Bir önceki videoda yaptığımızın aynısını yapalım.Zróbmy to samo co w poprzednim filmiku.
Bir önceki videoda yaptığımızın aynısını yapalım.Давайте просто зробимо те саме, що і в минулому прикладі.
Bir önceki videoda yaptığımızın aynısını yapalım.Давайте сделаем то же, что мы делали в предыдущем примере.
Bir önceki videoda yaptığımızın aynısını yapalım.Добре, да направим същото като в последното видео.
Bir önceki videoda "Yatırımcı bunu neden yapıyor?" diye bir soru yöneltmiştim. -Věnoval jsem se tomu v minulém videu, proč investor dělá něco takového?
Bir önceki videoda y eşittir x kare eğrisi üzerindeki bir noktadaki eğimi bulduk. -In dem letzten Video, fanden wir die Steigung an einem bestimmten Punkt der die Kurve y gleich x zum Quadrat.
Bir önceki videoda y eşittir x kare eğrisi üzerindeki bir noktadaki eğimi bulduk. -저번 강의에서 y=x^2라는 함수의 곡선에 대해 어떤 한 점에서의 기울기를 구했습니다
Bir önceki videoda y eşittir x kare eğrisi üzerindeki bir noktadaki eğimi bulduk. -في العرض الاخير، اوجدنا الميل على نقطة معينة للمنحنى y = x^2
Bir önceki videoda, yüzeyin altındaki hacmi hesaplıyorduk ve integral limitlerini bulmuştuk. -En el último vídeo estábamos hallando el volumen bajo la superficie, y definimos estas bandas.
Bir önceki videoda, yüzeyin altındaki hacmi hesaplıyorduk ve integral limitlerini bulmuştuk. -지난번 비디오에서는 우리는 단순히 (표면밑의) 체적을 알아내는 작업을 했습니다. 그리고 우리는 이와 같은 적분범위를 구했습니다.
Bir önceki videoda, yüzeyin altındaki hacmi hesaplıyorduk ve integral limitlerini bulmuştuk. -No ultimo video estávamos calculando o volume sob uma superficie, e definimos esses limites para a integral.
Bir önceki videoda, yüzeyin altındaki hacmi hesaplıyorduk ve integral limitlerini bulmuştuk. -لقد قمنا في الحلقة الماضية بتشكيل الحجم أسفل السطح , ثم قمنا بإعداد الروابط المتكاملة
Bir önceki videoda, yüzeyin altındaki hacmi hesaplıyorduk ve integral limitlerini bulmuştuk. -表面積の下部の体積を求めました。 ではそれを評価する方法を見てみましょう。
Bir önceki videonun süresi bittiğinden probleme bu videoda devam edelim. - -Теперь, давайте продолжим решение, решим для угла, и затем введем немного больше тригонометрии.
Bir önceki videonun süresi bittiğinden probleme bu videoda devam edelim. -שמיהרתי יותר מדי. אמשיך לטפל בשאלה ואפתור אותה כדי למצוא את הזווית, ואז אציג
Bir sonraki videoda görüşürüz. -Do zobaczenia w następnym video.
Bir sonraki videoda başka bir çok örnek daha yapacağız, anlamanıza yardımcı olmak için.A v dalším videu si to ukážeme na více příkladech, teď už máme dobrý základ.
Bir sonraki videoda başka bir çok örnek daha yapacağız, anlamanıza yardımcı olmak için.A v ďalšom videu si to ukážeme na viacerých príkladoch. Teraz už máme dobrý základ.
Bir sonraki videoda başka bir çok örnek daha yapacağız, anlamanıza yardımcı olmak için.E nel prossimo video faro' una tonnellata di altri esempi giusto per avere un'idea dell'argomento.
Bir sonraki videoda başka bir çok örnek daha yapacağız, anlamanıza yardımcı olmak için.E no próximo vídeo eu vou fazer uma tonelada de mais exemplos, apenas para criar motivação.
Bir sonraki videoda başka bir çok örnek daha yapacağız, anlamanıza yardımcı olmak için.Ja seuraavan videon teen ton Lisää esimerkkejä, juuri niin, että voimme todella saada tuntea sen.
Bir sonraki videoda başka bir çok örnek daha yapacağız, anlamanıza yardımcı olmak için.다음 강의에서는 훨씬 많은 예를 보여 드리겠습니다. 그래야 삼각함수에 대해 감을 잡기 더 쉬워지겠죠.
Bir sonraki videoda başka bir çok örnek daha yapacağız, anlamanıza yardımcı olmak için.La vidéo suivante donne plein d'autres exemples, pour vous faire bien comprendre.
Bir sonraki videoda başka bir çok örnek daha yapacağız, anlamanıza yardımcı olmak için.Och i nästa video gör jag en ton av flera exempel på detta, bara så att vi verkligen få en känsla för den.
Bir sonraki videoda başka bir çok örnek daha yapacağız, anlamanıza yardımcı olmak için.Te definicje stosują się tylko do kątów mniejszych od 90 stopni..
Bir sonraki videoda başka bir çok örnek daha yapacağız, anlamanıza yardımcı olmak için.ובסרטון הבא אני אעשה עוד המון דוגמאות על זה, רק כדי שבאמת נתחיל לקבל "תחושה" עם זה.
Bir sonraki videoda başka sorular çözeceğim. Ne kadar çok limit sorusu çözerseniz, o kadar iyidir.Ale každopádně, udělám další příklady v další prezentaci, protože nikdy není dost příkladů na limity.
Bir sonraki videoda başka sorular çözeceğim. Ne kadar çok limit sorusu çözerseniz, o kadar iyidir.W każdym razie, rozwiążę więcej problemów w kolejnej prezentacji, ponieważ granic nigdy za wiele.
Bir sonraki videoda görüşmek üzere hoşçakalın. .Do zobaczenia w następnym nagraniu.
Bir sonraki videoda başka sorular çözeceğim. Ne kadar çok limit sorusu çözerseniz, o kadar iyidir.Я буду продолжать решать задачи в следующей лекции, потому что задач на пределы никогда не бывает много.
Bir sonraki videoda başka sorular çözeceğim.אבל בכל אופן, אני אעשה עוד דוגמאות בסרטון הבא,
Bir sonraki videoda başka sorular çözeceğim.على أية حال، سأحل مسائل أكثر في العرض القادم
Bir sonraki videoda bazı örnekler yapacağız.Dans le prochain vidéo, je ferai des exemples où je prouverai
Bir sonraki videoda bazı örnekler yapacağız.En el siguiente video a hacer algunos ejemplos donde lo pruebo la
Bir sonraki videoda bazı örnekler yapacağız.In dem nächsten Video mache ich einige Beispiele beweisen, wo ich die
Bir sonraki videoda bazı örnekler yapacağız.다음 강의에서는 몇 가지 예를 들어볼게요
Bir sonraki videoda bazı örnekler yapacağız.את הוידאו הבא אני אעשה כמה דוגמאות היכן ניתן להוכיח
Bir sonraki videoda bazı örnekler yapacağız.في العرض التالي سأقوم بحل بعض الامثلة حيث سأثبت
Bir sonraki videoda birbirine paralel 2 tane akım taşıyan telimiz olduğunda neler olacağını göreceğiz. -V dalším videu vám ukážu, co se stane, když máme dva rovnoběžné dráty, kterými teče proud.
Bir sonraki videoda birbirine paralel 2 tane akım taşıyan telimiz olduğunda neler olacağını göreceğiz. -И в следващия клип ще ви покажа какво се случва, когато имаме два успоредни проводника под напрежение.
Bir sonraki videoda birbirine paralel 2 tane akım taşıyan telimiz olduğunda neler olacağını göreceğiz. -בסירטון הבא, אראה לכם מה קורה כשיש לנו שני תיילים נושאי זרם מקבילים, אחד ליד השני.
Bir sonraki videoda birkaç tane örnek daha yaparım. -Zrobię kilka innych przykładów w następnym wideo. -
Bir sonraki videoda bir örnek daha yaparım. -Je vais le faire un exemple de plus dans la vidéo suivante.
Bir sonraki videoda bu durumu biraz daha detaylı inceleyeceğiz. -A v dalším videu se tím budu zabývat trochu víc.
Bir sonraki videoda bu durumu biraz daha detaylı inceleyeceğiz. -Dans la prochaine vidéo, je vous propose d'étudier cette question plus en profondeur.
Bir sonraki videoda bu durumu biraz daha detaylı inceleyeceğiz. -E no vídeo seguinte, eu vou aprofundar isso, e em um pouco mais.
Bir sonraki videoda bu durumu biraz daha detaylı inceleyeceğiz. -Und im nächsten Video, ich werde in dieser vertiefen und ein bisschen mehr.
Bir sonraki videoda bu durumu biraz daha detaylı inceleyeceğiz. -Và ở video tiếp theo, tôi sẽ nghiên cứu sâu hơn, và nhiều hơn nữa.
Bir sonraki videoda bu durumu biraz daha detaylı inceleyeceğiz. -W następnym wideo zagłębię się w to i jeszcze coś.
Bir sonraki videoda bu durumu biraz daha detaylı inceleyeceğiz. -Y en el siguiente video. Profundizaré en esto un poco más.
Bir sonraki videoda bu durumu biraz daha detaylı inceleyeceğiz. -Και στο επόμενο βίντεο θα διεισδύσουμε και θα πούμε παραπάνω πράγματα για αυτό.
Bir sonraki videoda bu durumu biraz daha detaylı inceleyeceğiz. -掘り下げていきます。 それでは、また次のビデオで。
Bir sonraki videoda bu durumu daha derinlemesine inceleyeceğim.Більш детально я про це поміркую у наступному відео.
Bir sonraki videoda bu durumu daha derinlemesine inceleyeceğim.Мы рассмотрим это более детально в следующем видео.
Bir sonraki videoda bu durumu daha derinlemesine inceleyeceğim.בסרטון הבא, נעבד זאת קצת יותר לעומק.
Bir sonraki videoda bu durumu daha derinlemesine inceleyeceğim.سوف نفكر فيه اكثر عمقا في الفيديو التالي
Bir sonraki videoda bu entegrasyon faktörünü kullanacağiz.Así que en el siguiente vídeo, ahora vamos a utilizar este factor de integración.
Bir sonraki videoda bu entegrasyon faktörünü kullanacağiz.다음 비디오에서는, 여기서 구한 integrating factor를 이용할 겁니다.
Bir sonraki videoda bu entegrasyon faktörünü kullanacağiz.Så i nästa video ska vi nu använda detta integrerande faktor.
Bir sonraki videoda bu entegrasyon faktörünü kullanacağiz.W następnym filmiku użyjemy tego czynnika całkującego.