Aslında hayır, demek istediğim, henüz wikileaks karşıtına denk gelmedim.Ani nie. Nemáme žiadnych WikiLeaks disidentov.
Aslında hayır, demek istediğim, henüz wikileaks karşıtına denk gelmedim.Ei oikeastaan. Tarkoitan, meillä ei vielä ole WikiLeaks-toisinajattelijoita.
Aslında hayır, demek istediğim, henüz wikileaks karşıtına denk gelmedim.Jeg mener, vi har ingen WikiLeaks dissenter endnu.
Aslında hayır, demek istediğim, henüz wikileaks karşıtına denk gelmedim.아직 위키리크 반체제 인사는 없으니까요.
Aslında hayır, demek istediğim, henüz wikileaks karşıtına denk gelmedim.La verdad es que no, no tenemos aún ningún disidente de WikiLeaks.
Aslında hayır, demek istediğim, henüz wikileaks karşıtına denk gelmedim.Nem igazán. Úgy értem, nincsenek még Wikileaks disszidensek.
Aslında hayır, demek istediğim, henüz wikileaks karşıtına denk gelmedim.Nicht wirklich. Ich meine, wir haben keine WikiLeaks-Dissidenten bis jetzt.
Aslında hayır, demek istediğim, henüz wikileaks karşıtına denk gelmedim.Nie całkiem. Nie spotkaliśmy się jeszcze z bunotwnikami w WikiLeaks.
Aslında hayır, demek istediğim, henüz wikileaks karşıtına denk gelmedim.Niet echt. Ik bedoel, we hebben nog geen WikiLeaks dissidenten op dit moment.
Aslında hayır, demek istediğim, henüz wikileaks karşıtına denk gelmedim.Niti ne. Mislim, zaenkrat še nimamo kakšnih odpadnikov WikiLeaks.
Aslında hayır, demek istediğim, henüz wikileaks karşıtına denk gelmedim.Non proprio. Cioè, non abbiamo ancora avuto dissidenti in Wikileaks.
Aslında hayır, demek istediğim, henüz wikileaks karşıtına denk gelmedim.Pas vraiment. Je veux dire, nous n'avons pas encore de dissidents de WikiLeaks.
Aslında hayır, demek istediğim, henüz wikileaks karşıtına denk gelmedim.Quer dizer, por enquanto ainda não temos quaisquer dissidentes da WikiLeaks.
Aslında hayır, demek istediğim, henüz wikileaks karşıtına denk gelmedim.Tidak juga. Kami belum punya musuh yang anti WikiLeaks.
Aslında hayır, demek istediğim, henüz wikileaks karşıtına denk gelmedim.Ý tôi là, không có ai chống đối WikiLeaks cả.
Aslında hayır, demek istediğim, henüz wikileaks karşıtına denk gelmedim.Όχι ιδιαίτερα. Δεν έχουμε αντιφρονούντες του WikiLeaks ακόμα.
Aslında hayır, demek istediğim, henüz wikileaks karşıtına denk gelmedim.Не особено. Имам предвид, ние нямаме WikiLeaks дисиденти все още.
Aslında hayır, demek istediğim, henüz wikileaks karşıtına denk gelmedim.Нет. Я хочу сказать, у нас еще не было случаев "отступничества" в WikiLeaks.
Aslında hayır, demek istediğim, henüz wikileaks karşıtına denk gelmedim.פורשים מוויקיליקס עדיין.
Aslında hayır, demek istediğim, henüz wikileaks karşıtına denk gelmedim.لأي معارضين لموسوعة ويكيليكس بعد .
Aslında hayır, demek istediğim, henüz wikileaks karşıtına denk gelmedim.相反する情報を示す人も 現れていません
Aslında size Wikipedia'dan asıl diyagramı göstereceğim.Atau aku akan menunjukkan Anda diagram aktual Wikipedia.
Aslında size Wikipedia'dan asıl diyagramı göstereceğim.위키피디아에서 가져온 도표입니다.
Aslında size Wikipedia'dan asıl diyagramı göstereceğim.Nebo spíš vám ukážu to původní schéma z Wikipedie.
Aslında size Wikipedia'dan asıl diyagramı göstereceğim.Ou eu realmente mostrar-lhe o diagrama real da Wikipedia.
Aslında size Wikipedia'dan asıl diyagramı göstereceğim.Ou je vais vous montrer le diagramme réel de Wikipedia.
Aslında size Wikipedia'dan asıl diyagramı göstereceğim.Pokażę Wam schemat cyklu z Wikipedii.
Aslında size Wikipedia'dan asıl diyagramı göstereceğim.Ще ви покажа диаграма от Уикипедия.
Aslında size Wikipedia'dan asıl diyagramı göstereceğim.נראה את הדיאגרמה שמופיעה בויקיפדיה.
Aslında size Wikipedia'dan asıl diyagramı göstereceğim.أو سوف تظهر لك فعلا الرسم التخطيطي الفعلي من ويكيبيديا.
Ben, birkaç gün önce Wikipedia'da okumak düşünüyorum, ben durumda olduğuna inanıyoruz.Credo di averlo letto qualche giorno fa su Wikipedia quindi credo proprio sia così.
Ben, birkaç gün önce Wikipedia'da okumak düşünüyorum, ben durumda olduğuna inanıyoruz.Creo que lo leí en Wikipedia hace un par de días, y por eso creo que es eso.
Ben, birkaç gün önce Wikipedia'da okumak düşünüyorum, ben durumda olduğuna inanıyoruz.Das habe ich vor ein paar Tagen auf Wikipedia nachgelesen das sollte also der Fall sein.
Ben, birkaç gün önce Wikipedia'da okumak düşünüyorum, ben durumda olduğuna inanıyoruz.Przeczytałem o tym chyba na Wikipedii parę dni temu więc wierzę, że to przypadek.
Ben, birkaç gün önce Wikipedia'da okumak düşünüyorum, ben durumda olduğuna inanıyoruz.Це перший прямокутний трикутник.
Ben bunu Wikimedia Creative Commons dan aldım.Mam go z WikimediaCreative Commons.
Ben bunu Wikimedia Creative Commons dan aldım.Mám ji z Wikimedia Creative Commons.
Ben bunu Wikimedia Creative Commons dan aldım.Намерих тази информация от Wikimedia Creative Commons.
Ben bunu Wikimedia Creative Commons dan aldım.Я взяв це з Вікімедія.
Ben bunu Wikimedia Creative Commons dan aldım.קיבלתי אותה מהוויקיפדיה.
Ben de "İnternete neden gireriz biliyorsun, ve belki de bunu ... mesela Wikipedia'da görebiliriz..."Also sagte ich: "Weißt du was? Warum schauen wir nicht einfach ins Internet?
Ben de "İnternete neden gireriz biliyorsun, ve belki de bunu ... mesela Wikipedia'da görebiliriz..."Donc, " Pourquoi on ne va pas sur Internet, pour voir... " sur Wikipedia.
Ben de "İnternete neden gireriz biliyorsun, ve belki de bunu ... mesela Wikipedia'da görebiliriz..."E eu: "Sabes, porque é que não vamos à <i>Internet</i> "e talvez possamos ver... na Wikipédia."
Ben de "İnternete neden gireriz biliyorsun, ve belki de bunu ... mesela Wikipedia'da görebiliriz..."그래서 저는 "우리 인터넷에 들어가서 보자. 위키피디아 같은데 가면 자세히 알아낼 수 있을 거야"
Ben de "İnternete neden gireriz biliyorsun, ve belki de bunu ... mesela Wikipedia'da görebiliriz...""Miért nem megyünk föl a netre, ott megnézhetjük..." mondjuk a Wikipédián.
Ben de "İnternete neden gireriz biliyorsun, ve belki de bunu ... mesela Wikipedia'da görebiliriz...""Sai, perché non andiamo su Internet, e forse possiamo guardare... tipo su Wikipedia."
Ben de "İnternete neden gireriz biliyorsun, ve belki de bunu ... mesela Wikipedia'da görebiliriz..."Şi îi spun, "Ştii, hai să mergem pe Internet, şi poate vedem ... " pe Wikipedia.
Ben de "İnternete neden gireriz biliyorsun, ve belki de bunu ... mesela Wikipedia'da görebiliriz...""Vieš čo, prečo si to radšej nenájdeme na internete a možno to tam nájdeme ... ako napríklad na Wikipédii."
Ben de "İnternete neden gireriz biliyorsun, ve belki de bunu ... mesela Wikipedia'da görebiliriz...""Víš ty co, proč vlastně nejdeme na internet, tam možná něco najdeme ... třeba na Wikipedii." (Smích)
Ben de "İnternete neden gireriz biliyorsun, ve belki de bunu ... mesela Wikipedia'da görebiliriz...""Wiesz co, sprawdźmy w Internecie, może zobaczymy..." myślałam tu o Wikipedii.
Ben de "İnternete neden gireriz biliyorsun, ve belki de bunu ... mesela Wikipedia'da görebiliriz..."Y entonces digo:
Ben de "İnternete neden gireriz biliyorsun, ve belki de bunu ... mesela Wikipedia'da görebiliriz..."Οπότε λέω, "Ξέρεις, γιατί δεν πάμε στο Ίντερνετ, ίσως βρούμε κάτι ..." ίσως στην Wikipedia.
Ben de "İnternete neden gireriz biliyorsun, ve belki de bunu ... mesela Wikipedia'da görebiliriz..."Затова й казвам, "Знаеш ли защо да не влезем в интернет и може би можем да видим... например в Уикипедия."
Ben de "İnternete neden gireriz biliyorsun, ve belki de bunu ... mesela Wikipedia'da görebiliriz...""Знаєш, а давай ми заглянем в інтернет і може побачим, наприклад... на Вікіпедії".
Ben de "İnternete neden gireriz biliyorsun, ve belki de bunu ... mesela Wikipedia'da görebiliriz..."Я решила: "Давай зайдем в интернет и, быть может, мы найдем... скажем, в Википедии".
Ben de "İnternete neden gireriz biliyorsun, ve belki de bunu ... mesela Wikipedia'da görebiliriz..."אז אמרתי, "את יודעת, בואי ניגש לאינטרנט, ואולי נוכל לראות ..." כלומר בויקיפדיה או משהו כזה.
Ben de "İnternete neden gireriz biliyorsun, ve belki de bunu ... mesela Wikipedia'da görebiliriz..."فقلت حينها، " أتعلمين، لماذا لا نذهب إلى شبكة الإنترنت، وربما يمكننا رؤية ذلك..." على وكيبيديا مثلاً.
Ben de "İnternete neden gireriz biliyorsun, ve belki de bunu ... mesela Wikipedia'da görebiliriz..."「何か分かるかもね...ウィキぺディアとかで」 ネットにアクセスし「猫の交尾」で検索しました
Ben ve kardeţim, "Hee, Wikipedia hoţ ama bizim evde beţ yýldýr var." derdik.우리 형제는 그 때 "어, 위키백과 멋지죠..." 그랬죠 "우리 집에 그거 있었어요. 한 5년 전에"
Ben ve kardeţim, "Hee, Wikipedia hoţ ama bizim evde beţ yýldýr var." derdik.Moi et mon frère, on disait : "Oui, Wikipédia c'est cool... Mais on avait déjà ça à la maison il y a 5 ans."