Yüksek atlamada benden çok daha iyi.He is much better than me at the high jump.
Yüksek atlamada dünya rekoru kırdı.She set the world record for the high jump.
Bulgaristan'dan Stefka Kostadinova bayanlar yüksek atlama dalında 5 altın madalya sahibidir.Stefka Kostadinova of Bulgaria won five gold medals in the women's high jump.
Olimpiyat şampiyonu ve dünya rekoru sahibi yüksek atlamacı Javier Sotomayor'un yeğenidir.He is a nephew of the high jumper Javier Sotomayor.
Erkek arkadaşı Tomáš Janků, Çek yüksek atlamacıdır.His younger brother Tomáš Janků is also a prominent high jumper.
1922) 2003 - Valeri Brumel, Rus yüksek atlamacı (d.1928) 2003 – Valeriy Brumel, Russian high jumper (b.
Kiriakos İoannu (Yunan: Κυριάκος Ιωάννου, 26 Temmuz 1984, Limasol), Kıbrıslı yüksek atlamacıdır.Kyriakos Ioannou (Greek: Κυριάκος Ιωάννου, born 26 July 1984) is a Cypriot high jumper.
13 Temmuz 1992, Kaunas), Litvanyalı yüksek atlamacı.Airinė Palšytė (born 13 July 1992 in Kaunas, Lithuania) is a Lithuanian high jumper.
Ayrıca uzun atlama ve yüksek atlama dallarında şampiyonluklar yaşadı.He also competed successfully in hurdling and high jump.
Kültür ve Spor: Hırvat Vlasiç salon yüksek atlama şampiyonasını kazandıCulture and Sports: Croatia's Vlasic wins indoor high jump championship
Hırvat Blanka Vlasiç dünya salon yüksek atlama şampiyonasını kazandı.Blanka Vlasic of Croatia wins the world indoor high jump championship.
Vlasi yüksek atlamada başarılı, Romanya Pekin Olimpiyatları'nda Balkanlar'da bir numaraVlasic upset in high jump; Romania leads Balkans at Beijing Olympics
Hırvat yüksek atlamacı Blanka Vlasiç Berlin'de altın madalya aldı.Croatia's high jumper Blanka Vlasic strikes gold in Berlin.
Bulgar yüksek atlama antrenörü Lilyana Videva Ulusal Avrupa Atletizm Ödülünün sahibi oldu.Bulgarian high jump coach Lilyana Videva received the National European Athletics Award.
Kültür ve Spor: Hırvat yüksek atlamacı Avrupa şampiyonu olduCulture and Sports: Croatia's high jumper wins European championship
Splitli yüksek atlamacı yılın sporcusu seçildi.A champion high jumper from Split has been named athlete of the year.
Hırvat Blanka Vlasiç Bayanlar Yüksek Atlamada altın madalya aldı.Blanka Vlasic of Croatia strikes gold in the Women's High Jump.
Airinė Palšytė (d. 13 Temmuz 1992 Vilnius, Litvanya) Litvanyalı yüksek atlamacı.Airinė Palšytė (born 13 July 1992 in Vilnius, Lithuania) is a Lithuanian high jumper.
Olimpiyat şampiyonu ve dünya rekoru sahibi yüksek atlamacı Javier Sotomayor'un yeğenidir.He is a nephew of the high jumper Javier Sotomayor.
İlk Yaz Olimpiyatları'na 1992 yılında yüksek atlamada katıldı.She attended her first Summer Olympics in 1992, participating in the high jump.
Olimpiyat şampiyonu ve dünya rekoru sahibi yüksek atlamacı Javier Sotomayor'un yeğenidir.Er ist der Neffe des Hochsprung-Olympiasiegers Javier Sotomayor.
Kiriakos İoannu (Yunan: Κυριάκος Ιωάννου, 26 Temmuz 1984, Limasol), Kıbrıslı yüksek atlamacıdır.Kyriakos Ioannou (griechisch Κυριάκος Ιωάννου, * 26. Juli 1984 in Limassol) ist ein zyprischer Hochspringer.
Pentatlonda altın madalya kazandığı gün, yüksek atlama finallerine katılmaya da hak kazandı.Am selben Tag, als er die Goldmedaille im Fünfkampf gewann, qualifizierte er sich für das Hochsprungfinale.
13 Temmuz 1992, Kaunas), Litvanyalı yüksek atlamacı.Airinė Palšytė (* 13. Juli 1992 in Kaunas) ist eine litauische Hochspringerin.
19 Nisan 1953, Rivoli Veronese), İtalyan eski yüksek atlamacı.Sara Simeoni, née le 19 avril 1953 à Rivoli Veronese, est une athlète italienne pratiquant le saut en hauteur.
Yüksek atlama branşında ise yarışın son kısımlarında Estonya'lı rakibine geçilerek 4. oldu.Elle gagne la quatrième étape dans l'emballage final sous la pluie.
Olimpiyat şampiyonu ve dünya rekoru sahibi yüksek atlamacı Javier Sotomayor'un yeğenidir.Il favorito d'obbligo è il campione in carica e primatista mondiale Javier Sotomayor.
28 Şubat 1982, Volgograd) Rus yüksek atlamacı.Еле́на Влади́мировна Слесаре́нко (28 февраля 1982, Волгоград) — российская прыгунья в высоту.
Ayrıca uzun atlama ve yüksek atlama dallarında şampiyonluklar yaşadı.Ele também foi várias vezes campeão nacional militar em salto em altura e salto em distância.
Ferdinand Bie, 1910 - 1917 yüksek atlama ve 1910 yılında 110 m. engelli Norveç şampiyonudur.Em 1910 e 1917, Bie foi o campeão norueguês do salto em distância e em 1910 dos 110 m com barreiras.
19 Nisan 1953, Rivoli Veronese), İtalyan eski yüksek atlamacı.Sara Simeoni (Rivoli Veronese, 19 de abril de 1953) é uma ex-atleta italiana de salto em altura.
Kısa mesafe koşularında ve yüksek atlamada mücadele etmişti.Zij had zich toegelegd op de lange afstand en het veldlopen.
O zamanlar 24 yaşında olan sporcu, hayatının sadece yarısını yüksek atlamayla geçirmişti.Hoewel hij nog maar 24 jaar oud was, sprong Holm al de helft van zijn leven.
Yüksek atlamada yarışmaktadır.Konkurs na skoczni dużej –
13 Temmuz 1992, Kaunas), Litvanyalı yüksek atlamacı.13 липня 1992, Каунас, Литва) — литовська лекгоатлетка, стрибунка у висоту.
Olimpiyat şampiyonu ve dünya rekoru sahibi yüksek atlamacı Javier Sotomayor'un yeğenidir.Jejím manažerem je držitel světových rekordů ve skoku do výšky, olympijský vítěz Javier Sotomayor.
Yüksek atlama branşında yarışmaktadır.Soutěží též ve vrhu koulí.
Yüksek atlamada yarışmacılar ilk atlayacakları yüksekliği kendileri seçerler.Každý závodník si může zvolit, od které výšky začne skákat.
13 Temmuz 1992, Kaunas), Litvanyalı yüksek atlamacı.13 iulie 1992, Vilnius, Lituania) este o săritoare în înălțime din Lituania.
Yüksek atlama atletizmin bir dalıdır.Săritura în înălțime este o probă de atletism.
1 Temmuz 1984), Bahamalı dünya şampiyonu yüksek atlamacı.1. heinäkuuta 1984) on bahamalainen korkeushyppääjä ja maailmanmestari.
20 Nisan 1969) Avusturyalı paraşütçü ve yüksek atlamacı.20. huhtikuuta 1969 Salzburg) on itävaltalainen laskuvarjo- ja BASE-hyppääjä.
8 Kasım 1983 - Split) Hırvat yüksek atlamacıdır.8. marraskuuta 1983 Split) on kroatialainen korkeushyppääjä.
9 Haziran 1968) eski Yunan yüksek atlamacıdır.9. kesäkuuta 1968 Lamía) on kreikkalainen entinen korkeushyppääjä.
Yüksek atlamada yarışmaktadır.Συμμετέχει στο αγώνισμα του ύψους.
O zamanlar 24 yaşında olan sporcu, hayatının sadece yarısını yüksek atlamayla geçirmişti.Selvom han kun var 24 år på det tidspunkt havde han alligevel sprunget i over halvdelen af sit liv.
Anna Vladimirovna Çiçerova (Rusça: Анна Владимировна Чичерова; 22 Temmuz 1982) Rus yüksek atlamacı.アンナ・チチェロワ（ロシア語: Анна Владимировна Чичерова、ローマ字:Anna Vladimirovna Chicherova 、1982年7月22日 - ）は、ロシアの陸上競技選手。
Kısa mesafe koşularında ve yüksek atlamada mücadele etmişti.専門は短距離走、走り幅跳び。
Yüksek atlamada yarışmaktadır.שמתחרה בקפיצה לגובה.
Yüksek atlamada yarışmacılar ilk atlayacakları yüksekliği kendileri seçerler.כל קופץ יכול לבחור את הגובה בו הוא ירצה להתחיל להתחרות.
Bulgaristan'dan Stefka Kostadinova bayanlar yüksek atlama dalında 5 altın madalya sahibidir.סטפקה קוסטדינובה (בולגריה בולגריה), זכתה ב–5 מדליות זהב, בקפיצה לגובה.
Yüksek atlamada yarışmaktadır.Състезава се в дисциплината висок скок.
Erkekler yüksek atlama finali olimpiyat stadında 16 Ağustos tarihinde gerçekleşti.Държавният глава пристига в олимпийската столица на 16 август.
Yüksek atlama tarihinde iki metrenin üzerine çıkan ilk kadın atlettir (4 Ağustos 1978).Ona je prva žena koja je prskočila letvicu na visini od 2 metra (1977.)
25 Mayıs 1976, Forshaga), atletizmin yüksek atlama dalında yarışan İsveçli atlet.Stefan Holm (* 25. máj 1976, Forshaga) je švédsky atlét, venujúci sa skoku do výšky.
1960 yılında Roma'da düzenlenen olimpiyatlara yüksek atlama branşında katıldı.V roku 1960 sa zúčastnila Olympijských hier v Ríme.
Yüksek atlamada yarışmacılar ilk atlayacakları yüksekliği kendileri seçerler.Võistleja otsustab ise, millist kõrgust ta soovib ületada.
Şimdi size günlük yaşamamızdan kütle merkeziyle ilgili hoş bir örnek olan yüksek atlamayı ele alalım. -이제 저는 무게중심이 높이뛰기와 같은 실생활 사례에서 어떻게 유용하게 쓰일 수 있는지에 대해 재밌는 예들을 몇 가지 보여드리겠습니다.
Şimdi size günlük yaşamamızdan kütle merkeziyle ilgili hoş bir örnek olan yüksek atlamayı ele alalım. -Teď vám ještě ukáži pěkný příklad, jak využíváme těžiště v běžném životě... ...třeba při skoku do výšky.
Şimdi size günlük yaşamamızdan kütle merkeziyle ilgili hoş bir örnek olan yüksek atlamayı ele alalım. -עכשיו אראה לכם דוגמה נחמדה, על הרלוונטיות של מרכז המסה בחיי יום-יום, כמו בקפיצה לגובה.