30 civarı filme yönetmenlik yaptım.I've directed about thirty movies.
Ayrıca The Looney Tunes Show'da yönetmenlik yapıyordu.He was also a director on The Looney Tunes Show.
Filmin oyuncu ve ekibinin birçok üyesi Wright'ın sonraki yönetmenlik çabalarına katıldı.Many members of the film's cast and crew joined Wright in his later directorial efforts.
George Miller Eylül 2007'de yönetmenlik için imzayı attı.George Miller signed to direct in September 2007.
Peter Shin, sezondaki tüm bölümler için denetçi yönetmenlik görevini üstlendi.Peter Shin acted as the supervising director for the entire season.
En iyi Görsel ile, Spielberg yönetmenlik için ilk Oscar'da adaylığını aldı.For the picture, Spielberg received his first Oscar nomination for directing.
Sinema yapım çalışmalarındaki tasarım ve yönetmenlik kariyeri 1960'lı yılların başında başladı.His career in filmmaking and production design began in the early 1960s.
İlk yönetmenlik deneyimini 2006 filmi Mission: Impossible III ile yaptı.It was followed by Mission: Impossible III in 2006.
Yönetmenlik yaptığı son film, Clancy in Wall Street'dir.His final film as a director was Clancy in Wall Street.
2004'te ilk yönetmenlik denemesi olan film, Pasos (Steps), İspanya'da çekildi.In 2004, he directed his first film, Pasos (Steps), made in Spain.
Birkaç sene, Alman ve İsviçre tiyatrolarında oyunculuk ve yönetmenlik yaptı.The next several years he spent acting and directing at German and Swiss theatres.
Yönetmenlik kariyeri sırasında “The Tequila gang” isimli kendi prodüksiyon firmasını kurdu.Later in his directing career, he formed his own production company, the Tequila Gang.
Yönetmenlik Nora Ephrona'ya aittir.The book is dedicated to Nora Ephron.
"Darla" bölümü ayrıca Minear'ın hayatında yönetmenlik yaptığı ilk bölümdür."Darla" also counted as Minear's directorial debut.
2010'dan beri Coulson New York'ta yaşıyor ve oyunculuk, yönetmenlik ve fotoğrafçılık yapıyor.As of 2010, Coulson currently resides and works in New York City as an actor and director.
İki yıl süreyle Amerika Birleşik Devletleri'nde çeşitli tiyatrolarda oyunculuk ve yönetmenlik yaptı.For two years, he worked as an actor and director in various theaters in the United States.
Sinema sanatı ve teknoloji geliştikçe, kameramanlık ve yönetmenlik arasında bir ayrım oluştu.As the art form and technology evolved, a separation between director and camera operator emerged.
11 Ekim 2013'te, Yönetmen Jon M. Chu'nun tekrar yönetmenlik koltuğuna geçeceği duyurulmuştur.The following month, it was reported that Jon M. Chu was in talks to direct.
Ardından çalışmalarını yazarlık ve yönetmenlik alanlarında yoğunlaştırdı.Since then, he had been using the name in his writing and directorial credit.
1991-1994 yıllarında Sumgayıt Tiyatrosu'nda yönetmenlik yaptı.In 1999-2003, he headed the theater.
Yönetmenlik yeteneği vardır.Leadership abilities.
Oyunculuk, yönetmenlik, çevirmenlik yapmıştır.Protagonist, production and translation.
Cragg birkaç kanalın dizileri için yönetmenlik yapmıştır.Crawford sat on the boards of several large Canadian companies.
Ayrıca oyun yazarlığı ve yönetmenlik yapmaktadır.She also writes and directs plays.
Bölümde yazarlığı Joel H. Cohen, yönetmenlik görevini ise Chuck Sheetz üstlenmiştir.The episode was written by Joel H. Cohen and directed by Chuck Sheetz.
En son yönetmenlik yaptığı yapım ise 2001 yılında Roswell isimli dizinin bir bölümüdür.His last directorial credit was an episode of Roswell in 2001.
Köyümüzde Özlem programında sunucu, Sabah Şekerleri programında yönetmenlik görevini üstlendi.He hosted a program Sabah Şekerleri with Özlem Yıldız.
Öncelikle Whedon'un da desteğiyle Tim Minear'ın senaristlik ve yönetmenlik yapacağı belirlenmiştir.Tim Minear would primarily write and direct with support of Whedon.
Robert De Niro'nun ilk yönetmenlik denemesidir.Its first recipient was Robert De Niro.
Olivia Milch senaryoyu yazmaya başladı ve Gary Ross ise yönetmenlik için tutuldu.Olivia Milch wrote the screenplay, and Gary Ross directed the film.
Onun dönüşüm beri bu sağ yönetmenlik yaptığı ilk sözcükleri onu.Since his transformation these were the first words which she had directed right at him.
ABD'li aktris Angelina Jolie'nin ilk yönetmenlik denemesi SC'de gösterilmeyecek. [Reuters]US actress Angelina Jolie's directorial debut will not be shown in RS. [Reuters]
Aydemir Akbaş oyuncu olarak 125 filmde görev yaparken, 7 kez de yönetmenlik koltuğuna oturmuştur.[3]While Aydemir Akbaş worked in 125 films as an actor, he sat in the director's chair 7 times.
Aynı zamanda AMC dizisi The Walking Dead ve Better Call Saul'da yönetmenlik yapmaktadır.[1]She is also a director on the AMC series The Walking Dead and Better Call Saul.[4]
Hong yönetmenlik denemesini 35 yaşındayken Domuzun Kuyuya Düştüğü Gün ile yaptı (1996).Hong made his directorial debut at age 35 with The Day a Pig Fell into the Well in 1996.
Bu film, Jada Pinkett Smith'in ilk yönetmenlik tecrübesidir.This is Jada Pinkett Smith's directorial debut.
Yönetmenlik deneyimiDirecting experience
Mikhoel'in yönetmenlik tarzı üzerinde kalıcı bir etkisi var gibi görünüyordu.He seems to have had a lasting influence on Mikhoel's directing style.
Watts'ın ilk uzun metrajlı yönetmenlik denemesi 2014 yılındaki korku filmi oldu.Watts' feature directorial debut was the 2014 horror film, Clown.
İlk yönetmenlik deneyimini 2005 yılında Kiss Kiss Bang Bang filmiyle yapmıştır.He made his directorial debut with the film Kiss Kiss Bang Bang in 2005.
Zhao'nun yönetmenlik özelliklerine eleştirel ve ticari tepkiler:Critical and commercial reception to Zhao's directorial features.
Benson, sinema kariyerine kısa filmlerde yazarlık, yönetmenlik ve oyunculukla başladı.Benson began his film career writing, directing and acting in shorts.
1894'te The Dickson Experimental Sound Film'ine yönetmenlik yaptı.In 1894, he directed The Dickson Experimental Sound Film.
Amsterdam'daki sinema okulundaki yönetmenlik programından mezun oldu.He graduated from the directing program at the film school in Amsterdam.
İlk yönetmenlik denemesi tek oğul (1914) idi.dqwHis directorial debut was The Only Son (1914).
McQuarrie ilk yönetmenlik denemesini suç gerilim filmi Silahların Gölgesinde (2000) ile yaptı.McQuarrie made his directorial debut with the crime thriller film The Way of the Gun (2000).
İlk yönetmenlik deneyimini The Ceremony (1963) ile yaptı.He made his directorial debut with The Ceremony (1963).
2012'de Harkov Ulusal Sanat Üniversitesi'nde Yönetmenlik bölümünden mezun oldu.[1]She graduated in Directing the Kharkiv National University of Arts in 2012.[2]
İlk yönetmenlik çalışmaları "Balaganchik" ve "Don Perimplin'in Aşkı" idi.Her first directorial works were "Balaganchik" and "The Love of Don Perimplin."
2008-2013 döneminde Eduard Mitnitsky'nin yönetmenlik kursunda ders verdi.In the period from 2008 to 2013, she taught at the directing course of Eduard Mitnitsky.
Yönetmenlik filmografisiFilmography (directing)
İlk yönetmenlik deneyimini 2005 yılında Pušća Bistra filmiyle yaptı.[1]He made his directorial début in 2005, with the film Pušća Bistra.[3]
Clint Dyer, yönetmenlik koltuğunda otururken Rafe Spall Michael rolünü üstlenmiştir.[1]The production was directed by Clint Dyer and featured Rafe Spall as Michael.[1]
Yönetmenlik KariyeriDirecting career
Oyunculuk ve yönetmenlik eğitimi aldı.He has studied acting and directing.
11 Ekim 2013'te, Yönetmen Jon M. Chu'nun tekrar yönetmenlik koltuğuna geçeceği duyurulmuştur.Am 11. Oktober 2013 wurde bestätigt, dass Jon M. Chu wieder die Regie übernehmen werde.
Lost ve Prison Break gibi popüler dizilerde yönetmenlik yaptı.Zudem spielt sie oft Gastrollen in Serien wie Lost und Prison Break.
J.J. Abrams'ın Alias, Lost gibi dizilerinde yönetmenlik yapmıştır.J. J. Abrams führte in der Pilotfolge Regie.
Daha sonra yönetmen yardımcılığı ve yönetmenlik yaptı.Er war anschließend Manager und Executive.
Ayrıca oyun yazarlığı ve yönetmenlik yapmaktadır.Zudem seien Drehbuch und Regie besser.