yöntemi ile cümle
yöntemi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Gauss-Jordan yok etme yönteminde de aslında aynı şeyi yaptığımızı göreceksiniz. -As you'll see, that's essentially just what we learned in the Gauss-Jordan elimination.
Yalnızca, Gauss-Jordan yönteminde bunu biraz farklı ifade ettik. -It's just when we did the Gauss-Jordan elimination, we just represented it a little different.
Halkı bilgilendirmenin içten belgesel fotoğrafçılığından daha iyi nasıl bir yöntemi olabilir ki?How better to inform the public than with documentary photojournalism on an intimate scale?
Bu eski bir Japon kilise inşa yöntemi ama bambu yangına çok hassastır.It's an old temple-building technique from Japan but bamboo is very fire-susceptible.
Şimdi size daha hızlı nişan almanın bir başka ikincil yönteminin altında yatan mantığı göstereceğiz.Now we'll show you the rationale behind another way of faster secondary aiming.
Homoseksüellerin durumu da bununla aynı, fakat ben onların mücadele yöntemini pek uygun bulmuyorum.In the case of homosexuals it's the same, but I don't completely agree with the way they speak out.
İşte bu bilgileri birleştirmenin en ideal yöntemidir.So it's the optimal way of combining information.
Buna yaklaşım yöntemimiz şu, hidroloji ve biyotayı çok dikkatli inceledik.So the way we approached this is we studied the hydrology very carefully.
Son yöntem olarak ise, aslına bakarsanız birkaç farklı yöntemimiz var. -And then one final way-- I mean, actually, there's more than one final way we could have done this.
Hemen o kolaycı ifadeye başvururuz, anlamsızlığı ifade eden deneme-yanılma yöntemi.Well, we use that great euphemism, "trial and error," which is exposed to be meaningless.
Bizden gruplama yöntemi ile bu ifadeyi çarpanlara ayırmamız isteniyor.We're asked to factor this expression by grouping.
İlk baştaki ifadeyi gruplama yöntemi ile sadeleştirmiş olduk.We've factored this expression by grouping.
Bu ifadeyi böylece gruplama yöntemi ile çarpanlarına ayırmış olduk. .So this does simplify to that, so we have factored
Dünyaya bu şekilde bakma yöntemini insanlara bunun üzerinden uzun yıllar geçmeden vermiyoruz.That's a view of the world that we don't usually give people for many, many years after this.
Ardından, web'de arama yapmanın yepyeni bir yöntemini oluşturmak için bu aramayı kullandılar.And they used that algorithm to indeed build a very novel way of searching the web.
Bu, zorlu problemleri doğal ayıklama yöntemiyle çözmenin güçlü bir yoludur.It's a powerful way of solving intractable problems using natural selection.
Önce size yöntemini öğreteceğim.So first I'll just show you kind of just the basic systematic way of doing it.
Size bu yöntemin mantığını anlatmak istiyorum.Nine over four. I want to give you an intuition for why this actually works.
Böylece, bu yöntemin neden işe yaradığını da anlarsınız. -So go back to the pieces of the pie.
Bu yöntemin işe yaraması için kilit nokta, insanlar arası bir etkileşimin var olması gerekir.The key thing is that for it to work, there has to be interpersonal influence.
Bu şarj yönteminin bazı zorlukları var.This charging method seems to have its limitations.
Lütfen Gop-dahn'ın "uyku uçuşu" yöntemini çal.Please steal Gop-dahn's sleep flying method.
Şarj yöntemin çok uzun sürüyor.Charging takes a long time.
Bence tıkanmıs gözenegin en iyi tedavi yöntemiNow I think the best way to prevent clogged pores is using prescription medicines like
İşte bu şeylere farklı bir bakış yöntemidir.So that's a different way to look at stuff.
Bu da açıkçası bu problemi çözmenin akla uygun yöntemi.This is an equally legitimate way to do this problem.
Başka bir yöntemi ise, bir başka örnekle göstereyim. -Those numbers are getting a little bit tiresome.
Bu Katolik klisesinin onayladığı tek doğum kontrol yöntemidir. Igbo dilini pek iyi bilmiyordu.But her Igbo wasn't too good.
Petrole bulanmış kuşlar için çoğu zaten ölecek diye ötenazi yöntemini mi kullanmalıyız?Should we routinely euthanize all oiled birds because most of them are going to die anyway?
Oksidasyon, görebilirsiniz -- ve aslında bunun için ünlü bir anımsama yöntemi var.And I'll put that in quotes as well. Is gaining electrons.
Böylece bu bizim tasarlama yöntemimizi yeniden düzenleyecek.So this will reorganize the way we design things.
Oyun tasarımını düşündüğümde, herkesin farklı yöntemi vardır.When I think about designing games, everybody has a different process.
Burada yapacağınız en önemli şeylerden biri temel olarak yönteminizi belirlemek ve onu kullanmaktır.Basically identifying and using your process is one of the most important things you do here.
Egimi anlamanin birkac farkli yontemi varSo, there's a couple ways to view slope.
Mammografi bu kadar zamandır elimizin altında bulunan yegane tetkik yöntemi.Mammography's the only one that's been around long enough to have a chance of making that claim.
Süreci yönetme yöntemimiz buydu.This is how we manage the process.
Yine aynı yöntemi kullanıyoruz.Now, it's the exact same principle.
Böylece yöntemimizi doğrulamış oluyoruz. .If you take 47 minus 23 you definitely get 24.
Bir sonraki terimi de bulayım da, yöntemi iyice anlayalım.Let me just show you, just to hit the point home.
Bunun meziyeti, bu sayıları gösteren en basit yöntemidir.The virtue of binary is that it's the simplest possible way of representing numbers.
Kesinlikle kaçıklığımın bir yöntemi var -- kesinlikle, kesinlikle.There's definitely a method to my madness -- definitely, definitely. Sorry.
Aşağıdaki denklemleri istediğiniz herhangi bir yöntemi kullanarak çözünüz.Solve the system of equations using any method.
Cehalet, onların gücü ellerinde tutma yöntemiydi.Lack of education was their way to control power.
Eski Mısırlılar ise, yeterli sayıda gruba ulaşana kadar ikiye katlama yöntemini kullandılar.Ancient Egyptians relied on a doubling procedure until they produced enough groups.
Numaralandırma yöntemi ile çıkarım yapmak için kullandığımız şu denkleme tekrar dönelim.Let's return to this equation, which we use to show how to do inference by enumeration.
Bu yöntemi kullanarak, 1'in üçüncü dereceden karmaşık köklerini bulduk. -So using this technique, we were able to find the three roots, the three complex roots of 1.
Bu yöntemi kullanarak, 1'in, sekizinci dereceden köklerini de bulabiliriz.So you could do this- you could find the 8th roots of 1 using this technique.
Bunu transit yöntemi dediğimiz bir yöntemle yapıyoruz.The way we do that, actually, is with a method, which we call the transit method.
Yaptıklarımızı şimdiye kadar kullandığımız yöntemi kullanarak yapmaya devam edemeyiz.We cannot keep on doing things the way we've always done them.
Bu, bir tedavi yöntemi için yapılan tüm çalışmaların işaretlendiği bir grafik.So this is a graph of all of the trials that have been done on a particular treatment.
Bir baca çizmek için birçok yaklaşım kullanabilirdik, ancak şu yöntemi kullanacağız:To draw a chimney we could approach it in many ways, but we'll use this method:
Ve o zamandan beri, çevredeki bütün kargalar bu yöntemi kavradılar.And since that time, all of the crows in the neighborhood are picking up this behavior.
Bu işi yapmak için bir kaç tane çok bariz yöntemim var.I have a couple of very obvious, I suppose, ideas for maybe how to do that.
Önceden bunu eliminasyon yöntemi ile çözmüştük.We've done this by elimination in the past.
Ve anladım ki bu hijyenik olmayan yöntemi adet dönemlerinde kullanıyordu.Then I understood this -- adapting that unhygienic method to manage her period days.
Hemen sordum, bu hijyenik olmayan yöntemi neden kullanıyorsun?Then I immediately asked her, why are you [using] that unhygienic method?
Simon'ın köpekbalığı salgısı yöntemiyle teste soktuk.Five individual sharks were sampled using Simon's Shark Slime Sampling System.
Tavsiye edilen, Ýngiliz yöntemi.É possível. Eu lhes pago 1,60 francos por 14 horas de trabalho.
Bu remiksin yöntemi.It's how you remix.
- Yuvarlama yöntemiyle gerçek değerden yalnızca yarım kilometre uzak bir değer bulmuş olduk.We got reasonably close, within about little over a half a mile.
İlgili Sayfalar