yönlendir ile cümle
yönlendir kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
- Hubble teleskobunu hemen oraya çevirmenizi istiyorum. - Anlaşıldı. Hubble'ı yönlendiriyoruz!Превключваме на "Хъбъл".
Huygens'ı Titan'ın atmosferine yönlendirdik, alçalması 2,5 saat sürdü ve yüzeye iniş yaptı.7년간 태양계를 가로질러 옮겨 간 것이었습니다. 우리는 호이겐스를 타이탄의 대기로 내려보냈죠. 탐사선은 두시간 반 동안 내려가 지표면에 착륙했습니다.
Huygens'ı Titan'ın atmosferine yönlendirdik, alçalması 2,5 saat sürdü ve yüzeye iniş yaptı.Am lansat-o în atmosfera lui Titan, i-au trebuit doar două ore jumătate să coboare și apoi a asolizat.
Huygens'ı Titan'ın atmosferine yönlendirdik, alçalması 2,5 saat sürdü ve yüzeye iniş yaptı.A Titán légkörét átszelve két és fél óra ereszkedés után ért a felszínre.
Huygens'ı Titan'ın atmosferine yönlendirdik, alçalması 2,5 saat sürdü ve yüzeye iniş yaptı.Det ut att ha dragits isär. När man ser linjer på en planet- -betyder det att det finns sprickbildningar.
Huygens'ı Titan'ın atmosferine yönlendirdik, alçalması 2,5 saat sürdü ve yüzeye iniş yaptı.La dejamos caer en la atmósfera de Titán, el descenso le llevó dos horas y media, y aterrizó en la superficie.
Huygens'ı Titan'ın atmosferine yönlendirdik, alçalması 2,5 saat sürdü ve yüzeye iniş yaptı.Nós lançámo-la na atmosfera de Titã, levou duas horas e meia a descer, e aterrou na superfície.
Huygens'ı Titan'ın atmosferine yönlendirdik, alçalması 2,5 saat sürdü ve yüzeye iniş yaptı.Przez 2,5 godz. lądował on na powierzchni Tytana.
Huygens'ı Titan'ın atmosferine yönlendirdik, alçalması 2,5 saat sürdü ve yüzeye iniş yaptı.Spustili smo jo v Titanovo atmosfero, za spust je potrebovala dve uri in pol, in pristala je na površju.
Huygens'ı Titan'ın atmosferine yönlendirdik, alçalması 2,5 saat sürdü ve yüzeye iniş yaptı.Vysadili sme ju do atmosféry Titana, zostup trval dva a pol hodiny a potom sonda pristála na povrchu.
Huygens'ı Titan'ın atmosferine yönlendirdik, alçalması 2,5 saat sürdü ve yüzeye iniş yaptı.We lieten ze los in de atmosfeer van Titan. Ze deed 2,5 uur over de afdaling, en ze landde op het oppervlak.
Huygens'ı Titan'ın atmosferine yönlendirdik, alçalması 2,5 saat sürdü ve yüzeye iniş yaptı.Мы отправили его к атмосфере Титана, спуск занял два с половиной часа, и он приземлился на поверхность.
Huygens'ı Titan'ın atmosferine yönlendirdik, alçalması 2,5 saat sürdü ve yüzeye iniş yaptı.観測機は二時間半をかけて降下し 地表に降り立ちました いかに素晴らしいイベントであったか ご理解いただきたいと思います
İleti içi metni Varsayılan Olarak Yönlendir.Beágyazott továbbítás alapértelmezésben.
İleti içi metni Varsayılan Olarak Yönlendir.Domyślnie przekazuj wiadomości wewnętrznie.
İleti içi metni Varsayılan Olarak Yönlendir.Encaminhar incorporada por omissão.
İleti içi metni Varsayılan Olarak Yönlendir.Enviar incluido por omisión.
İleti içi metni Varsayılan Olarak Yönlendir.Inoltra in linea in modo predefinito.
İleti içi metni Varsayılan Olarak Yönlendir.Privzeto posreduj vstavljeno.
İleti içi metni Varsayılan Olarak Yönlendir.Standaard opgenomen in de tekst doorsturen.
İleti içi metni Varsayılan Olarak Yönlendir.Transmettre par défaut dans le corps du message.
İleti içi metni Varsayılan Olarak Yönlendir.Vidarebefordra normalt på plats.
İleti içi metni Varsayılan Olarak Yönlendir.Videresend indlejret som standard.
İleti içi metni Varsayılan Olarak Yönlendir.Weiterleiten„ Im Text“ als Voreinstellung.
İleti içi metni Varsayılan Olarak Yönlendir.Προκαθορισμένα προώθηση εμβόλιμα.
İleti içi metni Varsayılan Olarak Yönlendir.Пересылать в тексте нового сообщения по умолчанию.
İleti içi metni Varsayılan Olarak Yönlendir.Типово, пересилати вбудованим.
İleti içi metni Varsayılan Olarak Yönlendir.デフォルトで本文に引用して転送する
İleti içinde yönlendirilen postaların sıyrılması için ileti kısım türlerinin listesi.A beszúrt módon továbbított üzenetekből eltávolítandó részek listája.
İleti içinde yönlendirilen postaların sıyrılması için ileti kısım türlerinin listesi.Elenco dei tipi delle parti dei messaggi da rimuovere quando un messaggio viene inoltrato in linea.
İleti içinde yönlendirilen postaların sıyrılması için ileti kısım türlerinin listesi.Lista części wiadomości do usunięcia z wiadomości przekazywanych wewnętrznie.
İleti içinde yönlendirilen postaların sıyrılması için ileti kısım türlerinin listesi.Lista de los tipos de partes de mensajes para remover de los correos que están siendo incluidos en un reenvío.
İleti içinde yönlendirilen postaların sıyrılması için ileti kısım türlerinin listesi.Lista med typer av brevdelar som ska klippas bort från brev som vidarebefordras på plats.
İleti içinde yönlendirilen postaların sıyrılması için ileti kısım türlerinin listesi.Liste der Nachrichtenteil-Arten, die beim Weiterleiten von Nachrichten (im Text) entfernt werden sollen.
İleti içinde yönlendirilen postaların sıyrılması için ileti kısım türlerinin listesi.Liste over typer af brevdele for at fjerne breve som videresendes indlejret.
İleti içinde yönlendirilen postaların sıyrılması için ileti kısım türlerinin listesi.List of message part types to strip off mails that are being forwarded inline.
İleti içinde yönlendirilen postaların sıyrılması için ileti kısım türlerinin listesi.Luettelo viestien osista, jotka poistetaan ennen eteenpäin välittämistä.
İleti içinde yönlendirilen postaların sıyrılması için ileti kısım türlerinin listesi.Seznam delov vstavljenega sporočila, ki bodo pri posredovanju odstranjeni.
İleti içinde yönlendirilen postaların sıyrılması için ileti kısım türlerinin listesi.Εμφάνιση τύπων τμημάτων μηνύματος για αφαίρεση από μηνύματα που προωθούνται εμβόλιμα.
İleti içinde yönlendirilen postaların sıyrılması için ileti kısım türlerinin listesi.Список типів частин листа, які буде відрізано від листів, що пересилаються.
İleti içinde yönlendirilen postaların sıyrılması için ileti kısım türlerinin listesi.Список частей сообщения, которые можно удалить при пересылке в тексте нового сообщения.
İleti içinde yönlendirilen postaların sıyrılması için ileti kısım türlerinin listesi.قائمة من رسالة جزء إلى موقف forwarded.
İleti içinde yönlendirilen postaların sıyrılması için ileti kısım türlerinin listesi.インラインで転送されるメールから取り除くメッセージパートの種類のリスト
İletinin yönlendirileceği kişinin adresi.A cím, amelyre az üzenet továbbítódik.
İletinin yönlendirileceği kişinin adresi.Adresát, kterému bude zpráva přeposlána.
İletinin yönlendirileceği kişinin adresi.Adressaten brevet kommer att vidarebefordras till.
İletinin yönlendirileceği kişinin adresi.모든 편지 선택( c)
İletinin yönlendirileceği kişinin adresi.De geadresseerde aan wie het bericht wordt doorgestuurd.
İletinin yönlendirileceği kişinin adresi.Den adresserede til hvem brevet vil blive videresendt.
İletinin yönlendirileceği kişinin adresi.Der Empfänger, zu dem die Nachricht weitergeleitet wird.
İletinin yönlendirileceği kişinin adresi.Destinatarul căruia îi va fi înaintat mesajul
İletinin yönlendirileceği kişinin adresi.El destinatario a quien se reenviará el mensaje.
İletinin yönlendirileceği kişinin adresi.Il destinatario a cui inoltrare il messaggio.
İletinin yönlendirileceği kişinin adresi.L'adresse de la personne à laquelle ce message sera transféré.
İletinin yönlendirileceği kişinin adresi.Odbiorca przekazywanej wiadomości.
İletinin yönlendirileceği kişinin adresi.O endereçado para o qual será encaminhada esta mensagem.
İletinin yönlendirileceği kişinin adresi.Ole hyvä ja odota, kunnes% 1 viesti on siirretty
İletinin yönlendirileceği kişinin adresi.Prejemnik, kateremu bo posredovano sporočilo.
İletinin yönlendirileceği kişinin adresi.Prosím, počkajte, kým sa prenesie% 1 správa
İletinin yönlendirileceği kişinin adresi.Παρακαλώ περιμένετε καθώς το μήνυμα μεταφέρεται