Bu arada, bundan daha kötü videolarda var ama... Burada bir başkası.He mostrado videos peores que este, por cierto, pero... aquí hay otro.
Bu arada, bundan daha kötü videolarda var ama...Ci sono molti video peggiori di questo, comunque, che ho tolto, ma...
Bu arada, bundan daha kötü videolarda var ama...Er zijn veel ergere video's dan deze, die heb ik er uitgehaald, maar...
Bu arada, bundan daha kötü videolarda var ama...Există videoclipuri cu mult mai rele decât aceasta, apropo, pe care le-am scos, dar ...
Bu arada, bundan daha kötü videolarda var ama...Il y a des vidéos pires que celle là, que j'ai enlevées d'ailleurs...
Bu arada, bundan daha kötü videolarda var ama...이거보다 훨씬 더한 장면도 있지만 여기서는 제외하였습니다.
Bu arada, bundan daha kötü videolarda var ama...Mamy dużo straszniejsze filmy, niż ten — zrezygnowałem z nich, ale...
Bu arada, bundan daha kötü videolarda var ama...Wir haben ein paar viel schlimmer Videos als das, die ich entfernt habe, aber...
Bu arada, bundan daha kötü videolarda var ama...Есть, кстати, видео намного жёстче, я их отсюда убрал.
Bu arada, bundan daha kötü videolarda var ama...Има много по-лоши видеоклипове от това, между другото, които съм махнал, но...
Bu arada, bundan daha kötü videolarda var ama...יש קטעי וידאו הרבה יותר גרועים מזה דרך אגב שהוצאתי
Bu arada, bundan daha kötü videolarda var ama...بالمناسبة هناك أشرطة الفيديو أسوأ من هذه بكثير تمنيت جلبها ولكن...
Bu basit trigonometridir. . Önceki videolarda daha detaylı şekilde anlatmıştım. .Então isso vai ser 5 ou 5 metros por segundo
Bu bilim videoları tartışmalara taraf tutmaktan kaçının.Ik wil me bij geen partij aansluiten in deze discussievideo's.
Bu bilim videoları tartışmalara taraf tutmaktan kaçının.이 과학 비디오 토론에서 한쪽편을 들지 않은 것처럼
Bu bilim videoları tartışmalara taraf tutmaktan kaçının.לתמוך באחד מהצדדים בדיונים מדעיים מהסוג הזה
Bu bilim videoları tartışmalara taraf tutmaktan kaçının.الا اتخذ جانب واحد في هذه الفيديوهات العلمية
Bu deflasyona sebep olur, bunun niçin korkutucu bulunduğundan da izleyen videolarda bahsedeceğiz. .Prowadzi on do deflacji i opowiem w innym filmie dlaczego niektórzy uważają to za groźne.
Bu deflasyona sebep olur, bunun niçin korkutucu bulunduğundan da izleyen videolarda bahsedeceğiz. .To vede k deflaci a v dalších videích si řekneme, proč se to v mnoha kruzích považuje za děsivou věc.
Bu deflasyona sebep olur, bunun niçin korkutucu bulunduğundan da izleyen videolarda bahsedeceğiz. .Това води до "дефлация" и за нея ще говорим нататък и защо в някои кръгове се счита за нещо лошо.
Bu deflasyona sebep olur, bunun niçin korkutucu bulunduğundan da izleyen videolarda bahsedeceğiz. .多くの人はデフレをよくないこととして見なします。 今、アメリカ合衆国で、インフレ率は「消費者物価指数」CPIとして測定されます。
Bu durumu sonraki videolarda açıklayacağızDescribiremos más de esto en futuros videos.
Bu durumu sonraki videolarda açıklayacağızJe décrirai ça plus en détail dans de futures vidéos.
Bu durumu sonraki videolarda açıklayacağızVíce to popíšeme v dalších videích.
Bugün, burada ve şimdi. Dünya'nın her yerinden insanlardan videolar gördüm.Je sais que ma famille galactique est ici, et c'est le cas pour tous ceux que vous allez entendre.
Bugün, burada ve şimdi. Dünya'nın her yerinden insanlardan videolar gördüm.Œ —Í"ÆŽx"zŒ "ðŽ¸"¤"©"ç"Å" "è A
Bugün, burada ve şimdi. Dünya'nın her yerinden insanlardan videolar gördüm..שתפרסם או שתיתן גילוי למשהו
Bugünkü değeri videoları izlemek isteyebilirsiniz.Magari guardati i video sul valore attuale.
Bugünkü değeri videoları izlemek isteyebilirsiniz.Možná se budete chtít podívat na videa o 'současné hodnotě'.
Bugünkü değeri videoları izlemek isteyebilirsiniz.この状況では、お支払いを取る、それを割引
Bugün videoların nasıl virüs gibi yayıldığı ve bunun neden önemli olduğu hakkında biraz konuşacağız.Aşadar astăzi vom vorbi puţin despre modul în care videoclipurile devin virale şi de ce acest lucru contează.
Bugün videoların nasıl virüs gibi yayıldığı ve bunun neden önemli olduğu hakkında biraz konuşacağız.Dzisiaj opowiem, jak filmy stają się popularne i dlaczego to w ogóle jest istotne.
Bugün videoların nasıl virüs gibi yayıldığı ve bunun neden önemli olduğu hakkında biraz konuşacağız.Hoje vamos falar um pouco sobre como é que os vídeos se tornam virais e porque é que isso importa, sequer.
Bugün videoların nasıl virüs gibi yayıldığı ve bunun neden önemli olduğu hakkında biraz konuşacağız.I dag skal vi tale lidt om hvordan videoer bliver virale, og hvorfor det overhovedet er vigtigt.
Bugün videoların nasıl virüs gibi yayıldığı ve bunun neden önemli olduğu hakkında biraz konuşacağız.오늘은 유튜브 영상이 어떻게 퍼져나가는지와 그리고 그것이 왜 중요한지에 대해 얘기 해보겠습니다.
Bugün videoların nasıl virüs gibi yayıldığı ve bunun neden önemli olduğu hakkında biraz konuşacağız.Oggi parleremo un po' di come i video diventano virali e come mai ciò abbia una qualche importanza.
Bugün videoların nasıl virüs gibi yayıldığı ve bunun neden önemli olduğu hakkında biraz konuşacağız.Por eso hoy veremos por qué los videos se hacen virales y qué importancia tiene eso.
Bugün videoların nasıl virüs gibi yayıldığı ve bunun neden önemli olduğu hakkında biraz konuşacağız.Takže dnes budeme tak trochu hovořit o tom, jak se videa stávají virovými, a potom, proč na tom vůbec záleží.
Bugün videoların nasıl virüs gibi yayıldığı ve bunun neden önemli olduğu hakkında biraz konuşacağız.Takže dnes budem trochu rozprávať o tom, ako sa videá stávajú populárnymi a potom prečo je to vôbec dôležité.
Bugün videoların nasıl virüs gibi yayıldığı ve bunun neden önemli olduğu hakkında biraz konuşacağız.Tänään puhumme siitä, miten videot nousevat ilmiöiksi ja siitä, mitä merkitystä sillä edes on.
Bugün videoların nasıl virüs gibi yayıldığı ve bunun neden önemli olduğu hakkında biraz konuşacağız.We gaan vandaag een beetje praten over hoe video's viraal worden en waarom dat ertoe doet.
Bugün videoların nasıl virüs gibi yayıldığı ve bunun neden önemli olduğu hakkında biraz konuşacağız.Έτσι θα μιλήσουμε σήμερα λίγο για το πώς ένα βίντεο γίνεται δημοφιλές και για ποιο λόγο αυτό έχει σημασία.
Bugün videoların nasıl virüs gibi yayıldığı ve bunun neden önemli olduğu hakkında biraz konuşacağız.Сегодня мы немного поговорим о том, как видео становятся вирусными, и почему это вообще важно.
Bugün videoların nasıl virüs gibi yayıldığı ve bunun neden önemli olduğu hakkında biraz konuşacağız.אנחנו הולכים לדבר בקצרה על כיצד סרטונים נהפכים לויראלים ואח"כ להסביר מדוע יש לזה משמעות.
Bugün videoların nasıl virüs gibi yayıldığı ve bunun neden önemli olduğu hakkında biraz konuşacağız.إذن سنتحدث اليوم قليلا عن كيف تنتشر الفيديوهات فيروسيا ثم لماذا يهمنا الأمر.
Bugün videoların nasıl virüs gibi yayıldığı ve bunun neden önemli olduğu hakkında biraz konuşacağız.それがなぜ重要なことなのかを お話しします みんなスターになりたいと思っています
Bu içerideki sodyum iyonlarının ne işe yaradığını sonraki videolarda göreceğizNós vamos ver nos próximos vídeos por que é útil ter esses íons sódio aqui dentro.
Bu içerideki sodyum iyonlarının ne işe yaradığını sonraki videolarda göreceğiz -Vamos a ver en los próximos pocos videos por qué es útil tienen los iones de sodio en el interior.
Bu içerideki sodyum iyonlarının ne işe yaradığını sonraki videolarda göreceğiz -V dalších videích uvidíme proč je prospěšné mít tyto ??draselné?? ionty uvnitř buňky.
Bu içerideki sodyum iyonlarının ne işe yaradığını sonraki videolarda göreceğiz -W kilku kolejnych filmikach, przekonamy się, po co nam cały ten sód w komórkach.
Bu, ilk başta, size mantıksız gelebilir - ve fonksiyon öteleme videolarını izlemek isteyebilirsiniz. -그리고 이것이 처음엔 당신에게 직관적으로 다가오지 않을지도 모르지만, 몇몇 내용을 더 보길 원한다면 내가 그것을 처리해 줄 겁니다.
Bu, ilk başta, size mantıksız gelebilir - ve fonksiyon öteleme videolarını izlemek isteyebilirsiniz. -To może będzie niezgodne z intuicją możecie zobaczyć filmy, myślę, że je nagrałem
Bu, ilk başta, size mantıksız gelebilir - ve fonksiyon öteleme videolarını izlemek isteyebilirsiniz. -وربما سيكون هذا غير بديهي بالنسبة لك في البداية-- و ربما تريد ان تشاهد بعض العروض، واعتقد اني اجريتها
Bu, ilk başta, size mantıksız gelebilir - ve fonksiyon öteleme videolarını izlemek isteyebilirsiniz. -その場合、今までのビデオを復習しましょう。 既に、関数を移動する際のビデオで説明しました。
Bu kap kek ekonomisi videolarında, talebin kapasiteyi zorladığında ne olacağını gösterdim.В відео про економіку пекарні,я показав, якщо попит давить на потужність
Bu kap kek ekonomisi videolarında, talebin kapasiteyi zorladığında ne olacağını gösterdim.И в тех видео о кексовой экономике, я показывал как СПРОС давит на загруженность мощностей фабрики.
Bu kap kek ekonomisi videolarında, talebin kapasiteyi zorladığında ne olacağını gösterdim.需要は違う色にしましょう。需要が生産能力上限に近づくと、
Bu kavramı size tanıttıktan sonra, ilerideki videolarda birim vektör kavramını kullanmaya başlayabilirim. -이제 위의 개념들을 익혔으니, 앞으로의 비디오에서 적극적으로 사용하겠습니다
Bu kavramı size tanıttıktan sonra, ilerideki videolarda birim vektör kavramını kullanmaya başlayabilirim. - -Teď, když jste se s tím seznámili, mohu začít používat pojem jednotkový vektor v dalších videích.
Bu kavramı size tanıttıktan sonra, ilerideki videolarda birim vektör kavramını kullanmaya başlayabilirim. -Teraz, kiedy już to wiecie, teraz mogę używać pojęcia wektora jednostkowego w przyszłych filmach.