Kalemler, defterler, sözlükler vesaire satın aldı.He bought pencils, notebooks, dictionaries and so on.
Biz simetrik yuzlerden hoslaniyoruz, vesaire, vesaire.We dislike frowning faces; we like symmetrical faces, etc., etc.
Bu o gün ne kadar enerjiye sahip olduğunuzla ilgilidir, vesaire.It depends on how much energy you have that day, so on and so forth.
Türevleri alırız ve minimumu buluruz vesaire. -The length of its base is twice its width.
Eğer bir şeyi anlamıyorsa, sadece, "vesaire, vesaire" diyebilirim.If I don't understand something, I can just say, "etc., etc."
Dahice konuşmalar, çok fazla sayıda bu yeşil renk, vesaire, vesaire.Ingenious TEDTalks, much more this green color, etc., et.
Şehirlerde yaratıcı gruplar inşa et; daha çok ARGE parkları yarat, vesaire.Build creative clusters in cities; create more R&D parks, so on and so forth.
-göze çekilen sansür bandı vesaire.-with eye patches and stuff.
Trampetlerle, bayraklarla vesaire.With trumpets and flags and stuff.
Kaygılar, sıkıntılar, vesaire. Neden korkarlar?Frustrations, annoyances, et cetera, and what do they fear?
Veya toplum içinde kimlerin olduğundan, tarihinden vesaire bağımsız olarak.Of who else there is, of the history and so forth.
Avukatları vesaire düşünmek zorundaydık.We had to worry about the lawyers and so on.
Çoğunu yüzler kapatmış, vesaire.So many of them are occluded by faces, and so on.
Herhangi bir değişken kullanabilirim, y veya b veya z vesaire. -I could use any variable, I could say y or b or z or anything.
Vesaire. -So I think you'll find that the computation of divergence isn't too difficult.
Artı B bölü x eksi a'nın karesi artı vesaire...Plus B times x minus a squared, plus, and you go blah blah blah.
Vesaire, vesaire, -- bu kadarı yayın için yeter mi?Etc., etc. -- is that enough for simulcast?
Sonra diğer tekli dans vesaire, ve sonra aynı anda son çözümleri yapacaksınız.The next solo, blah blah blah blah, yeah, and both at the same time, you do the last solutions.
Kime kredi açıyorsunuz, vesaire vesaire..Who do you lend to, et cetera?
Ve her zaman, günlük olarak onlarla görüşmemizden sonra Uzlaşmamız neyse, vesaire,And every time, daily, after we have meeting, what compromise we have, whatever,
Oyuncak bir ayıya sıkıca sarılmış olduğunuzu görmemle, vesaire vesaire.I see that you're clutching a teddy bear, etc., etc.
Belki şurada rezalet ama, orada pek de fena değil, vesaire vesaire.Maybe terrible over there, but not too bad there, etc., etc.
Vesaire vesaire.And so on and so forth.
Yani; varolan materyaller: beton, çelik vesaire...That means available materials: concrete, steel reinforcement, etc.
Ve evet, bu sistemde de doğal hareketler ve iki el kullanarak etkileşim kuruyorsunuz, vesaire.And yes, you also interact using natural gestures, both hands, etc.
Bu örnekte bu öğrenci fotoğraf makineleriyle ilgileniyor, vesaire.In this case, the student is interested in cameras, etc.
Yılda 5,000 ödemek, onun için bir onur meselesi... vesaire, vesaire.It's a matter of honor for him to pay back 5,000 a year, and so on, and so on.
Çarpmanın birleşme özelliği, işlem sırası önemli değil, vesaire, sebebiyle. -Because multiplication is associative, and order doesn't matter and all that.
- 1 bölü 24, 1 bölü 5 faktöriyel, vesaire, sebebiyle. -Because you're doing 1/24, and then 1 over 5 factorial, et cetera et cetera.
Yani, eksi 2.7 vesaire. -So the equation of the tangent line, its slope is going to be the derivative at this point.
Kitapları, giysileri, diş fırçasını, vesaire.Like books, clothes, toothbrush, etc.
Çatışmalar için çözüm önerisi Birleşmiş Milletler'in barış gücü olabilir vesaire...To conflicts, it would be U.N.'s peacekeeping forces, and so on.
0'daki dördüncü türev çarpı x üzeri 4 bölü 4 faktöriyel vesaire. -Taylor series for sine of x And some of you might already know this.
Bagırıyorsunuz, "Vesaire vesaire...You shout. You say, "Blah blah blah, Blah blah blah.
Yetenek, kabiliyet ve onların bunu yapma arzusu ve diğer aktörlerle olan kimyası vesaire.Talent, availability, their desire to do it, chemistry with other actor, etc.
Sonny neredeyse Juliana babalık yapar, ona beyzbol vesaire öğretir.Sonny Jim cerca di insegnare a Cooper a giocare a baseball.
Sonny neredeyse Juliana babalık yapar, ona beyzbol vesaire öğretir.Dużo czasu spędza z Kenem, który uczy go gry w baseball.
Sonny neredeyse Juliana babalık yapar, ona beyzbol vesaire öğretir.これを見た祖父である茂雄は不滅に野球を教える。
0'daki dördüncü türev çarpı x üzeri 4 bölü 4 faktöriyel vesaire. -Die vierte Ableitung an der Stelle Null mal x hoch vier geteilt durch 4 Fakultät und so weiter und so fort.
1,61.. vesaire. -1.61........ 조금 아래로 내려보죠
1,61.. vesaire. -Det er altså 1,61 og så videre. Lad os scrolle lidt ned.
1,61.. vesaire. -Posuniem kus obrazovku.
1,61.. vesaire. - -А върху В ще бъде златното сечение.
1,61.. vesaire. -いいですか？ φ に等しくなるようにします。
17. yüzyılda Newton, uzay ve zaman ve hareket vesaire ile ilgili düşünme biçiminde devrim yaptı.자, 17세기에서는 혁명이 있었는데 뉴튼의 우주와 시간, 운동 같은 것에 대한 생각이었죠.
17. yüzyılda Newton, uzay ve zaman ve hareket vesaire ile ilgili düşünme biçiminde devrim yaptı.Lalu di abad ke-17 ada revolusi dalam melihat ruang, waktu, gerak, dan sebagainya, dari Newton.
17. yüzyılda Newton, uzay ve zaman ve hareket vesaire ile ilgili düşünme biçiminde devrim yaptı.No século XVII houve uma revolução no pensamento sobre o espaço, o tempo e o movimento, com Newton.
17. yüzyılda Newton, uzay ve zaman ve hareket vesaire ile ilgili düşünme biçiminde devrim yaptı.Nu was er in de 17de eeuw de Newtoniaanse revolutie in het denken over ruimte, tijd, impuls enzovoort.
17. yüzyılda Newton, uzay ve zaman ve hareket vesaire ile ilgili düşünme biçiminde devrim yaptı.W XVIII w. zaszła rewolucja w myśleniu o przestrzeni, czasie i ruchu itd., zdefiniowanych przez Newtona.
17. yüzyılda Newton, uzay ve zaman ve hareket vesaire ile ilgili düşünme biçiminde devrim yaptı.През XVII век е имало революция в мисленето за пространството, времето, движението и т.н., на Нютон.
17. yüzyılda Newton, uzay ve zaman ve hareket vesaire ile ilgili düşünme biçiminde devrim yaptı.במאה ה- 17 התחוללה מהפכה בחשיבה על מרחב וזמן ותנועה, וכן הלאה, של ניוטון.
17. yüzyılda Newton, uzay ve zaman ve hareket vesaire ile ilgili düşünme biçiminde devrim yaptı.الآن، في القرن السابع عشر، ، كانت هناك ثورة في تفكير نيوتن عن الفضاء و الوقت و الحركة و هلّم جراً ..
17. yüzyılda Newton, uzay ve zaman ve hareket vesaire ile ilgili düşünme biçiminde devrim yaptı.考え方に革命を起こします そして同時期には ジョン・ロックとその仲間が 社会論に革命を起こしました
- 1 bölü 24, 1 bölü 5 faktöriyel, vesaire, sebebiyle. -Ponieważ dostajecie 1/24 tego, i potem 1 przez 5 silnia, i tak dalej, i tak dalej.
- 1 bölü 24, 1 bölü 5 faktöriyel, vesaire, sebebiyle. -Защото имаме 1/ 24 и после 1 върху 5 факториел и така нататък
Araba üreticileri, araba satıcıları, otoparkçılar, otobancılar vesaire var.Ada juga pembuat mobil, pembuangan mobil, semua tempat parkir, jalan tol, dan sebagainya
Araba üreticileri, araba satıcıları, otoparkçılar, otobancılar vesaire var.Avem de luat în calcul producţia maşinii, aruncarea ei la gunoi, toate parcările şi drumurile şi tot aşa.
Araba üreticileri, araba satıcıları, otoparkçılar, otobancılar vesaire var.Ci sono i produttori di auto, lo smaltimento dell'auto, i parcheggi, le autostrade e così via.
Araba üreticileri, araba satıcıları, otoparkçılar, otobancılar vesaire var.Das betrifft die Herstellung und die Entsorgung der Autos sowie die Parkplätze, die Autobahnen und so weiter.
Araba üreticileri, araba satıcıları, otoparkçılar, otobancılar vesaire var.세상에는 자동차 제작, 폐차 작업, 주차, 고속도로 등이 있지요.