Bu videoyu çekmiyor olsaydık, o gün bunları yapmazdık.Dit zouden we nu niet meer zo doen, tenzij het voor de camera is.
Bu videoyu çekmiyor olsaydık, o gün bunları yapmazdık.Dneska by jsme to tak nedělali pokud by to nebylo pro film.
Bu videoyu çekmiyor olsaydık, o gün bunları yapmazdık.Heute würden wir soetwas nicht machen, außer wir machen es für einen Film.
Bu videoyu çekmiyor olsaydık, o gün bunları yapmazdık.요즘은 이렇게 하지 않습니다. 영화 찍는게 아니라면 말이죠.
Bu videoyu çekmiyor olsaydık, o gün bunları yapmazdık.Ma ezt már nem csinálnánk meg, hacsak nem egy film kedvéért.
Bu videoyu çekmiyor olsaydık, o gün bunları yapmazdık.Ngày nay chúng tôi không làm như vậy nữa trừ khi chúng tôi làm để quay phim.
Bu videoyu çekmiyor olsaydık, o gün bunları yapmazdık.No haríamos esto hoy en día a menos que fuera para una película.
Bu videoyu çekmiyor olsaydık, o gün bunları yapmazdık.Nu am proceda azi aşa, decât dacă am fi filmați.
Bu videoyu çekmiyor olsaydık, o gün bunları yapmazdık.Oggi non faremmo più questo se non per girare un film.
Bu videoyu çekmiyor olsaydık, o gün bunları yapmazdık.On ne ferait pas ça aujourd'hui, à moins de le faire pour un film.
Bu videoyu çekmiyor olsaydık, o gün bunları yapmazdık.Tak się dziś nie pracuje, chyba że dla potrzeb filmu.
Bu videoyu çekmiyor olsaydık, o gün bunları yapmazdık.Δεν θα το κάναμε αυτό σήμερα εκτός και αν επρόκειτο για ταινία.
Bu videoyu çekmiyor olsaydık, o gün bunları yapmazdık.Мы не делали бы это так сегодня, кроме как для кино.
Bu videoyu çekmiyor olsaydık, o gün bunları yapmazdık.Не бихме направили това в днешно време, освен ако не го снимахме за филм.
Bu videoyu çekmiyor olsaydık, o gün bunları yapmazdık.לא היינו עושים כך היום, אלמלא היינו עושים זאת בכדי לצלם סרט.
Bu videoyu çekmiyor olsaydık, o gün bunları yapmazdık.ونحن لن نفعل ذلك اليوم إلا إذا كنا نصور فيلما.
Bu videoyu çekmiyor olsaydık, o gün bunları yapmazdık.（笑）
Bu videoyu çok, çok düşündürücü buluyorum, ve buraya getirip sizlere göstermek istememin nedeni bu.Θεωρώ πως το βίντεο προκαλεί μεγάλο προβληματισμό, και γι' αυτό ήθελα να το φέρω εδώ και να σας το δείξω.
Bu videoyu çok, çok düşündürücü buluyorum, ve buraya getirip sizlere göstermek istememin nedeni bu.Я нахожу этот ролик очень и очень вызывающим, и поэтому принес его, что-бы показать вам.
Bu videoyu daha önce görmüştüm,ama hala doğru bitip bitmeyeceğinden şüpheliyim.Am văzut video-ul ăsta, dar încă nu ştiu dacă are să se termine cum trebuie.
Bu videoyu daha önce görmüştüm,ama hala doğru bitip bitmeyeceğinden şüpheliyim.He visto este video, pero no sé si va a terminar bien.
Bu videoyu daha önce görmüştüm,ama hala doğru bitip bitmeyeceğinden şüpheliyim.Ho visto questo video, ma non so ancora se finirà bene.
Bu videoyu daha önce görmüştüm,ama hala doğru bitip bitmeyeceğinden şüpheliyim.Ich habe dieses Video gesehen, aber ich weiß immer noch nicht, ob es gut ausgehen wird.
Bu videoyu daha önce görmüştüm,ama hala doğru bitip bitmeyeceğinden şüpheliyim.J'ai vu cette vidéo, mais je ne sais toujours pas si elle va bien finir.
Bu videoyu daha önce görmüştüm,ama hala doğru bitip bitmeyeceğinden şüpheliyim.저는 이 비디오를 본 적이 있는데, 아직도 제대로 잘 할 수 있을지는 모르겠습니다.
Bu videoyu daha önce görmüştüm,ama hala doğru bitip bitmeyeceğinden şüpheliyim.Widziałem już ten fim, ale ciągle nie wiem, czy się dobrze kończy.
Bu videoyu daha önce görmüştüm,ama hala doğru bitip bitmeyeceğinden şüpheliyim.Гледал съм това видео, но все още не знам дали ще приключи успешно.
Bu videoyu daha önce görmüştüm,ama hala doğru bitip bitmeyeceğinden şüpheliyim.Я вже бачив це відео, але досі не знаю, чи воно добре закінчиться.
Bu videoyu daha önce görmüştüm,ama hala doğru bitip bitmeyeceğinden şüpheliyim.Я видел это видео, но до сих пор не знаю, правильно ли оно закончится.
Bu videoyu daha önce görmüştüm,ama hala doğru bitip bitmeyeceğinden şüpheliyim.ראיתי את הסרטון הזה, אך עדיין איני יודע אם זה ייגמר טוב.
Bu videoyu daha önce görmüştüm,ama hala doğru bitip bitmeyeceğinden şüpheliyim.قد شاهدت هذا الفيديو من قبل، لكنني لا أزال غير متأكد من أنه سينتهي بطريقة صحيحة.
Bu videoyu daha sonra tekrar izlemek bana bunu yapmaya devam etmem için ilham verdi.És mikor visszanéztem a videót aznap megihletett arra, hogy tovább csináljam ezt a mai napig.
Bu videoyu daha sonra tekrar izlemek bana bunu yapmaya devam etmem için ilham verdi.Et plus tard, regarder la cassette vidéo ce jour-là m'a inspiré à continuer à faire ce que je fais.
Bu videoyu daha sonra tekrar izlemek bana bunu yapmaya devam etmem için ilham verdi.Když jsem video později sledoval, inspirovalo mě to k tomu, co dnes dělám.
Bu videoyu daha sonra tekrar izlemek bana bunu yapmaya devam etmem için ilham verdi.Keď som tú videopásku sledoval neskôr v ten deň, inšpirovalo ma to pokračovať v takýchto veciach.
Bu videoyu daha sonra tekrar izlemek bana bunu yapmaya devam etmem için ilham verdi.그 날 시간이 좀 지나 영상을 보았을 때 제가 했던 것을 계속 하도록 영감을 주더라고요
Bu videoyu daha sonra tekrar izlemek bana bunu yapmaya devam etmem için ilham verdi.Later op de dag bekeek ik die videoband, en dat inspireerde mij om hiermee verder te gaan.
Bu videoyu daha sonra tekrar izlemek bana bunu yapmaya devam etmem için ilham verdi.När jag tittade på videon senare samma dag så inspirerade den mig att fortsätta göra det jag gör.
Bu videoyu daha sonra tekrar izlemek bana bunu yapmaya devam etmem için ilham verdi.Oglądając taśmę tamtego dnia, natchnęło mnie by robić to co robię.
Bu videoyu daha sonra tekrar izlemek bana bunu yapmaya devam etmem için ilham verdi.Privind caseta mai târziu în acea zi, m-a inspirat să continui ceea ce fac.
Bu videoyu daha sonra tekrar izlemek bana bunu yapmaya devam etmem için ilham verdi.Riguardare quel video più tardi quel giorno mi ispirò a continuare a fare ciò che faccio.
Bu videoyu daha sonra tekrar izlemek bana bunu yapmaya devam etmem için ilham verdi.Saat saya menontonnya kemudian, saya terilhami untuk tetap melakukannya.
Bu videoyu daha sonra tekrar izlemek bana bunu yapmaya devam etmem için ilham verdi.Ter revisto o filme mais tarde, naquele dia, inspirou-me a continuar a fazer o que faço.
Bu videoyu daha sonra tekrar izlemek bana bunu yapmaya devam etmem için ilham verdi.Và xem lại đoạn băng đó đã truyền cảm hứng cho tôi tiếp tục làm cái tôi làm.
Bu videoyu daha sonra tekrar izlemek bana bunu yapmaya devam etmem için ilham verdi.Ver ese video más tarde ese día me inspiró a seguir haciendo esto.
Bu videoyu daha sonra tekrar izlemek bana bunu yapmaya devam etmem için ilham verdi.Λίγο αργότερα την ίδια μέρα είδα την ταινία και μου έδωσε το κίνητρο να συνεχίσω αυτό που κάνω.
Bu videoyu daha sonra tekrar izlemek bana bunu yapmaya devam etmem için ilham verdi.И гледайки това видео по-късно през деня се вдъхнових да продължа да правя това, което правя.
Bu videoyu daha sonra tekrar izlemek bana bunu yapmaya devam etmem için ilham verdi.Просмотрев эту запись позже в тот день, я решил продолжать делать то, что я делаю.
Bu videoyu daha sonra tekrar izlemek bana bunu yapmaya devam etmem için ilham verdi.Я переглянув цей запис пізніше того ж дня, і він надихнув мене продовжувати цю справу.
Bu videoyu daha sonra tekrar izlemek bana bunu yapmaya devam etmem için ilham verdi.כשצפיתי בסרטון מאוחר יותר באותו יום התעוררה בי ההשראה להמשיך לעשות את מה שאני עושה.
Bu videoyu daha sonra tekrar izlemek bana bunu yapmaya devam etmem için ilham verdi.ومشاهدة شريط الفيديو ذاك ألهمني للاستمرار في القيام بما أفعله.
Bu videoyu daha sonra tekrar izlemek bana bunu yapmaya devam etmem için ilham verdi.嗰日後尾我睇返段片 啓發我要做多啲類似唧事
Bu videoyu daha sonra tekrar izlemek bana bunu yapmaya devam etmem için ilham verdi.続けてみようと思いました Improv Everywhereの目的の１つは
Bu videoyu durdurup kendinizin çözdüğünüzü veya en azından çözmeye çalıştığınızı farz ediyorum.아마 이 동영상을 멈추지 않았거나 적어도 그냥 한 번 봤을 것 같네요
Bu videoyu durdurup kendinizin çözdüğünüzü veya en azından çözmeye çalıştığınızı farz ediyorum.Předpokládám, že jste příklad vyřešili nebo jste se o to alespoň pokusili.
Bu videoyu durdurup kendinizin çözdüğünüzü veya en azından çözmeye çalıştığınızı farz ediyorum.Zo ik ga er vanuit dat je het hebt opgelost of dat je het in ieder geval hebt geprobeerd.
Bu videoyu durdurup kendinizin çözdüğünüzü veya en azından çözmeye çalıştığınızı farz ediyorum.И тъй, предполагам че сте го активирали отново и сте намерили решение, или поне сте направили добър опит.
Bu videoyu durdurup kendinizin çözdüğünüzü veya en azından çözmeye çalıştığınızı farz ediyorum.Я сподіваюсь, що ти вже знайшов відповідь, або хоча б гарненько спробував.
Bu videoyu durdurup kendinizin çözdüğünüzü veya en azından çözmeye çalıştığınızı farz ediyorum.وانا افترض انكم لم توقفوه وقد قمتم بحلها او انكم قد اعطيتم لقطة جيدة منه
Bu videoyu geçen hafta çektim.Eu fiz este vídeo na semana passada.