web ile cümle
web kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
9
ORT. KELİME
Ve sonunda web uzerinden pek cok sayfa kolleksiyonumuz olucak.And eventually we'll have a collection of lot's of pages on the web.
Yani biz bunu yapmak istiyoruz bir web tarayicisi olusturarak.So that's what we want to do to build a web crawler.
Boylece ucuncu unitenin sonunda web tarayicisi insa etmis olacagiz.So by the end of unit three we'll have built a web crawler.
Web herşeyi bağlar. ve çok yakında birçok insan aktivitesine aracılık edecek.The Web links everything, and very soon it will mediate most human activity.
Ve bu.. webde siber suçlarda devrim yarattı.And it was this which completely revolutionized cybercrime on the Web.
Her ikisi de waveofdestruction.org websitesinden.Those were both on this site: waveofdestruction.org.
İşte, gerçekten web zekâsının kendini açıkça ortaya koyduğunu gördünüz.There, you really did see the intelligence of the Web manifest itself.
Daha büyük ölçekli bir makine çevirisi için örnekleri Web'de bulabilirsiniz.Now, for a large-scale machine translation, examples are found on the Web.
Günde aşağı yukarı 100 makale tercüme ederler önemli gazetelerden, web sitelerinden.They translate roughly 100 articles a day from major newspapers, major websites.
Python'u web tarayicinizda calistirabilirsiniz.You can run Python right in your web browser.
Video durdugunda web tarayicinizda buna benzer bir sey gormelisiniz.You should see something like this in your web browser once the video stops.
Ve dünyadaki tüm web sayfaları arasında 55 trilyon bağlantı var.And there's 55 trillion links between all the Web pages of the world.
Çünkü aslında beynimiz de bu şekilde çalışır -- Web'in çalışma mantığıyla aynı.Because in fact, that's how your brain works -- in kind of the same way that the Web works.
Ve her şey web tabanlı olma yolunda ilerliyor.And everything will go through the Web.
Ve iddia ediyorum ki her bit veri Web'e ait olacak.And I am suggesting that every bit will be owned by the Web.
Web dilini konuşacaklar.They're going to speak the Web language.
Web, bir nevi, her şeyi içine çeken bir karadeliğe benziyor.The Web, in some sense, is kind of like a black hole that's sucking up everything into it.
Ve böylece her şey Web'in parçası olacak.And so every thing will be part of the Web.
Son zamanlarda sıkça duyduğunuz "semantik Web" kavramının tanımını yapmak istiyorum.I'm going to give my explanation of a term you're hearing, which is a "semantic Web."
Web üzerinde bir yerin adıdır.I live in Pacifica, rather than -- right now Pacifica is just sort of a name on the Web somewhere.
Biz Web'in ta kendisiyiz, mesele aslında bu.So we are the Web, that's what this thing is.
Önümüzdeki 5,000 günde olacak olanlar Web'ten ibaret olmayacak.So the next 5,000 days, it's not going to be the Web and only better.
Sadece bir makine var, ve işletim sistemi Web.So, here's what I would say: there's only one machine, and the Web is its OS.
Web'in dışında bir bit bile kalmayacak.No bits will live outside the Web.
Şu an TED websitesinde binden fazla TEDTalk var.There's currently over a thousand TED Talks on the TED website.
Web'de buna rastladım.I came upon this on the Web.
Bu yüzden, ürünlerinin bazı kontrollü deneylerini bulmak amacıyla firmanın web sayfasına girdim.So I went to the company's website looking to find some controlled trials of their products.
Troy Webb burda Virginia'daki suç mahalinde görülüyor.Troy Webb is photographed here at the scene of the crime in Virginia.
Bundan dolayı da web siteme "Still on the Run" ismini verdim.That's why my website is called "Still on the Run".
Eğer web sayfası çalıştırsaydım, ölü insanlara email atabilirdiniz.Heck, if I ran the Web, you could email dead people.
Sana ait bir web sayfan mı var?Do you have a blog?
Büyük fikirlerden biri, çalışmaktan onur duyduğum büyük projelerden biri, yeni bir web sayfası.One of the big ideas, one of the big projects I've been honored to work on is a new website.
Ve o tüm biyolojik bilgiyi tek bir web sayfasında topluyor.And he's gathering all biological information on one website.
Ama web'de, bu üç dişli artmış olacaktır.But on the web, all three dials are ratcheted right up.
Web'in karanlık yüzü ışığa karşı alerjiktir.The dark side of the web is allergic to the light.
Ve En İyi Blog adına bir Webby ödülünü kabul etmek için sahneye çıktım.And I went onstage to accept a Webby award for Best Blog.
Bana World Wide Web adını verdiği önerisinden bahsetti.And he told me about his proposed system called the World Wide Web.
Kendisi World Wide Web dediği şeyin tüm dünyayı saracağına tamamen inanmıştı.But he was completely convinced that his World Wide Web would take over the world one day.
Python programınızı web tarayıcısından çalıştırabilirsiniz.You can run your Python programs directly using the web browser.
Daha fazla bilgi için web sitesini ziyaret edin.For more information visit:
Richard Weber ve Kevin VallelyRichard Weber and Kevin Vallely.
Nasıl 100 milyon insana Web'i ücretsiz olarak her anadile çevirtebiliriz?How can we get 100 million people translating the Web into every major language for free?
Öncelikle, Web'i çevirmek.First of all, translating the Web.
Şu an Web çok fazla dile bölünmüş durumda.So right now the Web is partitioned into multiple languages.
Web'in tamamını en azından büyük bir kısmını çevirmek istiyorum, her anadile.So I would like to translate all of the Web, or at least most of the Web, into every major language.
Neden bunu tüm Web'i çevirmek için kullanamıyoruz?Why can't we use it to translate the whole Web?
Yani tüm Web'i çevirmek için insanlara ihtiyacım var.So we need people to translate the whole Web.
Tüm Web'i çevirmek için profesyonel çevirmenleri işe alabilirdik.We could pay professional language translators to translate the whole Web.
İnsanları Web'i bedavaya tercüme etmeleri için nasıl motive edebiliriz?How are we going to motivate people to actually translate the Web for free?
Tabi ki Web'te çok fazla kolay cümle var.There's, of course, a lot of very simple sentences on the Web.
Eğer ilgileniyorsanız, yeni açtığımız Büyük camgözlerle ilgili web sitemize girin.If you're more interested, we have a basking shark website now set up.
Webby Ödüllerine götürme şansı elde ettik ve o senenin sunucusu Sam Donaldson'du.And that year, Sam Donaldson was the host.
Bu 1 dolarlık web sunucusu. O zamanlar çok uç bir şeydi.This is a $1 web server, and at the time that was radical.
Peki, daha sonra bakabileceğimiz bir web adresiniz var mı?Right, and do you have a web address that we might look for yet?
Bazı insanlar gösterdiğiniz videoya bakıp bu sadece webcam diye düşünmüş olabilir.Some people might have looked at the video that you showed and thought, well, that's just a webcam.
Onlara hiçbir davet yollanmadı ve tarihi kontrol etmek için hiçbir website yoktu.They sent out no invitations, and there was no website to check the date.
Bunun için, 6 gün boyunca bir web kamerasının önünde yaşadım.So for six days, I lived in front of a webcam.
Bir sürü insan web üzerinde yeni dünya düzeni doğru işaret. Ama bu imkansız.A Jason Bermas film
Web sayfasını yönetmek için yeterince zor zaman geçiriyorum zaten!I'm already having a hard time managing the homepage!
Onlara resimleri kaldırmasını ve web sayfasını kapatmalarını söyle!Tell them to take down the picture and shut the site down immediately!