Şişman Karl Vikinglerin daha çabuk geri çekilmelerini sağlama amacı ile Viking'lere 700 pund gümüş verdi.Dân chúng bỏ chạy và vua Charles Hói phải trả 7000 livre bạc để những người Viking rút khỏi.
Kızıl Erik (950 - 1003) - Norveçli bir Viking'di.Erik the Red (Erick Đỏ) (950 - 1003) - người Na Uy.
Böylece de Viking tehlikesi ile başa çıkamamıştır.Valur không thi đấu với Víkingur.
Dünyadaki en büyük runik yazıtlardan birini terk eden Vikingler tarafından yağmalanmıştır.Nó bị những người Viking cướp bóc, là nơi có một trong những bộ sưu tập chữ khắc lớn nhất thế giới.
V'nin son dileği bir Viking cenazesidir.Một biến thể của quy ước VIQR là VIQR*.
865 yılı sonlarına doğru Vikingler Doğu Anglia Krallığında karaya çıkarak istilaya başlarlar.865年末、ヴァイキングがイースト・アングリアに上陸した。
1976 - Viking 2 uzay aracı Mars'ın yörüngesine yerleşti.1976年 - アメリカの火星探査機バイキング2号が火星の軌道に投入。
793 yılında buraya yapılan Viking saldırısı Viking Çağı'nın başlangıcı sayılır.793年、ヴァイキング時代がはじまる。
Efsaneye göre, buranın ilk Viking yerlisi, Þrasi Þórólfsson, şelalenin arkasındaki mağaraya hazine gömmüş.それによると、この地に最初に入植したヴァイキングであるソラシ・ソゥロゥルフソン (Þrasi Þórólfsson) がスコゥガフォスの裏側に財宝を埋めた。
8. ile 11. yüzyıllar arasında Avrupa'da yaşanan bu döneme, tarihte Viking Devri denir.北欧史において8世紀から11世紀にかけては「ヴァイキング時代」と呼ばれる。
851 yılında adaya gelen büyük bir Viking ordusu Thames Nehri ağzına gelir.851年には350もの軍船を乗せた大軍がテムズ川河口に現れる。
O da bir Viking'dir.ヴァイキングともいう。
1847'de kısmen kazılmıştı, ancak Vikingler ve daha önceki yağmacılar tarafından çoktan yağmalanmıştı.1847年に発掘調査が行われたが、そのずっと以前にヴァイキングなどが略奪していた。
1976 - Viking 2 Mars'a indi.1976年9月3日 - アメリカ合衆国、ヴァイキング2号のランダーが火星軟着陸。
867 yılında ülke Vikinglerin denetimine girer.876年、ヴァイキングの来襲を受ける。
Diğer Vikingler batıya doğru gitti.他の哺乳類は西へ侵入した。
Nehrin sol kıyısı 885 yılında Vikingler tarafından tamamen yokedilmiştir.巴黎左岸在公元885年完全被日耳曼人摧毁。
25 Mart 2014 tarihinde History kanalı, Vikings'in üçüncü sezonunun da on bölüm olacağını açıkladı.2014年3月25日，历史频道宣布该剧还会有十集的第三季。
1976 - Viking 2 uzay aracı Mars'ın yörüngesine yerleşti.1976年：太空船維京2號於火星的烏托邦平原著陸。
Viking 1, 20 Ağustos 1975; Viking 2, 9 Eylül 1975'te fırlatıldı.海盗一号于1975年8月20日发射，海盗二号于1975年9月9日发射。
Vinland, Kuzey Amerika’da bulunan bir bölgeye MS 1000 yıllarında Vikingler tarafından verilen isim.文蘭是約公元一千年时古挪威人給北美一個地區的名字。
Viking Baskı.漢普頓酒店重開
NASA’nın 1970'lerdeki Voyager ve Viking uzay sondalarında kullanıldı.1970年代，NASA的旅行者号和海盗号空间探测器都使用了这种芯片。
V'nin son dileği bir Viking cenazesidir.图 5 是一位维基人现场作出来的。
2 tanesi Viking programı ile Mars' a gönderildi.兩臺由海盗号（Viking ）項目帶上了火星。
1960'lar Viking için daha sakin yıllar olmuştur.1960년대에는 비교적 비킹에게는 조용했던 시기였다.
Berk adasında yaşayan Vikinglerden biridir.버크 섬에는 바이킹족이 살고 있다.
NFL takımlarından Minnesota Vikings takımının maskotunun adı Ragnar'dır.스포츠 라그나르는 NFL 팀 미네소타 바이킹스의 마스코트이다.
Vinland’a viking seferlerine dair iki önemli yazılı kaynak ise Kızıl Erik Sagası ve Grönlandlılar Sagasıdır.프레위디스에 관해 알 수 있는 문헌은 두 개의 빈란드 사가, 즉 《그린란드인의 사가》와 《붉은 에이리크의 사가》가 유이하다.
Vergi Memuru: Kralın vergi memuru.Bastır Viking sık sık onunla sorun yaşar청주(靑州)를 차지한 원담은 왕수(王脩)를 치중종사(治中從事)에 임명하였는데, 유헌은 자주 원담에게 왕수를 헐뜯었다.
1960 yılında bulunan yer, Vikinglerin Grönland dışında Kuzey Amerika’da bulunan tek yerleşim yeridir.그린랜드 이외의 북아메리카에서 유일한 바이킹의 정착지로 확인된 유적이다.
Avrupa'ya büyük çaplı Viking saldırıları başlar.מתחילה מתקפת הויקינגים באירופה.
Viking 1, 20 Ağustos 1975; Viking 2, 9 Eylül 1975'te fırlatıldı.ויקינג 1 שוגרה ב־20 באוגוסט 1975 וויקינג 2 שוגרה ב־9 בספטמבר 1975.
Viking grupları kuzey Fransa'ya yerleşmesi.קבוצות ויקינגים מתיישבות בצפון צרפת.
8 Ağustos 2013 tarihinde Vikings, Avustralya'da SBS One kanalında yayına başladı.באוסטרליה הסדרה עלתה לשידור ב-8 באוגוסט 2013 בערוץ SBS One.
İstilacı Vikingler ilk olarak Doğu Anglia Krallığında karaya çıkarlar.הכוחות הפולשים של הצבא הוויקינגי הגדול נחתו לראשונה בחופי ממלכת מזרח אנגליה.
Diğer Vikingler batıya doğru gitti.שאר האחים ברחו מערבה.
Grubun şarkı sözleri genellikle Viking'lerin mitolojisi ve tarihi ile ilgilidir.שירי הלהקה עוסקים בעיקר במיתולוגיה הנורדית ובסיפורים ויקינגים.
İskandinav destanlarında, ada halkı ile vikingler arasında birçok savaş yer alır.בסאגות מדובר על מקרי טבח רבים בין הויקינגים לבין תושבי האיים.
870 yılında yeniden Doğu Anglia Krallığına dönen Vikingler burayı işgal edip kral Edmund'u öldürür.בשנת 870 חזר הצבא הוויקינגי הגדול לכיוון מזרח אנגליה כבש את כל שטחה והרג את המלך.
V'nin son dileği bir Viking cenazesidir.ויקיפדיה היא מיזם של קרן ויקימדיה.
Mars'a ilk başarılı iniş 1976 yılında Viking 1 sondası tarafından yapıldı.המשימה הייתה הנחיתה המוצלחת הראשונה מאז גשושיות הוויקינג שנחתו על מאדים ב-1976.
Vikinglerden biri Doktor'un sonik güneş gözlüğünü kırar.במהלך הספר מני שובר את משקפיה.
Viking ordusu hazırlıksız yakalanmıştı.צבא הצפון נתפס לא מוכן.
Londra ve New York: Viking Adult.ניו יורק: ויקינג.
Forsabaşı (Muzaffer Cıvan) — Viking forsabaşı.רב חובל מירשוע (Captain Vinager) – נשר חמדן.
İsveç'te Vikinglerin dönemi 8. ve 11. yüzyıllar arasında yaşandı.Ерата на викингите е между 8 и 11 век.
Orijinal kale, 13. yüzyılın başlarında Vikinglere karşı bir savunma olarak inşa edildi.Първоначалният замък е построен през XIII век за отбрана срещу викингите.
İngiltere'ye Viking saldırıları 8. yüzyılın sonlarına doğru başlar.В края на VIII век започват чести викингски нападения.
Sanılanın aksine Vikingler başlarına boynuzlu ya da kanatlı kasklar takmamışlardır.Поради същата причина, жените не докосвали игли, куки или конци.
1976 - Viking-1, 11 ay süren yolculuktan sonra Mars'a kondu ve Dünya'ya fotoğraflar aktarmaya başladı.1976 г. – Американският космически кораб Вайкинг-1 успешно каца на Марс след 11-месечно пътешествие.
İzlandalılar aynen İsveçliler, Norveçliler ve Danimarkalılar gibi Viking kökenli bir halktır.Ide napr. o Nórov, Švédov alebo Dánov, ktorých spája spoločná vikingská minulosť.
Viking Programı, NASA tarafından Mars'a gönderilen Viking 1 ve Viking 2 uzay sondalarından oluşan görevlerdir.Program Viking agentúry NASA zahŕňal dve misie kozmických sond na planétu Mars, Viking 1 a Viking 2.
Viking Metal'in ilk grubu İsveçli Black Metal grubu olarak kurulan Bathory olarak kabul edilir.Bathory je názov švédskej metalovej skupiny, považovanej za jednu zo zakladajúcich skupín black metalu.
Viking ordusu hazırlıksız yakalanmıştı.Pripravovaná jednotka Werwolfu však bola zlikvidovaná.
793 yılında buraya yapılan Viking saldırısı Viking Çağı'nın başlangıcı sayılır.Leta 793 se je začela tako imenovana doba vikingov.
Viking 1, 20 Ağustos 1975; Viking 2, 9 Eylül 1975'te fırlatıldı.Viking 1 je bil izstreljen 20. avgusta 1975.
İngiltere'ye Viking saldırıları 8. yüzyılın sonlarına doğru başlar.Danski Vikingi so pozno v 8. stoletju začeli napadati Anglijo.
Oyunun teması Viking kültüründen esinlenmiştir.Temeljijo seveda na vikingški kulturi.
Viking Programı, NASA tarafından Mars'a gönderilen Viking 1 ve Viking 2 uzay sondalarından oluşan görevlerdir.Viking 1 je prva od dveh vesoljskih sond, ki ju je NASA v okviru Programa Viking poslala na Mars.