yöneticisi ile cümle
yöneticisi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
5
HECE
8
ORT. KELİME
6 Ağustos 1384), Midilli adası yöneticisi I. Francesco Gattilusio ile evlenmiştir.6 August 1384), who married Francesco I of Lesbos.
Önceki adı Reklam yöneticisi anlamına gelen Ad Manager'dır.The qualification granted is 'Advertisement manager'.
Başkan Hüsnü Mübarek 1981'den beri Mısır'ın yöneticisidir.Al-Bashir has ruled the country since 1989.
Merhaba, Ben Michael Shermer. Skeptic dergisini yayınlayan Kuşkucular Derneği'nin yöneticisiyim.I'm Michael Shermer, director of the Skeptics Society, publisher of "Skeptic" magazine.
Samsa, "yöneticisi, şimdi bağırıyordu sesini yükseltti, "ne olursa olsun?"Mr. Samsa," the manager was now shouting, his voice raised, "what's the matter?
Gerçekten kendisi tarafından görülebilir izin ve yöneticisi ile konuşmak istedim.He really wanted to let himself be seen by and to speak with the manager.
Bunu yaparak kendisi üzerinde kontrol kazanmış ve sessiz kaldı, o şimdi yöneticisi duyuyorum.By doing this he gained control over himself and kept quiet, for he could now hear the manager.
"Eğer tek bir kelime anladı mı?" Yöneticisi veliler sordu, "diye oynuyor bizimle aptal? ""Did you understood a single word?" the manager asked the parents, "Is he playing the fool with us?"
"Sadece bir an için dinlemek," dedi yan odada yöneticisi; "diye dönüm tuşuna basın."Just listen for a moment," said the manager in the next room; "he's turning the key."
Yöneticisi, geri düzenlenen sakinleşti olmalıdır ikna ve nihayet üzerinde kazandı.The manager must be held back, calmed down, convinced, and finally won over.
Ve yöneticisi, bayanlar bu arkadaş, kesinlikle kendisi tarafından yönlendirilmelidir. onu.And the manager, this friend of the ladies, would certainly let himself be guided by her.
Anlık yöneticisi zihnini tamamen kayboldu.The manager momentarily had disappeared completely from his mind.
Ama Gregor, anne ve babası için şu anda hiçbir zaman vardı yöneticisi zaten. merdivenler.But Gregor had no time right now for his parents--the manager was already on the staircase.
Korkuluk ile çenesini düzeyi, yöneticisi, son bir kez arkasına baktı.His chin level with the banister, the manager looked back for the last time.
Fakat 2011 de , ağ yöneticisi araçlarını Fetch as Googlebot'la birlikte daha da geliştirdik.But in 2011, we expanded Webmaster Tools "Fetch as
Bir gün bir NASA yöneticisi odama geldi. Oturdu ve dedi ki,One day, a NASA manager comes into my office, sits down and says,
Ve niçin Nasa yöneticisinin benim ofisimde olduğunu açıklar.And that explains why that NASA manager was actually in my office to begin with.
Bu Bangladeş'te tesisinin dışında bulunan bir hastane yöneticisi.This is a Bangladeshi hospital director outside his facility.
ABD yönetiminden ilgili biri British Telecom'un yöneticisini aramış.Someone at the US State Department called the head of British Telecom.
Bir elektrokaplama şirketinin yöneticisi.He's a director of an electroplating company.
- S.D.I., ben, uçuş yöneticisiyim.- S.D.I., this is flight director!
Çok şükür bir kamp yöneticisi geldi ve bizi ayırdı.A camp counselor fortunately came over and separated us.
Benim tam zamanlı bir iş bu bir ürün yöneticisi Ama 11 Mart tarihindeAstronaut Hoshide, a toast please!
Bir müzik kaydı yöneticisi bana geldi ve beni Nashville, Tennessee'ye bir kayıt yapmaya çağırdı.And a record executive walked up to me and invited me to Nashville, Tennessee to make a record.
Avusturyalılar'ın yöneticisi bu Kutsal Roma İmparatoru sıfatıı taşıyordu.And the ruler of the Austrians had the title of Holy Roman Emperor.
Bir diğer Germanik devlet olan Prusya'nın yöneticisi II. Frederick William ve II.So Leopold II and Frederick William II of Prussia, which is another mainly Germanic state.
Yöneticisi. Kendimiz, biz Gregor kapıyı açmak zorunda kalmayacaksınız.By ourselves, we would never have made Gregor open the door.
"Mr. Samsa, "yöneticisi, şimdi bağırıyordu sesini yükseltti, "ne olursa olsun?"Mr. Samsa," the manager was now shouting, his voice raised, "what's the matter?
Bay Mali İşler Yöneticisi, astrofizikçi, süpermaratoncu?Mr. CFO, astrophysicist, ultra-marathoner?
"Destek uzmanı" ve "Topluluk yöneticisi" bizim için anlamı olmayan kelimelerden ibaretti."Support specialist" and "Community manager" were just sounds and had no meaning.
Ben Peter Roberts, Google'da program yöneticisiyim.I'm Peter Lubbers - a Program Manager at Google.
BioResource International firmasýnýn Yönetim Kurulu Baţkaný ve tepe yöneticisiyim.I'm President and CEO of BioResource International.
Konseyin yöneticisi şöyle dedi:And the head of the council said,
Tone, gezinin yöneticisi şöyle dedi:Tony, the expedition manager, he said,
Bio Resource International'ýn Yönetim Kurulu Baţkaný ve tepe yöneticisiyim.I'm president and CEO of BioResource International.
Ben Gordon Bellamy, International Game Developers' Association"ın yöneticisiyim.I am Gordon Bellamy Execute Director of the International Game Developers' Association
PH: Bir TV'nin yöneticisi olmak ister miydin?Would you like to be the president of a TV network?
Bence şu anda kim kablolu bir modeme sahipse, o, ağ yöneticisidir.I now think a network boss is anyone who has a cable modem.
Yani FOXO'yu bir binanın ... ... yöneticisi olarak düşünebilirsiniz.So you can think of FOXO as being like a building superintendent.
Burada New York'da Michel Sidibe ile oturuyoruz. Kendisi UNAIDS'in yöneticisi.I'm sitting here in New York with Michel Sidibe -- he's the director of UNAlDS.
‹‹Mısırın yöneticisi bizimle sert konuştu. Bize casusmuşuz gibi davrandı."The man, the lord of the land, spoke roughly with us, and took us for spies of the country.
Kentin yöneticisi olan Zevul, Ebet oğlu Gaalın sözlerini duyunca öfkelendi.When Zebul the ruler of the city heard the words of Gaal the son of Ebed, his anger was kindled.
Tanrı saray görevlileri yöneticisinin Daniele sevgiyle, sevecenlikle davranmasını sağladı.Now God made Daniel to find kindness and compassion in the sight of the prince of the eunuchs.
Söküp atacağım içinden yöneticisini, Öldüreceğim onunla bütün görevlilerini.›› RAB böyle diyor.and I will cut off the judge from their midst, and will kill all its princes with him," says Yahweh.
İsa bunu duyunca havra yöneticisine şöyle dedi: ‹‹Korkma, yalnız iman et, kızın kurtulacak.››But Jesus hearing it, answered him, "Don't be afraid. Only believe, and she will be healed."
Allah her şeyin yaratıcısıdır, O, her şeyin yöneticisidir.God is the creator of all things, and He is the guarantor of all things.
İnsanların yöneticisine, yönlendiricisine,The King of men,
Yahut hâkim (her şeyin yöneticisi) kendileri midir?Or are they the treasurers?
"Halkın Yöneticisine,"The King of men,
Yoksa Rabbinin hazineleri onların yanında mıdır? Yahut hâkim (her şeyin yöneticisi) kendileri midir?Or do they have the treasures of your Lord, or are they the authority?
Onların (göklerde ve yerde olanların), O'ndan başka bir yöneticisi yoktur.Man has no other guardian besides Him.
Dosya YöneticisiThe File Manager
& kde; bir pencere yöneticisi midir?Is & kde; a window manager?
Pencere yöneticisiThe window manager
Evet. Lütfen mevcut kısayollar için "K Pencere Yöneticisi Elkitabı" 'na başvurun.Yes. Please refer to "The K Window Manager Handbook" for the list of shortcuts available.
Belirli ortamın dizinini dosya yöneticisi ile açarNameOpens the folder for a specific medium in the file manager
Dosya Yöneticisinde AçOpen metadata template editor
Çoklu Kuyruk YöneticisiBatch Queue Manager
Dosya Yöneticisinde Açnew tagOpen in Terminal
Amarok Gereç YöneticisiAmarok Applet Manager