Bu tema dizinine bir tema yükler. @ action: buttonDette vil installere et tema i tema- mappen. @ action: button
Bu tema dizinine bir tema yükler. @ action: buttonDies wird ein neues Design in den Design-Ordner installieren.@action:button
Bu tema dizinine bir tema yükler. @ action: buttonDit zal een nieuw thema in de thema-map installeren. @action:button
Bu tema dizinine bir tema yükler. @ action: buttonEsto instalará un tema en el directorio de temas. @action: button
Bu tema dizinine bir tema yükler. @ action: buttonIni akan menginstal tema ke dalam direktori tema. @ action: button
Bu tema dizinine bir tema yükler. @ action: buttonInstaluje motyw w katalogu z motywami. @ action: button
Bu tema dizinine bir tema yükler. @ action: buttonIsto irá instalar um tema na pasta de temas. @ action: button
Bu tema dizinine bir tema yükler. @ action: buttonNainštaluje tému do adresára tém. @ action: button
Bu tema dizinine bir tema yükler. @ action: buttonQuesto installa un tema nella directory dei temi. @action: button
Bu tema dizinine bir tema yükler. @ action: buttonS tem namestite temo v mapo za teme. @ action: button
Bu tema dizinine bir tema yükler. @ action: buttonTämä asentaa teeman teemahakemistoon@ action: button
Bu tema dizinine bir tema yükler. @ action: buttonTímto nainstalujete motiv do složky motivů. @ action: button
Bu tema dizinine bir tema yükler. @ action: buttonÚj témát telepít a témakönyvtárba. @ action: button
Bu tema dizinine bir tema yükler. @ action: buttonΑυτή η επιλογή εγκαθιστά ένα θέμα στον κατάλογο θεμάτων. @ action: button
Bu tema dizinine bir tema yükler. @ action: buttonВстановить тему в каталог тем. @ action: button
Bu tema dizinine bir tema yükler. @ action: buttonУстановить тему оформления в локальную папку@ action: button
Bu tema dizinine bir tema yükler. @ action: buttonЩе инсталира тема в директорията с теми. @ action: button
Bu tema dizinine bir tema yükler. @ action: buttonכפתור זה יתקין את ערכת הנושא אל תיקיית ערכות הנושא. @ action: button
Bu tema dizinine bir tema yükler. @ action: buttonهذا سيثبت السمِة داخل دليل السمِات@ action: button
Bu tema dizinine bir tema yükler. @ action: buttonテーマディレクトリに新しいテーマをインストールします。@action:button
Bu videoda göstereceğim şekilde -- lütfen başlatabilir misiniz? -- çok ağır yükler taşınabiliyor.V ďalšom videu vám ukážem.. môžete to pustiť, prosím? ..že dokážem pohnúť aj veľmi ťažkými nákladmi.
Bu videoda göstereceğim şekilde -- lütfen başlatabilir misiniz? -- çok ağır yükler taşınabiliyor.И я покажу вам в следующем видео, — включите его, пожалуйста, — что можно перемещать очень тяжёлые грузы.
Bu, xawtv biçimindeki kanal dosyalarınızı kdetv' de yükler. NameCe module externe charge dans kdetv vos fichiers de canaux au format xawtv. Name
Bu, xawtv biçimindeki kanal dosyalarınızı kdetv' de yükler. NameComment=Det här laddar dina kanalfiler med xawtv- format i Kdetv. Name
Bu, xawtv biçimindeki kanal dosyalarınızı kdetv' de yükler. NameHiermee kunt u kanaalbestanden van xawtv laden in kdetv.Name
Bu, xawtv biçimindeki kanal dosyalarınızı kdetv' de yükler. NameLädt Kanaldateien im xawtv-Format in kdetv.Name
Bu, xawtv biçimindeki kanal dosyalarınızı kdetv' de yükler. NameLe permite cargar en kdetv archivos de canales en formato xawtv. Name
Bu, xawtv biçimindeki kanal dosyalarınızı kdetv' de yükler. NameNačíta xawtv formát súborov v kdetv. Name
Bu, xawtv biçimindeki kanal dosyalarınızı kdetv' de yükler. NameName
Bu, xawtv biçimindeki kanal dosyalarınızı kdetv' de yükler. NameName
Bu, xawtv biçimindeki kanal dosyalarınızı kdetv' de yükler. NameName
Bu, xawtv biçimindeki kanal dosyalarınızı kdetv' de yükler. NameName
Bu, xawtv biçimindeki kanal dosyalarınızı kdetv' de yükler. NameName
Bu, xawtv biçimindeki kanal dosyalarınızı kdetv' de yükler. NameName
Bu, xawtv biçimindeki kanal dosyalarınızı kdetv' de yükler. NamePermite- lhe utilizar os ficheiros de canais do xawtv com o kdetv. Name
Bu, xawtv biçimindeki kanal dosyalarınızı kdetv' de yükler. NameZavedené souborů kanálů ve xawtv formátu v kdetv. Name
Bu, xawtv biçimindeki kanal dosyalarınızı kdetv' de yükler. NameΑυτό μπορεί να φορτώσει τα αρχεία καναλιών σας με μορφή xawtv στο kdetv. Name
Bu, xawtv biçimindeki kanal dosyalarınızı kdetv' de yükler. NameЦе завантажує ваші файли каналів у форматі xawtv у kdetv. Name
Coulomb yasası diyor ki: yükler arasındaki kuvvet,לפי חוק קולומב, הכוח בין שני מטענים הוא הקבוע K כפול
Çunku ayni yukler birbirlerini iterler.Como negativo, cobranças como se repelem.
Çunku ayni yukler birbirlerini iterler.Fordi negative, ligesom afgifter frastøde hinanden.
Çunku ayni yukler birbirlerini iterler.Karena negatif, muatan yang sama saling tolak.
Çunku ayni yukler birbirlerini iterler.이 전자는 다른 두 전자들에의해 반발을 받거든요. 전자들은 음전하를 가지고 있고 같은 종류의 전하는 서로 반발하거든요.
Çunku ayni yukler birbirlerini iterler.Omdat negatieve ladingen elkaar afstoten .
Çunku ayni yukler birbirlerini iterler.Parce que les charges négatives, identiques se repoussent mutuellement.
Çunku ayni yukler birbirlerini iterler.Perchè due cariche negative si respingono.
Çunku ayni yukler birbirlerini iterler.Porque cargas negativas iguales se repelen.
Çunku ayni yukler birbirlerini iterler.Protože se dva stejné náboje se odpuzují.
Çunku ayni yukler birbirlerini iterler.Weil negative Ladungen sich gegenseitig abstoßen.
Çunku ayni yukler birbirlerini iterler. Yani bu iki elektrondan uzakta dumak isteyecektir.Ponieważ ujemne ładunki odpychają się nawzajem, więc będzie chciał pozostać z dala od tych dwóch elektronów.
Çunku ayni yukler birbirlerini iterler.Επειδή τ'αρνητικά, ως φορτία, αλληλοαπωθούνται.
Çunku ayni yukler birbirlerini iterler.Оскільки, однойменні заряди - відштовхуються.
Çunku ayni yukler birbirlerini iterler.Так как отрицательные заряды отталкивают друг друга.
Çunku ayni yukler birbirlerini iterler.الشحنات السالبة، فانه يتنافر مع هذين الالكترونين لان الشحنات السالبة المتشابهه تتنافر
Diskteki seçili belgeleri tekrar yükler ve daha fazla ele alınacak belge yoksa pencereyi kapatır.선택한 문서를 디스크에서 다시 불러오고 처리되지 않은 문서가 더 이상 없다면 창을 닫습니다.
Diskteki seçili belgeleri tekrar yükler ve daha fazla ele alınacak belge yoksa pencereyi kapatır.Lataa valitut asiakirjat uudelleen levyltä ja sulkee dialogin kun kaikki on käsitelty.
Diskteki seçili belgeleri tekrar yükler ve daha fazla ele alınacak belge yoksa pencereyi kapatır.Načte zvolené dokumenty znovu z disku a, pokud nejsou další neošetřené dokumenty, zavře dialog.
Diskteki seçili belgeleri tekrar yükler ve daha fazla ele alınacak belge yoksa pencereyi kapatır.Nạp lại những tài liệu đã chọn và đóng hộp thoại nếu không còn có những tài liệu không điều khiển được.
Diskteki seçili belgeleri tekrar yükler ve daha fazla ele alınacak belge yoksa pencereyi kapatır.Reîncarcă documentele selectate de pe disc și închide dialogul dacă nu mai sînt și alte documente de procesat.
Diskteki seçili belgeleri tekrar yükler ve daha fazla ele alınacak belge yoksa pencereyi kapatır.Ricarica i documenti selezionati dal disco e chiude la finestra se non ci sono altri documenti da sistemare.