirler.And then if you got another 5%? So the government is giving you 5% per year.
Ama sadece bu ağır kamyonlardaki teknolojik tasarruf bu oranı 2/3'e kadar yükseltebilir.But just the technological savings in heavy trucks can get to two-thirds.
5 milyar insanın yaşam standartlarını nasıl yükseltebiliriz?How do we improve the living standards of five billion people?
Ona sesini yükseltti.She raised her voice.
Marvel, sonra onun göz ve "her - mübarek bir şey." YükseltmeMarvel with his eye, and then amplifying, "every--blessed--thing."
O yükseltilmiş kaş var.He got down with raised eyebrows.
Belki de bir şeyi sıfırdan yükseltirken gereken bir şeyi öğrenemediler.Maybe they didn't know what happens when you raise something to the zero power.
Ve, beni seven - Neden, neredeyse ölümden biri yükselterek gibi oldu!And your loving me,--why, it was almost like raising one from the dead!
Orada, "Halloa sesini yükselterek," Evet, Michael "Phineas söyledi"Yes, that's Michael!" said Phineas; and, raising his voice, "Halloa, there,
Haberleri analiz edin, boşluklar gördüğünüzde sesinizi yükseltin.And speak up when there are gaps missing in coverage,
Eğer bu kadar fazla yükseltmeseydim,If I don't put up that much,
İlgili Sayfalar