"CINVU Yönetim Kurulu üyeleri"."Yönetim Kurulu Üyeleri".
1951'de CDU yönetim kurulu üyesi oldu.In 1951 he became a member of the CDU executive board.
Vakıf 15 üyeden oluşan bir Yönetim Kurulu tarafından yönetilmektedir.It is governed by a board of 15 directors.
Aynı yıl daha sonra Hip Top'u üreten "Danger, Inc." şirketinin yönetim kuruluna girer.Later the same year he joined the board of directors of Danger, Inc., the maker of the Hip Top.
1975-76 sezonu başında kulüp başkanı Ellis görevinden ayrılsa da yönetim kurulunda görev aldı.At the beginning of the 1975–76 season Doug Ellis resigned as chairman but remained on the board.
Merkez Bankası Yönetim Kurulu terkibi yedi kişiden oluşur.The Board of Directors of the Qatar Central Bank is composed of seven members.
Merkez Bankası Yönetim Kurulu tarafından yönetilir.The Central Bank is governed by the Management Board.
Ayrıca NSW Piyango ve Avustralya Kanser Konseyi Yönetim Kurulu üyesiydi.He was also a member of the boards of NSW Lotteries and Cancer Council Australia.
Suzan Sabancı Dinçer, Akbank Yönetim Kurulu Başkanlığı'na 28 Mart 2008 tarihinde seçilmiştir.Sabancı was elected Honorary Chairman and Consultant to the Board on March 28, 2008.
2013 - Azerbaycan Cumhuriyeti Basın Konseyi Yönetim Kurulu üyesi seçilmiştir.In 2013 he was elected to the Board of the Press Council of the Republic of Azerbaijan.
Aynı zamanda Türk Dil Kurumu yönetim kurulu üyeliği de yaptı.He also introduced Dutch as the language of the party governing board.
DVD Forum yönetim kurulu tarafından seçilir.The DVD Forum is governed by an elected Steering Committee.
Daha sonra PPP Yönetim Kurulu üyesi oldu.He later became a member of the Executive Committee of the PPP.
Oya Eczacıbaşı, İstanbul Modern Sanat Müzesi’nin Yönetim Kurulu Başkanı’dır.She is chair of the board of the Istanbul Modern Art Museum.
Yönetim Kurulu sekiz direktörden oluşmaktadır.The commission is composed of eight commissioners.
Stalin, Komünist Parti Yönetim Kurulu’na “Sizin gözleriniz yavru kediler gibi kör.According to Khrushchev, Stalin told Politburo members, "You are blind like young kittens.
Yönetim kurulu seçimlerine sadece danışma kurulu tarafından aday gösterilen kişiler katılabilir.Only members of the Security Council are permitted in the conference room for consultations.
"Suzan Sabancı Dinçer, Akbank Yönetim Kurulu Başkanı oldu".Suzan Sabancı Dinçer is the Chairman of Akbank.
Londra'da düzenlen konferansta, Barışı Uygulama Konseyi'nin Yönetim Kurulu kuruldu.Congress through the board of war concurred.
PricewaterhouseCoopers'un kurucu ortağı ve uzun yıllar Yönetim Kurulu Başkanı olarak görev yaptı.Partners from PricewaterhouseCoopers were joint administrators of the business.
Ayrıca Google yönetim kurulu üyesiydi.He was also on the board of directors of Google.
Artık tüzel kişiler doğruda yönetim kurulu üyesi olarak seçilebileceklerdir.They can be elected to become a member of the Board of Directors.
Vakıfta Yönetim Kurulu Başkanlığı görevine getirildi.It was put within the President's Office of Emergency Management.
Masa Tenisi Federasyonu’nun ilk yönetim kurulunda yer aldı (1971).International Tennis Federation (1971).
Festival Yönetim Kurulu sinema ve kültür uzmanları ile kamu temsilcilerinden oluşur.The Board of Directors is composed of film and culture professionals and public figures.
Kadın Müzeleri Birliği'nin altı farklı ülkeden yönetim kurulu üyesi vardır.The Canadian Taxpayers Federation's has a six-member volunteer board of directors.
1998-2004 yılları arasında 68'liler vakfı yönetim kurulunda bulundu.Between 1998 and 2006 the entire cemetery was destroyed.
Aralık 2006'da, Wikimedia Vakfı'nın yönetim kuruluna seçildi.In December of the same year, she was appointed to the Wikimedia Foundation Board of Trustees.
Cemiyet merkezi Edirne şehridir ve cemiyetin bir başkanı ile 12 üyesi yönetim kurulunu oluşturur.The City Management consists of a city manager and a twelve-person executive management team.
Şirketin kuruluşundan 1999 yılındaki istifasına kadar Yönetim Kurulu Başkanlığını yapmıştır.It was managed by the Urban Council until its dissolution in 1999.
24 Aralık 1961), General Motors Company'nin (GM) yönetim kurulu başkanı ve genel müdürüdür.1961), Ford Motor Company President and Chief Executive Officer.
2008 yılında müzenin Yönetim Kurulu üyeliğine getirildi.In 2008 he was appointed director of the museum.
Onun Yönetim Kurulu Başkanı Pierre Bergé, Yves Saint Laurent kurucusudur.Foundation Pierre Berge - Yves Saint Laurent.
Yönetim kurulu eşi Güldal Mumcu ile çocukları Özgür ve Özge'den oluşmaktadır.Uğur Mumcu was survived by his wife Güldal, and their children Özgür and Özge Mumcu.
Yönetim Kurulu, program planlarının üçer aylım dözenlenmesine karar verdi.The seven-man committee prepared the Program over three drafting meetings.
Tartu Radyosunda yönetim kurulu başkanlığı da yaptı.He also has served as Chairman of the board for Radio Tartu.
Ailesine ait şirkette yönetim kurulu üyesi olup İslami bir bankanın sahibiydi.The autonomous region was to have its own economic system, including an Islamic bank.
1936'dan 1945 yılına kadar, ülke genelinde Politiken'in yönetim kurulu üyesiydi.From 1936 until 1945 he was a board member of nationwide daily Politiken.
Ayrıca Sagan, SETI Enstitüsü'nün yönetim kurulu üyesiydi.At some time he was chairman of the board of trustees for the SETI Institute.
Şirketin yönetim kurulu başkanlığını Muharrem Usta yapmaktadır.Wisely is the chairman of the company's board of directors.
Yönetim Kurulu'na gidipDo you go into your board and say,
Bu, bu arada, yönetim kuruluna da yaptığımız bir sunum.That's, by the way, is a presentation we made to our board of directors.
Bilgisayar faresini yapan şirkerin sahibi/yönetim kurulu başkanı bilmez.The president of the computer mouse company doesn't know.
Windy Media'nın yönetim kurulu başkanının torunu ile görüşmeniz nasıl gitti?How did the meeting go with the chairman's granddaughter?
İnsanlar yönetim kurulu toplantılarında mesaj ya da e-mail yazıyorlar.People text or do email during corporate board meetings.
Yönetim Kurulu Hedef ayarla başka bir % 11 satış büyüme istediler.The Board set the targets, they wanted another 11% sales growth.
Ne oldu o yönetim kurulu odasında KÇY ABN-AMRO almaya karar verdim.You know...at a very MlCRO level: what happened in that board room when RBS decided to buy ABN-AMRO.
Bize yönetim kurulu toplantılarındaWe need technological strategists in the boardroom who can ask and answer the question,
BioResource International firmasýnýn Yönetim Kurulu Baţkaný ve tepe yöneticisiyim.I'm President and CEO of BioResource International.
1943'te IBM'in Yönetim Kurulu Başkanı Thomas Watson:1943, Thomas Watson, Chairman of IBM says,
Bio Resource International'ýn Yönetim Kurulu Baţkaný ve tepe yöneticisiyim.I'm president and CEO of BioResource International.
Seçmeni veya yönetim kurulu olmayan insanlar kendi kararlarını verebiliyor.People who don't have an electorate or share holders can make their own decisions.
Bu yüzden Kraliyet Ailesi Vakfı Yönetim Kurulu için onu önerdim.That's why we've invited Professor Nam to be on the board of the Imperial Foundation.
Şaşırtıcı ama çetenin en üst katmanı kendisine "yönetim kurulu" diyordu.It's amazing, but the top level of the gang, they actually call themselves the "Board of Directors."
Second Life 'ýn kurucusu ve ţimdi de yönetim kurulu baţkanýyým.I'm the founder and now the chairman of SecondLife.
Kraliyet Vakfı Yönetim Kurulu'na katılmayı kabul ettim.I've accepted the post as Director of the Imperial Foundation.
PIC Yönetim Kurulu 29 Haziran Pazartesi ve Salı günü toplandı. [YTD]The PIC Steering Board met on Monday (June 29th) and Tuesday. [OHR]
PIC yönetim kurulu YTD’nin görev süresini uzattıPIC steering board extends OHR mandate
IMF yönetim kurulu, on dört ay vadeli anlaşmayı Şubat ayında onaylamıştı.The IMF board approved the 14-month agreement in February.
Nicholl, 2005 yılı sonuna kadar CBBH Yönetim Kurulundaki görevini danışman sıfatıyla sürdürecek.Nicholl will remain on the CBBH Steering Board in an advisory capacity until the end of 2005.