Göç dalgası günümüzde Hindistan ve Vietnam'dan devam etmektedir.Von dort breitet sich der Orden alsbald nach Korea und Vietnam aus.
Helen Clark, Vietnam Savaşı'na karşı çıkmıştır.Sullivan war Gegner des Vietnamkrieges.
Vietnam Cumhuriyeti Ordusu (VCO), Güney Vietnam'ın kara temelli askeri güçleriydi.Die Armee der Republik Vietnam (ARVN) war die bewaffnete Streitmacht Südvietnams.
Bu olay ABD için Vietnam'da bir dönüm noktası oldu.Dies leitete einen Wendepunkt im Vietnamkrieg ein.
Vietnam Savaşı'na karşı protesto gösterileri düzenledi.Außerdem kam es zu Protestbewegungen gegen den Vietnamkrieg.
Pol Pot'un Çin Halk Cumhuriyeti'ne yakınlaşması Vietnam saldırılarını yoğunlaştırdı.Pol Pot wandte sich von Vietnam und der Sowjetunion ab und verstärkt China zu.
2007 yılında ise Vietnam Ligi'ndeki Hagl futbol kulübünde oynadı.Nelly spielte 2007 bei der World Series of Poker in Las Vegas mit.
Vietnam Savaşı sırasında Amerika Birleşik Devletleri tarafından da kullanılmıştır.Diese Produkte wurden von den Vereinigten Staaten von Amerika während des Vietnamkriegs verwendet.
30 Nisan 1955 tarihinde Kuzey Vietnam'ın bayrağı olarak kabul edilmiştir.Die Flagge Vietnams wurde am 30. November 1955 eingeführt.
Çin ve Vietnam'da bulunur.Sie kommt in Südchina und Vietnam vor.
Vietnam Sosyalist Cumhuriyeti'nde tek yasal parti iktidardaki Vietnam Komünist Partisidir.Die Kommunistische Partei Vietnams ist die einzige legale Partei des Landes.
Kamboçya, Laos, Myanmar ve Vietnam ise 1996 yılında federasyona katılmıştır.1995 bis 1999 wurden Vietnam, Myanmar, Laos und Kambodscha in die ASEAN aufgenommen.
İlk Vietnam turunu tamamladıktan sonra, ikinci kez Vietnam' a gitti.Bevor die Dreharbeiten begannen, wurde er jedoch nach Vietnam eingezogen.
Vietnam hükümeti Japon halkına yardım için 200,000 dolar gönderdi.Die Bundesregierung stelle sechs Millionen Euro für humanitäre Hilfe im Jemen zur Verfügung.
1969 - Washington, DC'de çeyrek milyon kişi Vietnam Savaşı'na karşı gösteri yaptı.1969: 250.000 Menschen protestieren in Washington, D.C. gegen den Vietnam-Krieg.
Vietnam Futbol Federasyonu (ya da VFF), Vietnam futbolunun yönetim organı.Die Vietnam Football Federation (Liên Đoàn Bóng Đá Việt Nam (VFF)) ist der Fußballverband in Vietnam.
1946 - Ho Chi Minh, Kuzey Vietnam Başkanı seçildi.Am 2. September 1969 starb Ho Chi Minh, der Präsident Nordvietnams.
Dağ, 3,143 metre yüksekliği ile Vietnam'ın ve Hindiçin'in en büyük dağıdır.Mit einer Höhe von 3143 m ist er sowohl der höchste Gipfel Vietnams wie auch Indochinas.
Vietnam Savaşı'nda piyade takım lideri olarak yer aldı.Als Staff Sergeant der Infanterie zog er in den Vietnamkrieg.
Vietnam ve Kore savaşlarında kullanıldı.Er wurde sowohl im Korea- als auch im Vietnamkrieg eingesetzt.
100 kadarı Vietnam'dadır.Davon entfallen 100 nur auf Frankreich.
Vietnam Savaşı sırasında 1,394,000 ölü ve yaralı verdikleri tahmin edilmektedir.Der Bericht des spanischen Parlaments listet 13.363 Tote und Vermisste auf.
Ara sıra kafasına Vietnam Savaşını takar.Fragging kam im Vietnamkrieg immer wieder vor.
Vietnam'da TOSY adlı bir robotik firması tarafından 2005 yılından bu yana geliştirilmiştir.Il a été développé en 2005 par TOSY, une entreprise de robotique au Vietnam.
Trinh T. Minh-ha, Vietnam Hanoi'de dünyaya geldi.Trinh T. Minh-ha est née à Hanoi, au Vietnam.
Vietnam'a endemiktir.Bon pour le Vietnam.
1418-1427: Le Loi liderliğindeki Vietnam Çin işgaline karşı ayaklandı.1418-1427 : des Vietnamiens dirigés par Le Loi se révoltent contre l'occupation chinoise.
A Takımı, Vietnam'da savaşmıştır.Il a combattu au Vietnam.
1851 - Vietnam İmparatoru Tu Duc, bütün Hıristiyan rahiplerin öldürülmesini emretti.1851 (Viêt-Nam) : l'empereur Tu Duc fait mettre à mort des prêtres chrétiens.
Fotoğraf çekimleri 19 Ekim 2015'te Hawaii'de ve Vietnam'ın çeşitli yerlerinde başladı.Le tournage principal débute le 19 octobre 2015 à Hawaï et au Vietnam,,.
Vietnam'da öldürülen kaplanların neredeyse %75'i geneleneksel çin tıbbına malzeme olmaktadırlar.Au Vietnam, quasiment les trois quarts des tigres tués ont servi à approvisionner les pharmacies chinoises.
Eğitiminden sonra, Vietnam Savaşı'nda savaştı.Après ses classes, il partit faire la guerre du Vietnam.
Çin üstelik Güney Kore, Japonya, Vietnam ve Filipinler ile deniz sınırı paylaşmaktadır.La Chine possède également des frontières maritimes avec la Corée du Sud, le Japon et les Philippines.
Çin ve Vietnam'da bulunur.On le trouve en Chine et au Viêt Nam.
Ayrıca Bulgaristan Sosyalist İşçi Kahramanı, Vietnam İşçi Kahramanı ve Moğolistan Kahramanı ilan edilmiştir.Il porta également le titre de Héros du Socialisme de Bulgarie, Héros du Vietnam, et Héros de Mongolie.
1965 - Vietnam Savaşı: İlk ABD askerleri Güney Vietnam'a gönderildi.1965 : premier envoi des troupes américaines au Sud-Viêt Nam.
1971 - Vietnam Savaşı: Avustralya ve Yeni Zelanda, askerlerini Vietnam'dan çekme kararı aldılar.Le 18 août 1971, l'Australie et la Nouvelle-Zélande ont décidé de retirer leurs troupes du Viêt Nam.
Vietnam Savaşı'nın başlangıç günleriydi.Début de la guerre du Viêt Nam.
1944 - Vietnam Halk Ordusu kuruldu.1944 : création de l'Armée populaire vietnamienne.
Ancak Vietnamlıların bilmedikleri bir gerçek vardı.Un Vietnamien non identifié.
Kanlı muharebeler sonucunda Moğol ve Vietnamlı savaş esirleri değiş tokuş edilir.Peu après, les Mongols et les Vietnamiens conviennent d’échanger leurs prisonniers de guerre.
Uzès'de yaşamakta olup yılda üç kez doğduğu ülke olan Vietnam'a seyahat etmektedir.Il vit en partie à Uzès et fait encore trois voyages par an dans son pays natal, le Vietnam.
1930 - Vietnam Komünist Partisi kuruldu.1930 : le Parti communiste vietnamien est fondé.
Tonkin, Vietnam'ın kuzey bölgelerinin eski adıdır.Normannia est l'ancien nom de la région normande.
Nihayet 1986'da, Vietnam yetkililerin gözetimi altında, Küba'da eğitimini sürdürmesine izin verildi.En 1986, il fut envoyé à Rome poursuivre ses études.
1973 - Vietnam Savaşı: ABD'nin son birlikleri de Güney Vietnam'dan ayrıldı.7 février : évacuation des dernières familles américaines du Sud-Vietnam.
1949 - Vietnam Devleti kuruldu.1949 : création de l'État du Viêt Nam.
Hindistan ve Vietnam'ın ulusal çiçeğidir.Le lotus est la fleur nationale de l'Inde et du Viêt Nam.
Hareket, ABD hükûmetinin Vietnam'da işlediği askeri müdahelesi sırasında büyüdü.Le mouvement a pris de l'ampleur durant l'intervention militaire américaine au Viêt Nam.
1967'de gönüllü olarak orduya yazıldı ve 12 ay boyunca Vietnam'da görev yaptı.En 1967, il est incorporé dans l'armée et a servi 18 mois au Viêt Nam.
1997 yılında Vietnam'da Truong Son Dağları'nda bulunmuştur.Ce muntjac a été découvert dans les montagnes Truong Son au Viêt Nam en 1997.
Aynı zamanda ABD'nin Vietnam Savaşı'ndan sonra giriştiği en büyük askeri harekattır.L'opération est le plus grand déploiement américain depuis la guerre du Viêt Nam.
Amerika Birleşik Devletleri Vietnam'dan askerlerini geri çekti.Les forces américaines quittent le Vietnam.
Ayrıca Borneo, Java ve Vietnam'da da yaşar.Il vit à Bornéo, Sumatra et Java.
Babasının savaş sırasında Vietnam'da bulunurken annesi ile tanışmıştır.Ses parents se sont rencontrés quand son père travaillait au Viêt Nam pendant la guerre.
Toplamda Vietnamda 4 yıl görev aldı.Sous-lieutenant, il sert quatre ans en Afrique.
Daha sonra Vietnam Savaşı'nda yaygın olarak kullanıldı.Il a été largement utilisé pendant la guerre du Vietnam.
Kim beni gördüğü anda, Vietnamca, Bana su verin, yanıyorum, kavruluyorum. diye bağırmaya başladı.Tout le monde criait au secours, je brûle, je meurs.
'Vietnam Savaşı' uzun ve kanlı bir savaş oldu.L'indépendance de la Colombie fut un processus long et sanglant.
30 Kasım 1971; Da Nang, Güney Vietnam- ö.30 mars : prise de Da Nang par le Nord Viêt Nam.