Belki şurada rezalet ama, orada pek de fena değil, vesaire vesaire.저쪽은 끔찍하고, 이쪽은 들을만하고, 기타 등등
Belki şurada rezalet ama, orada pek de fena değil, vesaire vesaire.Könnte hier gräßlich sein, aber dort nicht schlecht, und so weiter und so weiter.
Belki şurada rezalet ama, orada pek de fena değil, vesaire vesaire.Možná hrozné támhle, ale ne zas tak zlé tam, a tak dále, a tak dále.
Belki şurada rezalet ama, orada pek de fena değil, vesaire vesaire.Možno hrozné tam, ale tu nie až také zlé, a tak ďalej, a tak ďalej.
Belki şurada rezalet ama, orada pek de fena değil, vesaire vesaire.Oppure terribile qui, ma non tanto male là, e così via.
Belki şurada rezalet ama, orada pek de fena değil, vesaire vesaire.Peut-être horrible par là-bas, mais pas si mal là, et cetera et cetera.
Belki şurada rezalet ama, orada pek de fena değil, vesaire vesaire.Poate fi ingrozitor acolo, dar nu asa de rau dincolo, etcetera, etcetera.
Belki şurada rezalet ama, orada pek de fena değil, vesaire vesaire.Tal vez terrible allá, pero no demasiado malo allí, etcétera, etcétera.
Belki şurada rezalet ama, orada pek de fena değil, vesaire vesaire.Talvez terrível aqui, mas aceitável acolá, etc.
Belki şurada rezalet ama, orada pek de fena değil, vesaire vesaire.Vagy ott szörnyű, amott meg kevésbé rossz, és így tovább.
Belki şurada rezalet ama, orada pek de fena değil, vesaire vesaire.Може бути страшним там, але не таким вже поганим там, і так далі.
Belki şurada rezalet ama, orada pek de fena değil, vesaire vesaire.Може да е ужасно хей там, а да не е зле там, и т. н. и т. н.
Belki şurada rezalet ama, orada pek de fena değil, vesaire vesaire.Может быть ужасным там, но не настолько плохим там и так далее.
Belki şurada rezalet ama, orada pek de fena değil, vesaire vesaire.אולי נוראי שם, אבל לא רע שם, וכולי, וכולי.
Belki şurada rezalet ama, orada pek de fena değil, vesaire vesaire.ربما سيئة هناك، لكنها ليست سيئة للغاية هناك، وهلمجرا، هلمجرا.
Belki şurada rezalet ama, orada pek de fena değil, vesaire vesaire.思い通りに弾ける会場に
Bilirsiniz, bir amaç dahilince onlarca molekülü solurusuz, vesaire.우리가 공기라는 것이 여러가지의 다른 분자들로 이뤄져 있는 걸 알고 그것으로 호흡을 한다는 사실을 알지만,
Bilirsiniz, bir amaç dahilince onlarca molekülü solurusuz, vesaire.Nie traktowali powietrza jako zbioru cząsteczek, których wdychanie ma cel.
Bilirsiniz, bir amaç dahilince onlarca molekülü solurusuz, vesaire.שמדובר כאן, כאילו, בסוגים שונים של מולקולות, שאנו נושמים אותן למטרה מסוימת וכל זה.
Bilirsiniz, bir amaç dahilince onlarca molekülü solurusuz, vesaire.بخصوص تعرفون، هذه الأشياء هي أنواع عديدة من الجزيئات، ونحن نتنفسه لغرض وما إلى ذلك.
Bilirsiniz, bir amaç dahilince onlarca molekülü solurusuz, vesaire.現代人のようには 理解していませんでした 魚は水のことをあまり意識せず
Biz simetrik yuzlerden hoslaniyoruz, vesaire, vesaire.Chúng ta thích những bộ mặt cân xứng, hài hòa, vân vân.
Biz simetrik yuzlerden hoslaniyoruz, vesaire, vesaire.Kita suka wajah yang simetris, dan sebagainya.
Biz simetrik yuzlerden hoslaniyoruz, vesaire, vesaire.대칭적인 얼굴을 선호하고, 기타 등등
Biz simetrik yuzlerden hoslaniyoruz, vesaire, vesaire.Lubimy za to twarze symetryczne, itd, itp.
Biz simetrik yuzlerden hoslaniyoruz, vesaire, vesaire.Nos gustan las caras simétricas, etcétera, etcétera.
Biz simetrik yuzlerden hoslaniyoruz, vesaire, vesaire.On aime les figures symétriques, etc, etc.
Biz simetrik yuzlerden hoslaniyoruz, vesaire, vesaire.Szeretjük a szimmetrikus arcokat, és így tovább, és így tovább.
Biz simetrik yuzlerden hoslaniyoruz, vesaire, vesaire.We houden van symmetrische gezichten, etc., etc.
Biz simetrik yuzlerden hoslaniyoruz, vesaire, vesaire.Wir mögen symmetrische Gesichter, etc.
Biz simetrik yuzlerden hoslaniyoruz, vesaire, vesaire.Мы любим симметричные лица и так далее, и так далее.
Biz simetrik yuzlerden hoslaniyoruz, vesaire, vesaire.אנחנו אוהבים פרצופים סימטריים, וכו' וכו'.
Biz simetrik yuzlerden hoslaniyoruz, vesaire, vesaire.نحب الوجوه المتماثلة، وهلم جرا...
Biz simetrik yuzlerden hoslaniyoruz, vesaire, vesaire.本能レベルとはそういったものです
Bu durumda, x 1 eşittir eksi A artı 0, x 2 eşittir eksi C, vesaire. ---فنحصل على-- في هذه الحالة لدينا x1 = -A + 0، و x2
Bu e'leri beğenmezseniz, yerlerine 2.7 vesaire koyabilirsiniz.اذا كنت لا تفضل وجود هذه الـ e هنا، فيمكنك ان تستبدلها
Buna a, buna b diyelim. a'nın b'ye oranı eşittir fi. 1,61.. vesaire. -Nazvěme toto A a toto nazveme B a poměr A ku B je roven fí, to je těch 1,61... a tak dále.
Bunu sadece göstermek istedim. Artı B bölü x eksi a'nın karesi artı vesaire...Ti so solo mostrando questo. + (B / (x - a^2)) + e vai bla bla bla.
Bu o gün ne kadar enerjiye sahip olduğunuzla ilgilidir, vesaire.Ça dépend de combien d'énergie vous avez ce jour-là, etc., etc.
Bu o gün ne kadar enerjiye sahip olduğunuzla ilgilidir, vesaire.Depende de cuánta energía tengan ese día, y así sucesivamente.
Bu o gün ne kadar enerjiye sahip olduğunuzla ilgilidir, vesaire.Điều đó phụ thuộc vào bạn có bao nhiêu năng lượng vào ngày hôm đấy và những thứ khác tương tự như thế.
Bu o gün ne kadar enerjiye sahip olduğunuzla ilgilidir, vesaire.Dipende da quanta energia hai a disposizione quel giorno, etc etc.
Bu o gün ne kadar enerjiye sahip olduğunuzla ilgilidir, vesaire.Es kommt darauf an, wieviel Energie sie haben, und so weiter.
Bu o gün ne kadar enerjiye sahip olduğunuzla ilgilidir, vesaire.Ez attól függ, mennyi energia van az emberben aznap, és így tovább.
Bu o gün ne kadar enerjiye sahip olduğunuzla ilgilidir, vesaire.Het hangt ervan af hoeveel energie je die dag hebt, enzovoort.
Bu o gün ne kadar enerjiye sahip olduğunuzla ilgilidir, vesaire.모든 것은 실험 당일 얼마나 많은 에너지를 가지고 있느냐에 달려있는데요, 뭐, 그런 식이구요.
Bu o gün ne kadar enerjiye sahip olduğunuzla ilgilidir, vesaire.Totul depinde de energia pe care o ai in acea zi, si asa mai departe.
Bu o gün ne kadar enerjiye sahip olduğunuzla ilgilidir, vesaire.To zależy od ilości energii, jaką macie danego dnia, i tak dalej.
Bu o gün ne kadar enerjiye sahip olduğunuzla ilgilidir, vesaire.Εξαρτάται από το πόση ενέργεια έχεις εκείνη τη μέρα, και τα λοιπά.
Bu o gün ne kadar enerjiye sahip olduğunuzla ilgilidir, vesaire.Зависи колко енергия имаш в дадения момент, и т.н..
Bu o gün ne kadar enerjiye sahip olduğunuzla ilgilidir, vesaire.Это зависит от того, сколько энергии у тебя на данный момент и т.д., и т.п.
Bu o gün ne kadar enerjiye sahip olduğunuzla ilgilidir, vesaire.תלוי כמה אנרגיה יש להם באותו יום, וכן הלאה וכן הלאה.
Bu o gün ne kadar enerjiye sahip olduğunuzla ilgilidir, vesaire.يعود ذلك إلى الطاقة التي تتمتع بها في تلك اللحظة وهكذا دواليك
Bu o gün ne kadar enerjiye sahip olduğunuzla ilgilidir, vesaire.違うからです これから念力を使った実験をやってみます
Bu örnekte bu öğrenci fotoğraf makineleriyle ilgileniyor, vesaire.En este caso, el estudiante está interesado en cámaras, etc.
Bu örnekte bu öğrenci fotoğraf makineleriyle ilgileniyor, vesaire.Ici, l'étudiant est intéressé par les appareils photo, etc.
Bu örnekte bu öğrenci fotoğraf makineleriyle ilgileniyor, vesaire.I dette tilfælde, er den studerende interesseret i kameraer, osv.
Bu örnekte bu öğrenci fotoğraf makineleriyle ilgileniyor, vesaire.In acest caz, studentul e interesat de aparate foto, et cetera.
Bu örnekte bu öğrenci fotoğraf makineleriyle ilgileniyor, vesaire.In diesem Fall interessiert sich der Student für Kameras, usw.
Bu örnekte bu öğrenci fotoğraf makineleriyle ilgileniyor, vesaire.In dit geval is de student geïnteresseerd in camera's et cetera.