yöneticisi ile cümle
yöneticisi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
5
HECE
9
ORT. KELİME
Buradan KDE oturumunuzda çalıştırmak istediğiniz pencere yöneticisini seçebilirsiniz. NameTutaj można wybrać menadżera okien uruchamianego w sesji KDE. Name
Buradan KDE oturumunuzda çalıştırmak istediğiniz pencere yöneticisini seçebilirsiniz. NameVous pouvez choisir ici le gestionnaire de fenêtre que vous souhaitez utiliser dans votre session KDE. Name
Buradan KDE oturumunuzda çalıştırmak istediğiniz pencere yöneticisini seçebilirsiniz. NameZde si můžete zvolit správce oken pro svou relaci KDE. Name
Buradan KDE oturumunuzda çalıştırmak istediğiniz pencere yöneticisini seçebilirsiniz. NameΕδώ μπορείτε να επιλέξετε τον διαχειριστή παραθύρων που θα εκτελείται κατά την KDE συνεδρία σας. Name
Buradan KDE oturumunuzda çalıştırmak istediğiniz pencere yöneticisini seçebilirsiniz. NameЗдесь можно указать диспетчер окон, который будет использоваться в сеансах KDE. Name
Buradan KDE oturumunuzda çalıştırmak istediğiniz pencere yöneticisini seçebilirsiniz. NameТук можете да изберете мениджъра на прозорци, който да се стартира при нова сесия. Name
Buradan KDE oturumunuzda çalıştırmak istediğiniz pencere yöneticisini seçebilirsiniz. NameТут ви можете обрати засіб керування вікнами, який буде запущено у вашому сеансі KDE. Name
Buradan KDE oturumunuzda çalıştırmak istediğiniz pencere yöneticisini seçebilirsiniz. Nameכאן באפשרותך להגדיר את מנהל החלונות שיהיה בשימוש בהפעלת KDE במחשב שלך. Name
Buradan KDE oturumunuzda çalıştırmak istediğiniz pencere yöneticisini seçebilirsiniz. Nameهنا يمكنك انتقاء مدير النوافذ ليعمل في جلسة كديName
Buralardaki bir kurumun yöneticisine bu çocukları anne ve babalarından ayırmama konusunda yardım istedim.Dyrektor wielkiego sierocińca poprosił mnie o pomoc w zapobieganiu oddzielania dzieci od rodzin.
Buralardaki bir kurumun yöneticisine bu çocukları anne ve babalarından ayırmama konusunda yardım istedim.저는 어느 큰 보육원의 원장님을 도와 아이들이 가정으로부터 멀어지지 않도록 힘써 달라는 부탁을 받았습니다
Buralardaki bir kurumun yöneticisine bu çocukları anne ve babalarından ayırmama konusunda yardım istedim.Mi s-a cerut să-l ajut pe directorul unei instituţii mari să prevină separarea copiilor de familiile lor.
Buralardaki bir kurumun yöneticisine bu çocukları anne ve babalarından ayırmama konusunda yardım istedim.Ředitel jednoho velkého domova mě požádal, abych mu pomohla zabránit odddělování dětí od rodin.
Buralardaki bir kurumun yöneticisine bu çocukları anne ve babalarından ayırmama konusunda yardım istedim.Директор великого інтернату попросив мене допомогти йому припинити відокремлення дітей від їхніх родин.
Buralardaki bir kurumun yöneticisine bu çocukları anne ve babalarından ayırmama konusunda yardım istedim.Меня попросили помочь директору одного детского дома предотвратить разделение детей и их семей.
Buralardaki bir kurumun yöneticisine bu çocukları anne ve babalarından ayırmama konusunda yardım istedim.התבקשתי לעזור למנהל של מוסד גדול לסייע במניעת הפרדת הילדים ממשפחותיהם.
Buralardaki bir kurumun yöneticisine bu çocukları anne ve babalarından ayırmama konusunda yardım istedim.لقد تم طلب مساعدتي لمدير أحد دور الأيتام الكبيرة لمنع فصل الأطفال عن عوائلهم.
Buralardaki bir kurumun yöneticisine bu çocukları anne ve babalarından ayırmama konusunda yardım istedim.子どもを家族と 別れさせない活動をしました 550人の赤ちゃんを収容する チャウシェスクのモデル孤児院だったので
Bu şeyler MIT ve Media Laboratuvarında Tangible Media Group'un muhteşem yöneticisiDies wurde vom MIT und Media Lab unter der hervorragenden Aufsicht von Prof. Hiroshi Ishii,
Bu şeyler MIT ve Media Laboratuvarında Tangible Media Group'un muhteşem yöneticisiDit was een onderneming van het MIT en het Media Lab onder de ongelooflijke leiding van Prof.
Bu şeyler MIT ve Media Laboratuvarında Tangible Media Group'un muhteşem yöneticisiLucrurile astea au fost făcute la MIT şi Media Lab sub incredibila îndrumare a Prof.
Bu şeyler MIT ve Media Laboratuvarında Tangible Media Group'un muhteşem yöneticisiТова беше предприето в МТИ и Медийната лаборатория под невероятното ръководство на проф.
(c) 2006- 2007- 2008 Otomatik Başlatma Yöneticisi takımı© 2006- 2007- 2008 Hantering av automatisk start- gruppen
(c) 2006- 2007- 2008 Otomatik Başlatma Yöneticisi takımı©2006- 2007- 2008 Команда розробників Керування автоматичним запуском
(c) 2006- 2007- 2008 Otomatik Başlatma Yöneticisi takımı© 2006-2008 della squadra del gestore di avvio automatico
(c) 2006- 2007- 2008 Otomatik Başlatma Yöneticisi takımı© 2006- 2008, ekipa upravitelja samodejnega zagona
(c) 2006- 2007- 2008 Otomatik Başlatma Yöneticisi takımı(c) 2006- 2007- 2008 a equipa do Gestor de Arranque
(c) 2006- 2007- 2008 Otomatik Başlatma Yöneticisi takımı(c) 2006- 2007- 2008 Autostarthåndteringsholdet
(c) 2006- 2007- 2008 Otomatik Başlatma Yöneticisi takımı(c) 2006- 2007- 2008 Autostart Manager team
(c) 2006- 2007- 2008 Otomatik Başlatma Yöneticisi takımı(c) 2006-2007-2008 Autostart Manager-team
(c) 2006- 2007- 2008 Otomatik Başlatma Yöneticisi takımı(c) 2006- 2007- 2008 Autostart Manager tím
(c) 2006- 2007- 2008 Otomatik Başlatma Yöneticisi takımı(c) 2006-2007-2008 Autostart-System-Team
(c) 2006- 2007- 2008 Otomatik Başlatma Yöneticisi takımı(c) 2006- 2007- 2008 Echipa Administratorului de pornire automată
(c) 2006- 2007- 2008 Otomatik Başlatma Yöneticisi takımı(c) 2006-2007-2008 équipe de gestionnaire de démarrage automatique
(c) 2006- 2007- 2008 Otomatik Başlatma Yöneticisi takımı(c) 2006-2007-2008 equipo del gestor del inicio automático
(c) 2006- 2007- 2008 Otomatik Başlatma Yöneticisi takımı(c) 2006- 2007- 2008 자동 시작 관리자 팀
(c) 2006- 2007- 2008 Otomatik Başlatma Yöneticisi takımı(c) 2006- 2007- 2008 zespół Menedżera Autostartu KDE
(c) 2006- 2007- 2008 Otomatik Başlatma Yöneticisi takımı(c) 2006- 2007- 2008 ομάδα διαχειριστή αυτόματης εκκίνησης
(c) 2006- 2007- 2008 Otomatik Başlatma Yöneticisi takımı(c) 2006- 2007- 2008, екипът на Autostart Manager
(c) 2006- 2007- 2008 Otomatik Başlatma Yöneticisi takımı( c) 2006- 2007- 2008 צוות מנהל ההפעלות האוטומטיות
(c) 2006- 2007- 2008 Otomatik Başlatma Yöneticisi takımı(c) 2006- 2007- 2008 فريق مدير بدء التشغيل التلقائي
(c) 2006- 2007- 2008 Otomatik Başlatma Yöneticisi takımı(c) 2006-2007-2008 自動起動マネージャ開発チーム
(c) 2006- 2007- 2008 Otomatik Başlatma Yöneticisi takımı(c) 2006- 2008 Automaattikäynnistyshallinnan kehittäjät
(c) 2006- 2007- 2008 Otomatik Başlatma Yöneticisi takımı(c) A KDE automatikus indítás beállítómodul készítői, 2006- 2007- 2008.
(c) 2006- 2007- 2008 Otomatik Başlatma Yöneticisi takımı© Команда разработчиков Autostart Manager, 2006- 2008
Çalışan pencere yöneticisinden KDE Pencere Yöneticisi KWin' e dönüldü.Bežiaci správca okien bol zmenený na štandardného KDE správcu okien KWin.
Çalışan pencere yöneticisinden KDE Pencere Yöneticisi KWin' e dönüldü.Běžící správce oken byl vrácen na výchozího správce oken KDE - KWin.
Çalışan pencere yöneticisinden KDE Pencere Yöneticisi KWin' e dönüldü.De draaiende windowmanager is teruggezet naar de standaard KDE-windowmanager KWin.
Çalışan pencere yöneticisinden KDE Pencere Yöneticisi KWin' e dönüldü.Den kørende vindueshåndtering er sat tilbage til KDE' s standard vindueshåndtering - KWin.
Çalışan pencere yöneticisinden KDE Pencere Yöneticisi KWin' e dönüldü.Der laufende Fenstermanager wurde zurückgesetzt auf die KDE-Voreinstellung„ KWin“.
Çalışan pencere yöneticisinden KDE Pencere Yöneticisi KWin' e dönüldü.Działający menedżer okien został zastąpiony domyślnym menedżerem okien KDE - KWin.
Çalışan pencere yöneticisinden KDE Pencere Yöneticisi KWin' e dönüldü.Fönsterhanteraren som kör har återgått till KDE: s vanliga fönsterhanterare Kwin.
Çalışan pencere yöneticisinden KDE Pencere Yöneticisi KWin' e dönüldü.Gestionarul de ferestre în execuție a fost restabilit la KWin - gestionarul de ferestre implicit în KDE.
Çalışan pencere yöneticisinden KDE Pencere Yöneticisi KWin' e dönüldü.Il gestore delle finestre in esecuzione è di nuovo KWin, il gestore predefinito di KDE.
Çalışan pencere yöneticisinden KDE Pencere Yöneticisi KWin' e dönüldü.Käynnissä oleva ikkunaohjelma on palautettu KDE: n oletusikkunaohjelmaksi KWin.
Çalışan pencere yöneticisinden KDE Pencere Yöneticisi KWin' e dönüldü.실행 중인 창 관리자가 기본 KDE 창 관리자 KWin으로 변경되었습니다.
Çalışan pencere yöneticisinden KDE Pencere Yöneticisi KWin' e dönüldü.Le gestionnaire de fenêtre lancé a été remplacé par KWin, le gestionnaire de fenêtres de KDE.
Çalışan pencere yöneticisinden KDE Pencere Yöneticisi KWin' e dönüldü.Manajer jendela yang tengah berjalan telah dikembalikan ke manajer jendela KDE standar KWin.
Çalışan pencere yöneticisinden KDE Pencere Yöneticisi KWin' e dönüldü.O gestor de janelas em execução foi reposto com o gestor de janelas predefinido do KDE, o KWin.
Çalışan pencere yöneticisinden KDE Pencere Yöneticisi KWin' e dönüldü.Se ha vuelto a ejecutar el gestor de ventanas predeterminado de KDE kwin.