"Silah seslerinin geldiği yönden uzaklaşın!" Yani, "Üç Numaralı Wilson Prensibi":Πορεύσου μακριά από τον ήχο των όπλων. ΄Έτσι, λοιπόν, είμαστε στην Τρίτη Αρχή του Γουίλσον:
Şimdi, Sayın Wilson? "Acum, domnul Wilson? "
Şimdi, Sayın Wilson? "Agora, o Sr. Wilson? "
Şimdi, Sayın Wilson? "Ahora, el señor Wilson? "
Şimdi, Sayın Wilson? "Bây giờ, ông Wilson? "
Şimdi, Sayın Wilson? "Maintenant, monsieur Wilson? "
Şimdi, Sayın Wilson? "Nos, Mr. Wilson? "
Şimdi, Sayın Wilson? "Nu, meneer Wilson? '
Şimdi, Sayın Wilson? "Nu, Mr. Wilson? "
Şimdi, Sayın Wilson? "Nu, Mr Wilson? "
Şimdi, Sayın Wilson? "Nun, Mr. Wilson? "
Şimdi, Sayın Wilson? "Nyní se pan Wilson? "
Şimdi, Sayın Wilson? "Nyt, herra Wilson? "
Şimdi, Sayın Wilson? "Ora, il signor Wilson? "
Şimdi, Sayın Wilson? "Sekarang, Pak Wilson? "
Şimdi, Sayın Wilson? "Teraz Pan Wilson? "
Şimdi, Sayın Wilson? "Teraz sa pán Wilson? "
Şimdi, Sayın Wilson? "Zdaj, gospod Wilson? "
Şimdi, Sayın Wilson? "Τώρα, ο κ. Wilson; "
Şimdi, Sayın Wilson? "Сега, г-н Уилсън? "
Şimdi, Sayın Wilson? "Тепер, містере Вілсон? "
Şimdi, Sayın Wilson? "Теперь, мистер Уилсон? "
Şu prensibi dikkate alın, ki ben bunu naçizane, "Bir numaralı Wilson Prensibi" olarak adlandırıyorum:Berücksichtigen Sie folgendes Prinzip, das ich bescheiden Wilsons Erstes Prinzip nenne:
Şu prensibi dikkate alın, ki ben bunu naçizane, "Bir numaralı Wilson Prensibi" olarak adlandırıyorum:Considerem o seguinte princípio, a que eu modestamente chamo o Primeiro Princípio de Wilson: (Risos)
Şu prensibi dikkate alın, ki ben bunu naçizane, "Bir numaralı Wilson Prensibi" olarak adlandırıyorum:Consideren el siguiente principio, que modestamente llamaré, el Primer Principio de Wilson:
Şu prensibi dikkate alın, ki ben bunu naçizane, "Bir numaralı Wilson Prensibi" olarak adlandırıyorum:Considérons le principe suivant, que j'appellerai avec modestie "Le Premier Principe de Wilson":
Şu prensibi dikkate alın, ki ben bunu naçizane, "Bir numaralı Wilson Prensibi" olarak adlandırıyorum:Gândiţi-vă la următorul principiu, pe care modest îl numesc Principiul Wilson Nr.
Şu prensibi dikkate alın, ki ben bunu naçizane, "Bir numaralı Wilson Prensibi" olarak adlandırıyorum:다음과 같은 원리를 생각해 봅시다, 저는 이것을 감희 '윌슨의 첫번째 원칙'이라고 하는데요:
Şu prensibi dikkate alın, ki ben bunu naçizane, "Bir numaralı Wilson Prensibi" olarak adlandırıyorum:Lássuk a következő alapelvet, amit szerényen csak Wilson első elvének nevezek:
Şu prensibi dikkate alın, ki ben bunu naçizane, "Bir numaralı Wilson Prensibi" olarak adlandırıyorum:Pertimbangkan prinsip berikut yang akan saya sebut Prinsip Wilson Pertama.
Şu prensibi dikkate alın, ki ben bunu naçizane, "Bir numaralı Wilson Prensibi" olarak adlandırıyorum:Rozważcie następującą zasadę, którą skromnie nazwę - Zasadą Wilsona Nr 1:
Şu prensibi dikkate alın, ki ben bunu naçizane, "Bir numaralı Wilson Prensibi" olarak adlandırıyorum:Si consideri il principio seguente, che, modestamente, chiamerò il primo principio di Wilson.
Şu prensibi dikkate alın, ki ben bunu naçizane, "Bir numaralı Wilson Prensibi" olarak adlandırıyorum:Xem xét các nguyên tắc sau, mà tôi sẽ khiêm tốn gọi là nguyên tắc số một của Wilson:
Şu prensibi dikkate alın, ki ben bunu naçizane, "Bir numaralı Wilson Prensibi" olarak adlandırıyorum:Σκεφτείτε την ακόλουθη αρχή, την οποία, με ταπεινότητα, ονομάζω Αρχή Νούμερο Ένα του Γουίλσον:
Şu prensibi dikkate alın, ki ben bunu naçizane, "Bir numaralı Wilson Prensibi" olarak adlandırıyorum:Подумайте о следующем принципе, который я скромно называю "Первый Принцип Уилсона".
Şu prensibi dikkate alın, ki ben bunu naçizane, "Bir numaralı Wilson Prensibi" olarak adlandırıyorum:תחשבו על העקרון הבא, שאקרא לו בצניעות עקרון ווילסון מס' 1:
Şu prensibi dikkate alın, ki ben bunu naçizane, "Bir numaralı Wilson Prensibi" olarak adlandırıyorum:فكر بالمبدأ التالي، والذي سأسمية بكل تواضع مبدأ ويلسون الأول:
Şu prensibi dikkate alın, ki ben bunu naçizane, "Bir numaralı Wilson Prensibi" olarak adlandırıyorum:謙遜して ウィルソンの原理 # 1 と呼びます 医学研究者も含めて
Ve, ilk olarak, bir veya iki soru, Bay Wilson.A prvé, jedno alebo dve otázky, pán Wilson.
Ve, ilk olarak, bir veya iki soru, Bay Wilson.A první, jedno nebo dvě otázky, pan Wilson.
Ve, ilk olarak, bir veya iki soru, Bay Wilson.Dan, pertama, satu atau dua pertanyaan, Pak Wilson.
Ve, ilk olarak, bir veya iki soru, Bay Wilson.Domande e, in primo luogo, uno o due, il signor Wilson.
Ve, ilk olarak, bir veya iki soru, Bay Wilson.E, em primeiro lugar, uma ou duas perguntas, o Sr. Wilson.
Ve, ilk olarak, bir veya iki soru, Bay Wilson.En in de eerste, een of twee vragen, de heer Wilson.
Ve, ilk olarak, bir veya iki soru, Bay Wilson.És először, egy-két kérdés, Mr. Wilson.
Ve, ilk olarak, bir veya iki soru, Bay Wilson.In, prvič, eno ali dve vprašanji, gospod Wilson.
Ve, ilk olarak, bir veya iki soru, Bay Wilson.Întrebări şi, în primul rând, una sau două, domnul Wilson.
Ve, ilk olarak, bir veya iki soru, Bay Wilson.I, po pierwsze, jednego lub dwóch pytań, pan Wilson.
Ve, ilk olarak, bir veya iki soru, Bay Wilson.Ja ensin pari kysymystä, herra Wilson.
Ve, ilk olarak, bir veya iki soru, Bay Wilson.그리고 먼저 하나 또는 두 가지 질문, 미스터 윌슨.
Ve, ilk olarak, bir veya iki soru, Bay Wilson.Och för det första en eller två frågor, Mr Wilson.
Ve, ilk olarak, bir veya iki soru, Bay Wilson.Og først, én eller to spørgsmål, Mr. Wilson.
Ve, ilk olarak, bir veya iki soru, Bay Wilson.Questions et, d'abord, un ou deux, M. Wilson.
Ve, ilk olarak, bir veya iki soru, Bay Wilson.Und, erstens, ein oder zwei Fragen, Herr Wilson.
Ve, ilk olarak, bir veya iki soru, Bay Wilson.Và, lần đầu tiên, một hoặc hai câu hỏi, ông Wilson.
Ve, ilk olarak, bir veya iki soru, Bay Wilson.Y, en primer lugar, una o dos preguntas, el Sr. Wilson.
Ve, ilk olarak, bir veya iki soru, Bay Wilson.Και, πρώτα, μία ή δύο ερωτήσεις, ο κ. Wilson.
Ve, ilk olarak, bir veya iki soru, Bay Wilson.И, во-первых, один или два вопроса, г-н Уилсон.
Ve, ilk olarak, bir veya iki soru, Bay Wilson.И, първо, един или два въпроса, г-н Уилсън.
Ve, ilk olarak, bir veya iki soru, Bay Wilson.І, по-перше, один або два питання, пан Вілсон.