Bu videoyu uzun bir zamandır yapmayı düşünüyordum.Dit is iets wat ik al lang wou doen.
Bu videoyu uzun bir zamandır yapmayı düşünüyordum.오래전부터 나는 통계학에 대해 강의를 하고 싶었다
Bu videoyu uzun bir zamandır yapmayı düşünüyordum.Satu hal yg sdh lama sy ingin lakukan.
Bu videoyu uzun bir zamandır yapmayı düşünüyordum.Це те, що я намагався зробити деякий час.
Bu videoyu uzun bir zamandır yapmayı düşünüyordum.- это то, чем я хотел бы заняться на некоторое время.
Bu videoyu uzun bir zamandır yapmayı düşünüyordum.وهو موضوع كنت أرغب القيام به منذ بعض الوقت
Bu videoyu uzun bir zamandır yapmayı düşünüyordum.とりあえず、私はこの講義で統計学の要を伝えていきたいと思っています。
Bu videoyu yaparak size göstermek istediğim şey, bunu iki farklı yol ile yapabileceğimizdir. .A v tomto videu vám chcem ukázať, že to môžem riešiť dvoma spôsobmi.
Bu videoyu yaparak size göstermek istediğim şey, bunu iki farklı yol ile yapabileceğimizdir. .A v tomto videu vám chci ukázat, že to mohu řešit dvěma různými způsoby.
Bu videoyu yaparak size göstermek istediğim şey, bunu iki farklı yol ile yapabileceğimizdir. .E o que eu quero fazer com este vídeo é para mostrar Posso fazer duas maneiras diferentes.
Bu videoyu yaparak size göstermek istediğim şey, bunu iki farklı yol ile yapabileceğimizdir. .És amit ezzel a videóval el szeretnék érni, hogy megmutassam, kétféleképpen is lehet csinálni.
Bu videoyu yaparak size göstermek istediğim şey, bunu iki farklı yol ile yapabileceğimizdir. .I denne video vil jeg gerne vise, at vi kan gøre det på to måder.
Bu videoyu yaparak size göstermek istediğim şey, bunu iki farklı yol ile yapabileceğimizdir. .여러분에게 이 방정식을 두 가지 방법으로 풀 수 있다는 것을 보여주려 합니다
Bu videoyu yaparak size göstermek istediğim şey, bunu iki farklı yol ile yapabileceğimizdir. .Wat ik met deze video wil doen is tonen dat ik dit op twee manieren kan oplossen.
Bu videoyu yaparak size göstermek istediğim şey, bunu iki farklı yol ile yapabileceğimizdir. .Y lo que quiero hacer con este video, es mostrar que puedo hacer dos maneras diferentes.
Bu videoyu yaparak size göstermek istediğim şey, bunu iki farklı yol ile yapabileceğimizdir. .И това, което искам сега да направя в този урок, е да ви покажа че можем да действаме по два начина.
Bu yüzden, 1980lerde yapılan çok kısa bir videoyu göstereceğim burada.여기 80년대 후반에 찍은 아주 짧은 장면을 하나를 보여드리겠습니다.
Bu yüzden, 1980lerde yapılan çok kısa bir videoyu göstereceğim burada.Also habe ich hier einen kurzen Film, der in den späten 1980iger Jahren gedreht wurde.
Bu yüzden, 1980lerde yapılan çok kısa bir videoyu göstereceğim burada.Așa că am un foarte scurt clip filmat la finele anilor 1980.
Bu yüzden, 1980lerde yapılan çok kısa bir videoyu göstereceğim burada.Así que tengo aquí un breve video que fue tomado a finales de los 80s.
Bu yüzden, 1980lerde yapılan çok kısa bir videoyu göstereceğim burada.Donc, j'ai une courte vidéo prise à la fin des années 1980.
Bu yüzden, 1980lerde yapılan çok kısa bir videoyu göstereceğim burada.Dus heb ik een kort filmpje dat eind jaren '80 is genomen.
Bu yüzden, 1980lerde yapılan çok kısa bir videoyu göstereceğim burada.Mám tady krátké video, které bylo pořízeno na konci 80. let.
Bu yüzden, 1980lerde yapılan çok kısa bir videoyu göstereceğim burada. Meksika'daki Huautla Platosuna iniş.Vì vậy tôi có một đoạn phim ngắn được quay vào cuối thập kỉ 1980. đi xuống cao nguyên Huautla ở Mexico.
Bu yüzden, 1980lerde yapılan çok kısa bir videoyu göstereceğim burada. Meksika'daki Huautla Platosuna iniş.Поэтому у меня здесь есть короткий клип, снятый в конце 1980х при спуске в Плато Хуаутла в Мексике.
Bu yüzden, 1980lerde yapılan çok kısa bir videoyu göstereceğim burada.Perciò ho preso una brevissima clip filmata alla fine degli anni '80.
Bu yüzden, 1980lerde yapılan çok kısa bir videoyu göstereceğim burada.Pokażę krótki film nagrany pod koniec lat 80-tych.
Bu yüzden, 1980lerde yapılan çok kısa bir videoyu göstereceğim burada.Van egy rövid videóm ami a 80-as évek végén készült.
Bu yüzden, 1980lerde yapılan çok kısa bir videoyu göstereceğim burada.Έτσι έχω ένα πολύ σύντομο κλιπ εδώ που τραβήχθηκε στα τέλη της δεκαετίας του '80.
Bu yüzden, 1980lerde yapılan çok kısa bir videoyu göstereceğim burada.Имам един много кратък клип, направен в края на 80-те.
Bu yüzden, 1980lerde yapılan çok kısa bir videoyu göstereceğim burada.ולכן הבאתי קטע וידאו קצרצר שצולם בשלהי שנות השמונים.
Bu yüzden, 1980lerde yapılan çok kısa bir videoyu göstereceğim burada.عندي مقطع قصير جدا هنا اؤخذ في أواخر الثمانينات.
Bu yüzden, 1980lerde yapılan çok kısa bir videoyu göstereceğim burada.メキシコのワウトラ高地の地底に潜ります
Bu yüzden, bilgisayar görme teknikleri ile bu videoyu analiz ederek,이 동영상을 컴퓨터 시각 기술로 분석해서
Bu yüzden, bilgisayar görme teknikleri ile bu videoyu analiz ederek,אז, על ידיד ניתוח הסרטון הזה עם טכניקות מוחשבות,
Bu yüzden, bilgisayar görme teknikleri ile bu videoyu analiz ederek,إذاً، بإستخدام هذا الفيديو مع تقنيات الرؤية بالكمبيوتر،
Bu yüzden, bilgisayar görme teknikleri ile bu videoyu analiz ederek,コンピュータが生成した動きを持った
Bu yüzden, bu videoyu oldukça basitleştirerek anlatacağım. .Alors ce que je vais faire dans cette vidéo c'est rendre les choses très très simples.
Bu yüzden, bu videoyu oldukça basitleştirerek anlatacağım. .Mas esta é só uma forma de pensar.
Bu yüzden, bu videoyu oldukça basitleştirerek anlatacağım. .Takže co udělám v tomhle videu je super zjednodušení.
Bu yüzden, bu videoyu oldukça basitleştirerek anlatacağım. .Więc w tym filmie zamierzam zrobić superuproszczenie.
Bu yüzden, bu videoyu oldukça basitleştirerek anlatacağım. .Отже, що я збираюся зробити в цьому відео - це найбільш можливе спрощення.
Bu yüzden, bu videoyu oldukça basitleştirerek anlatacağım. .スーパー簡素化しましょう。 しかし、考え方をわかってもらえると思います。
Bu yüzden bu videoyu yaptım, sınıfsız bir seks manyağı kaşar gibi davranıyorum.Das ist warum ich dieses Video mache benehme mich wie eine klassenlose Sex verrückte Hure
Bu yüzden bu videoyu yaptım, sınıfsız bir seks manyağı kaşar gibi davranıyorum.Es por eso que hice este video actuando como una putita sin clase y loca por el sexo.
Bu yüzden bu videoyu yaptım, sınıfsız bir seks manyağı kaşar gibi davranıyorum.Se non fosse stato per il mio paparino Adesso starei rigirando gli Hamburgers da Wendy's Yeah Yeah
Bu yüzden bu videoyu yaptım, sınıfsız bir seks manyağı kaşar gibi davranıyorum.Мені страшенно бракує уваги, ось чому я зняла це відео, у якому поводжуся як брудна стурбована шльондра.
Bu yüzden bu videoyu yaptım, sınıfsız bir seks manyağı kaşar gibi davranıyorum.בגלל זה עשיתי את הסרטון הזה מתנהגת כמו זונה משוגעת על סקס חסרת רמה
Bu yüzden videoyu şimdi bitireceğim.Hasta pronto.
CA: Aslında, hadi şu videoyu gösterelim ve sen de bunun hakkında konuşabilirsin, burada neler oluyor?크리스 앤더슨 : 사실, 이 비디오를 보면서 무슨 일이 일어나는지 직접 설명해 주시면 좋겠습니다.
CA: Aslında, hadi şu videoyu gösterelim ve sen de bunun hakkında konuşabilirsin, burada neler oluyor?כ"א: בעצם, הבה נקרין את הסרטון ותוכל להסביר במהלכו מה קורה בו.
CA: Aslında, hadi şu videoyu gösterelim ve sen de bunun hakkında konuşabilirsin, burada neler oluyor?ك أ: بالحقيقة، دعنا نشغل ذلك الفيديو وبإمكانك التحدث إلينا خلاله عمَّا يحدث هناك.
CA: Aslında, hadi şu videoyu gösterelim ve sen de bunun hakkında konuşabilirsin, burada neler oluyor?ロケットの問題が 何かというと
CA: Haydi ikinci videoyu gösterelim크리스 앤더슨 : 두 번째 비디오를 보시면
CA: Haydi ikinci videoyu gösterelim Tesla'yı buzun üzerinde görüyoruz.GIờ ta hãy xem video thứ hai quay chiếc Tesla chạy trên băng.
CA: Haydi ikinci videoyu gösterelim Tesla'yı buzun üzerinde görüyoruz.Lad os vise det andet videoklip der viser Teslaen i aktion på isen.
CA: Haydi ikinci videoyu gösterelim Tesla'yı buzun üzerinde görüyoruz.Näytetään toinen video, jossa Tesla nähdään jäällä.
CA: Haydi ikinci videoyu gösterelim Tesla'yı buzun üzerinde görüyoruz.Pokażmy ten drugi film z Teslą w akcji na lodzie.
CA: Haydi ikinci videoyu gösterelim Tesla'yı buzun üzerinde görüyoruz.Pusťme si druhé video, které ukazuje Teslu v akci na ledě.
CA: Haydi ikinci videoyu gösterelim Tesla'yı buzun üzerinde görüyoruz.Regardons cette deuxième vidéo montrant la Tesla en action sur la glace.