Ana içeriğe geç
Sözlük

viyana ile cümle

viyana kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Raubal aslında tutsaktı, fakat müzik derslerine devam etmek için Viyana'ya kaçmayı planladı.Profesorul Mikuli îi recomandă să meargă la Viena pentru a-și desăvârși studiile de muzică.
I. Viyana Kuşatması, 1529 yılında Viyana şehrine Osmanlı Ordusu tarafından yapılan kuşatma.Cufere cu cafea au fost descoperite după retragerea armatei otomane de la asediul Vienei, în 1529.
Sonra yeniden Viyana'ya gitti.De la Viena s-a întors acasă.
14 Haziran 2007, Viyana), Avusturya cumhurbaşkanı, diplomat, ÖVP politikacısıydı.14 iunie 2007, Viena) a fost un diplomat și politician austriac.
Viyana'da doğmuş, Avusturya ve İngiltere'de büyümüştür.Bécsben született, Ausztriában és Angliában nevelkedett.
I. Dünya Savaşı'nın patlak vermesinden kısa bir süre sonra Viyana Yüksek İdare Mahkemesi'nde yargıç oldu.Röviddel az I. világháború kitörése előtt a bécsi Legfelsőbb Bíróság tanácsadója lett.
Sekiz yaşında, annesiyle, annesinin piyanist olarak çalıştığı Viyana kentine taşındılar.8 éves korában édesanyjával Bécsbe költöztek, ahol az asszony zongoristaként dolgozott.
Viyana Filarmoni Orkestrası'nı 1842 yılında kurmuştur.A Bécsi Filharmonikusok együttes 1842-ben alakult meg.
12 Haziran 2006'da Viyana'da 83 yaşında iken vefat etti.2006. június 12-én hunyt el Bécsben, 83 évesen.
Mezarı savaştan sonra Viyana'ya getirilmiştir.A háború után Bécsben telepedett le.
Viyana Kongresi’nin (1815) toplanmasına öncülük etti.A bécsi kongresszus visszaállítja az Egyházi Államot (1815).
Klosterneuburg, Aşağı Avusturya'da Viyana'nın kuzeyinde yer alan 25.000 nüfuslu kent.Klosterneuburg 25 000 lakosú város Ausztriában, Alsó-Ausztria tartományban.
Bütün aile Viyana'ya taşındı.Családja Bécsbe költözött.
Franz Vranitzky (4 Ekim 1937, Viyana) Avusturyalı siyasetçi ve ekonomist.Franz Vranitzky (Bécs, 1937. október 4. –) osztrák szociáldemokrata politikus.
1901’de ailesi Viyana’ya taşındı.1901-ben a család Bécsbe költözött.
Viyana Üniversitesi'nde tarih ve coğrafya eğitimi gördü ve 1890 yılında doktorasını aldı.Történeti és földrajzi tanulmányokat folytatott a Bécsi Egyetemen, doktori oklevelét 1890-ben vette át.
Viyana Yılbaşı Konseri'nin geleneksel istek parçasıdır.Híres még a bécsi újévi koncert.
İlk temsili 5 Ekim 1762de Viyana'da Burgtheatre'da verilmiştir.Ősbemutatója 1762. október 5-én volt a bécsi Burgtheaterben.
Viyana'da büyüdü.Bécsben nevelkedett.
Cilt 8, Avusturya Bilimler Akademisi, Viyana, 1983, ISBN 3-7001-0187-2, ss 222. ^ Buffalo Medical Journal.8. kötet, kiadta az Osztrák Tudományos Akadémia, Bécs 1983, ISBN 3-7001-0187-2 , 3. o.
1996-1997 yılları arasında Viyana Volksoper bünyesinde çalıştı.2000–2003 között a Volksoper Wien tagja volt.
Onun mezarı Viyana,Stephansdom'da Nikolaus Gerhaert von Leyden tarafından inşa eildi.A sírját Niclaes Gerhaert van Leyden építette a bécsi Szent István-dómban.
Aralık 2012 tarihinde açılmış olup önceki Viyana Güney Tren İstasyonu'nun yerini almıştır.Az állomás szerepét 2012-től a helyén felépülő Wien Hauptbahnhof vette át.
2003 Viyana Üniversitesi'nde davetli konuşmacı.2003 Université Paris XIII Egyetem-vendégprofesszor.
Operetin prömiyeri 30 Aralık 1905'te Viyana'da Theater an der Wien'de yapılmıştır.Az operett ősbemutatójára 1905. december 30-án került sor a bécsi Theater an der Wienben.
Aşağı Avusturya'nın ekonomisi tarihten bu yana Viyana'ya bağlıdır.Ettől kezdve a történelem folyamán végig Bécs volt Ausztria fővárosa.
1872 yılında Viyana'da Neue Freie Presse (Die Presse) gazetesinin redaktörü oldu.1891-ben a Neue Freie Presse című bécsi lap párizsi tudósítója lett.
Jesse: Tanrım, neden o gün Viyana'da değildin?Miért gyűlölték meg őt emiatt Thaiföldön?
Kıbrıs görüşmeleri Viyana'da başladı.Az orvosi gyakorlatot Bécsben kezdte meg.
Werner Faymann (4 Mayıs 1960, Viyana), Avusturyalı siyasetçidir.Werner Faymann (Bécs, 1960. május 4. –) osztrák szociáldemokrata politikus.
26 Aralık 1736 Viyana'da öldü.1724. augusztus 6-án Bécsben halt meg.
Beraber Viyana sokaklarında geçirdikleri saatler, belki de hayatlarının en güzel saatleriydi.A szüleivel tett St. Ives-i látogatások életének talán legboldogabb időszakában voltak.
Viyana'da doğdu.Bécsben született.
Mezarı Viyana'da Matzleinsdorf Protestan Mezarlığı'ndadır.Sírja a Bécshez tartozó Matzleinsdorf temetőjében található.
Merkezi Viyana'da bulunmaktadır.A központ Bécsben van.
2004 yılında Hilmar Kabas'ın yerine FPÖ Viyana Başkanı olarak seçildi.2004-ben a bécsi FPÖ elnökévé választották, mely pozícióban Hilmar Kabast követte.
Tıp eğitimini Viyana Medizinische Universität'de 2003 yılında tamamlamıştır.A Bécsi Egyetem orvostudományi karán végzett 1996-ban.
Viyana yolunda Nikolsburg'da Kara Kartal Nişanı aldı.Megkapta a Fekete Sas érdemrended Nikolsburg-nál, útban Bécs felé.
Operetin prömiyer sahnelenmesi 12 Kasım 1909da Viyana'da Theater an der Wien tiyatrosunda yapılmıştır.Az operett ősbemutatójára 1909. november 12-én került sor a bécsi Theater an der Wienben.
1995 yılından 1996 yılına kadar Viyana Diplomasi Akademisi Diploma Kursuna katıldı.1995 és 1996 között a bécsi Diplomata Akadémián tanult.
1529'da Osmanlılar Peç'i tekrar ele geçirdi ve Viyana'ya doğru yollarına devam etti.1529-ben a törökök újra elfoglalták Pécset, és Bécs ellen vonultak.
Viyana-Trieste demiryolu hattı üzerindeki ilk hizmeti 27 Nisan 1846 tarihinde Celje'de meydana geldi.A Déli Vasút első Bécs–Trieszt-i szakasza 1846. április 27-én ért el ide.
Viyana Üniversitesi'nde hukuk okudu.Jogot hallgatott a bécsi egyetemen.
Viyana'da yaşamaktadır.Bécsben él.
Viyana'da bulunan Wiener Stadthalle salonu ise sadece finallerde kullanılmıştır.A Wien folyó egész bécsi szakasza is kerülethatárként szolgál.
28 Şubat 2015 tarihinde yapılacak finalde ise kimin Macaristan'ı Viyana'da temsil edeceği belirlenecektir.A Dal 2015-ben dőlt el, hogy ki képviseli Magyarországot Ausztriában.
1902-1908 yılları Feldkirch ve Viyana'da katip oldu.1902–1908 között Münchenben Azbe és Stuck növendéke volt.
II. Viyana Kuşatması sırasında Viyana'nın savunmasında görev aldı.Munkásságának fénykora bécsi tartózkodásának idejére tevődik.
Kuşatma süresince Habsburg imparatoru I. Leopold 80 bin Viyanalı ile şehirden kaçtı ve Linz'e yerleşti.A kezdeti csatározások után Lipót császár 80 000 bécsi lakossal Linzbe menekült.
Meselâ Viyana Üniversitesi 1365'te kurulmuştur.IV. Rudolf herceg 1365-ben alapította meg a bécsi egyetemet.
Figaro'nun Düğünü'nün prömiyeri Viyana'da 1 Mayıs 1786da Burgtheater'da yapılmıştır.A Figaro házassága Wolfgang Amadeus Mozart 1786. március 1-jén Bécsben bemutatott négyfelvonásos vígoperája.
Viyana Güzel Sanatlar Akademisi’nde Profesör Edmund Hellmer’in yanında eğitim almaya başladı.A bécsi Akadémián tanult Edmund von Hellmer tanítványaként.
1987-1989 yıllarında Viyana'da AGİK toplantılarında Fransa delegasyonunun şefi olarak yer almıştır.A franciaországi játékosedző tevékenysége után 1939-40-ben az Austria Wien vezetőedzője volt.
Bu haftalar daha sonra Dresden ve Viyana'da da yapılmaya devam etti.Néhány hét múlva ugyanezt tette Bécsben is.
Viyana Üniversitesi; (İngilizce) Constantinople Home Page.Konstantin Egyetem (szlovákul Univerzita Konštantína Filozofa).
Viyana Üniversitesi.Bécsi Egyetem.
Kuzey Transylvania'nın ve Sekelistan'ın geri alınması ( ikinci Viyana kararı, 30 Ağustos 1940).Észak-Erdély, Székelyföld (második bécsi döntés, 1940. augusztus 30.) visszacsatolása.
Klaus Maria Brandenbauer, bugün Altaussee, Viyana ve New York'ta yaşamaktadır.Klaus Maria Brandauer asuinpaikkoina ovat nykyään Altaussee, Wien ja New York.
Kasım 2004 yılından bu yana, Kiesbauer Viyanalı iş adamı Florens Eblinger ile evlidir.Marraskuusta 2004 lähtien Kiesbauer on ollut naimisissa liikemies Florens Eblingerin kanssa.
Meselâ Viyana Üniversitesi 1365'te kurulmuştur.Wienin yliopisto perustettiin vuonna 1365.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod