En yüksek sesMaksimal & lydstyrke
En yüksek sesMaksymalna głośność
En yüksek sesMaximale Lautstärke
En yüksek sesMaximální hlasitost
En yüksek sesMaximal volym
En yüksek sesMaximum volume
En yüksek sesVolume massimo
En yüksek sesVolume maximal
En yüksek sesVolume máximo
En yüksek sesVolumen máximo
En yüksek sesΜέγιστη ένταση
En yüksek sesМаксимальна гучність
En yüksek ses& Максимальная громкость
En yüksek sesמרבי
En yüksek ses最大音量(L)
Evi yakmak gerekir 'dedi ses ve Alice seslendi olarak elinden yüksek sesle, 'Bunu yaparsanız."Om du gör.
Evi yakmak gerekir 'dedi ses ve Alice seslendi olarak elinden yüksek sesle, 'Bunu yaparsanız."Если вы делаете.
Evi yakmak gerekir 'dedi ses ve Alice seslendi olarak elinden yüksek sesle, 'Bunu yaparsanız."Якщо ви робите.
Grup içinde insanlar kendilerini öne çıkarmaz, yüksek sesle konuşmaz ve kendilerini övmezler.Ihmiset eivät nosta itseään ryhmässä esiin; he eivät puhu suureen ääneen tai kehu itseään.
Grup içinde insanlar kendilerini öne çıkarmaz, yüksek sesle konuşmaz ve kendilerini övmezler.La gente no llama la atención en un grupo, ni habla en voz alta ni alardea sobre sí misma.
Grup içinde insanlar kendilerini öne çıkarmaz, yüksek sesle konuşmaz ve kendilerini övmezler.Les gens ne se mettent pas en avant dans le groupe en parlant fort ou bien en se vantant.
Grup içinde insanlar kendilerini öne çıkarmaz, yüksek sesle konuşmaz ve kendilerini övmezler.Människor framhäver sig inte i gruppen; de talar inte högljutt och skryter inte.
Grup içinde insanlar kendilerini öne çıkarmaz, yüksek sesle konuşmaz ve kendilerini övmezler.Люди не выделяют себя в группе; они не говорят громким голосом и не хвастаются.
Grup içinde insanlar kendilerini öne çıkarmaz, yüksek sesle konuşmaz ve kendilerini övmezler.الناس لا يرفعون من أنفسهم في أعلى المجموعة: فهم لا يتكلمون بصوت مرتفع ولا يمدحون أنفسهم.
Haftada saatler boyu yüksek sesi kulağınıza iletmek işitme duyunuzu öldürür.Escuchar horas y horas a la semana de música a todo volumen
Haftada saatler boyu yüksek sesi kulağınıza iletmek işitme duyunuzu öldürür.Głośna muzyka wtłaczana godzinami w głąb uszu tępi słuch.
Haftada saatler boyu yüksek sesi kulağınıza iletmek işitme duyunuzu öldürür.Hàng giờ mỗi tuần với tiếng nhạc quá lớn được truyền đến sâu trong tai bạn sẽ phá hủy khả năng nghe của bạn
Haftada saatler boyu yüksek sesi kulağınıza iletmek işitme duyunuzu öldürür.Multe ore pe săptămână de muzică dată tare intrată în profunzimea urechilor vă va distruge auzul.
Haftada saatler boyu yüksek sesi kulağınıza iletmek işitme duyunuzu öldürür.Ore e ore alla settimana di musica ad alto volume direttamente nelle orecchie ammazza l'udito.
Haftada saatler boyu yüksek sesi kulağınıza iletmek işitme duyunuzu öldürür.שעות על גבי שעות בשבוע של מוסיקה חזקה שמושמעת בעומק האוזניים תהרוס את השמיעה.
Her zamankinden daha yüksek sesle "wutherin" gibi görünüyordu.Det syntes at være "wutherin" højere end nogensinde.
Her zamankinden daha yüksek sesle "wutherin" gibi görünüyordu.Det verkade vara "wutherin" starkare än någonsin.
Her zamankinden daha yüksek sesle "wutherin" gibi görünüyordu.Es schien "wutherin" lauter als je zuvor werden.
Her zamankinden daha yüksek sesle "wutherin" gibi görünüyordu.Het leek te zijn "wutherin" harder dan ooit.
Her zamankinden daha yüksek sesle "wutherin" gibi görünüyordu.Il semblait être "wutherin" plus fort que jamais.
Her zamankinden daha yüksek sesle "wutherin" gibi görünüyordu.Nó dường như được "wutherin" to hơn bao giờ hết.
Her zamankinden daha yüksek sesle "wutherin" gibi görünüyordu.Părea să fie "wutherin" mai tare decât oricând.
Her zamankinden daha yüksek sesle "wutherin" gibi görünüyordu.Parecia ser "wutherin" mais alto do que nunca.
Her zamankinden daha yüksek sesle "wutherin" gibi görünüyordu.Parecía ser "wutherin" más fuerte que nunca.
Her zamankinden daha yüksek sesle "wutherin" gibi görünüyordu.Sembrava di essere "wutherin '" più forte che mai.
Her zamankinden daha yüksek sesle "wutherin" gibi görünüyordu.Se näytti olevan "wutherin" kovempaa kuin koskaan.
Her zamankinden daha yüksek sesle "wutherin" gibi görünüyordu.Tampaknya menjadi "wutherin '" lebih keras dari sebelumnya.
Her zamankinden daha yüksek sesle "wutherin" gibi görünüyordu.Úgy tűnt, hogy "wutherin" hangosabban, mint valaha.
Her zamankinden daha yüksek sesle "wutherin" gibi görünüyordu.그것은 어느 때보 다도 더 크게 "wutherin '"것 같았다.
Her zamankinden daha yüksek sesle "wutherin" gibi görünüyordu.Wydawało się, że "wutherin" głośniej niż kiedykolwiek.
Her zamankinden daha yüksek sesle "wutherin" gibi görünüyordu.Zdalo sa, že "wutherin" hlasnejšie ako inokedy.
Her zamankinden daha yüksek sesle "wutherin" gibi görünüyordu.Zdálo se, že "wutherin" hlasitěji než kdy jindy.
Her zamankinden daha yüksek sesle "wutherin" gibi görünüyordu.Zdelo se je, da so "wutherin '" glasnejši kot kdajkoli prej.
Her zamankinden daha yüksek sesle "wutherin" gibi görünüyordu.Φαινόταν να είναι "wutherin" πιο δυνατά από ποτέ.
Her zamankinden daha yüksek sesle "wutherin" gibi görünüyordu.Здавалося, що "wutherin" голосніше, ніж будь-коли.
Her zamankinden daha yüksek sesle "wutherin" gibi görünüyordu.Казалось, что "wutherin" громче, чем когда-либо.
Her zamankinden daha yüksek sesle "wutherin" gibi görünüyordu.Струваше ми се да се "wutherin" "по-силно от всякога.
Her zamankinden daha yüksek sesle "wutherin" gibi görünüyordu.זה נראה "wutherin" חזק יותר מתמיד.
Her zamankinden daha yüksek sesle "wutherin" gibi görünüyordu.يبدو أن "wutherin" بصوت أعلى من أي وقت مضى.
Her zamankinden daha yüksek sesle "wutherin" gibi görünüyordu.その瞬間、非常に良いことは、彼女に起こっていた。
Hızlı olmanızı istiyorum. Benimle birlikte yüksek sesle. Hızlıca yapın.Jag vill att ni gör det snabbt, säg det högt för mig, och gör det snabbt.
Hızlı olmanızı istiyorum. Benimle birlikte yüksek sesle.빠르게 답해주세요. 그리고 저와 함께 크게 외쳐 주시길 바랍니다.
Hızlı olmanızı istiyorum. Benimle birlikte yüksek sesle.אני רוצה שתעשו את זה מהר. ותגידו לי את זה בקול רם.
Hızlı olmanızı istiyorum. Benimle birlikte yüksek sesle.أريدكم أن تفعلوا ذلك بسرعة. وأن تقولوا ذاك ذلك معي بصوت عال .
I almak için?' Alice, tekrar sordu yüksek sesle tonu."Ako sa mám dostať?" Spýtala sa Alice opäť, hlasnejší tón.