F 3 1939'da görüldü ve bir üretim versiyonu idi.El F 3 apareció en 1939 y fue la versión de producción.
Verdi'nin opera eserleri arasında başka hiçbirinin bu kadar çok çeşit versiyonu bulunmamaktadır.Ninguna otra ópera de Verdi tiene tantas versiones.
Aynı zamanda, yarışmanın çocuk versiyonu Lilla Melodifestivalen de aynı yılda başladı.Una versión infantil del concurso, Lilla Melodifestivalen, también comenzó ese mismo año.
An-32MP : Deniz havacılığı devriye versiyonu.An-32MP: Versión de la Patrulla Marina.
Ayrıca "Mora" isimli şarkısının "海水" adıyla Japonca versiyonunu da yapmıştır.También está incluida la versión japonesa de «Mora» («海水»).
Hollanda versiyonunda mürettebat için bomblet koruması yapılacaktır.La versión de los Países Bajos tendrá una protección adicional para los compartimentos de la tripulación.
Tolkien, hikâyenin birçok farklı versiyonunu yazmıştır, en son versiyon Silmarillion'da yer almaktadır.Tolkien escribió varias versiones de la historia, la última fue escrita en El Silmarillion.
Ayrıca Kroke tarafından yapılan başka bir şarkı versiyonu da vardır.Existe otra versión realizada por Kroke.
Diet Pepsi'nin kafeinsiz bir versiyonu da üretilmektedir.Una cafeína-versión libre de Dieta Pepsi es también produjo.
Son yıllarda operaevleri yapımlarında Cherubini'nin orijinal Fransızca versiyonunu kullanmaya başlamışlardır.Más recientemente, las compañías de ópera han vuelto a la versión original de Cherubini.
D3'ün 10 versiyonu ve D5'in 6 versiyonunu içerir (prizma ve antiprizma gibi dönel simetriler).El grupo contiene 10 versiones de D3 y 6 versiones de D5 (simetrías rotacionales como prismas y antiprismas).
Gelişmiş versiyonu olan T–84 hala Ukrayna tarafından üretilmektedir.Un derivado con mejoras, el T-84, sigue siendo producido en Ucrania.
Aynı zamanda Avrupa versiyonunda bonus track olarak görünen iki daha fazla şarkı yazdı.También escribió dos canciones más que aparecen como bonus tracks en la versión europea.
DC-5: Temel yolcu uçağı versiyonu- beş adet üretildi.DC-5 Versión básica para pasajeros.
Phil Silvers Show'un bir versiyonu.Sitio dedicado a The Phil Silvers Show.
Şarkı albüm için yeniden kaydedildi ve daha sonra bir radyo versiyonu için kısaltıldı.La canción fue regrabada para el álbum y reducida para una edición de radio.
TLS 1.0, ilk olarak Ocak 1999'da RFC 2246'da tanımlanmıştır ve SSL 3.0 versiyonunun geliştirilmiş halidir.TLS 1.0 fue definido en el RFC 2246 en enero de 1999 y es una actualización de SSL versión 3.0.
Alman versiyonu aynı gün İsviçre'de de satışa çıkmıştır.La edición en alemán también fue lanzado en Suiza en el mismo día.
"All I Need" (tekli versiyonu) "All I Need" (albüm versiyonu)«Analogue (All I Want)» (Álbum Versión) 2.
2004 yılında yeni bir versiyonu yayınlanmıştır.Una nueva versión fue presentada en 2004.
Albümün plak versiyonunda her köşe "Bemis" ve "Gerber" olarak isimlendirilmiştir.En la versión en vinilo del álbum, los lados del disco se llaman "Bemis" y "Gerber".
E-2A İlk üretim versiyonu, 1962'den önce W2F-1 olarak geçiyordu.E-2A Versión inicial de producción, denomina W2F-1 hasta 1962.
Y-7H : Askeri nakliye versiyonudur.Y-7H: Versión china de transporte militar.
Bu versiyonun baskıları artık piyasada bulunmamaktadır.Esta edición no se encuentra más en el mercado.
Shakespeare'in Saxo'nun versiyonuna doğrudan başvurduğuna dair belirgin bir kanıt yoktur.No existen evidencias claras que hagan referencia a la versión de Saxo.
Tam versiyonu ilerleyen dönemlerde VH1 Classic kanalında gösterildi.Posteriormente emitieron la versión completa en el canal VH1 Classic.
Operanın İtalyanca versiyonunda ise mekân Tirol değil İsviçredir.La versión italiana se ambienta en Suiza en lugar de en el Tirol.
1970'te Scrooge'in müzikal versiyonundan Albert Finney ile birlikte oynadı.Evans interpretó la versión musical de Scrooge con Albert Finney en 1970.
İkinci versiyonun ikinci ve son sahnelenmesi 10 Nisan 1806'da yapılmıştır.La única representación adicional de la segunda versión fue el 10 de abril de 1806.
RETScreen Expert yazılımın güncel versiyonudur ve 19 Eylül 2016'da kullanıma sunulmuştur.RETScreen Expert es la versión más reciente del software y fue lanzada al mercado el 19 de septiembre 2016.
Kara Thrace, Battlestar Galactica 2003 versiyonunda Starbuck kod adlı karakter.Kara Thrace, personaje de la serie Battlestar Galactica de 2003, apodada Starbuck.
İki versiyonu da hemen hemen aynıdır.Las dos versiones son iguales ahora.
Otomatik vitesli versiyonu bulunmamaktadır.No habrá ninguna versión con cambio automático.
V-29 Prototip versiyonu.V-29 - Prototipo original.
Coca-Cola Zero'nun bir versiyonudur.Coca-Cola Zero.
Ayrıca, G4techTV Canada denilen, Kanada versiyonu vardır.También tenía su versión canadiense, llamada G4techTV Canadá.
Bu sembol "*" şarkının cover versiyonu olduğunu belirtiyor, orijinal değildir. ^Un "*" indica que la canción es un cover, no la original.
Aynı yıl, Moś, Playboy dergisinin Polonya versiyonunun Ekim sayısında kapak çıktı.Ese mismo año fue portada en la edición de octubre de la versión polaca de la revista Playboy.
Borland, Turbo Pascal'a 5.5 versiyonunda nesneye yönelim ekledi.Con Turbo Pascal versión 5.5, Borland agregó programación orientada a objetos a Pascal.
Bunlar: Corinth versiyonu, Orson Welles'in ilk kurgusu.Fechas de estreno de Me and Orson Welles (en inglés).
John Barrowman'ın versiyonu sanatçının albümü Another Side'da (2007) yer aldı.John Barrowman incluye la versión en su álbum Another Side.
Mirkin'in televizyondaki ilk yazı çalışması Amerikan versiyonu olan Three's Company oldu.Su primer trabajo como escritor de televisión lo tuvo en la versión americana de Three's Company.
2006 yıllının başlarında Chrysler Dodge Charger modelinin bir polis versiyonunu çıkartı.A principios de 2006, DaimlerChrysler publicó una nueva versión del modelo para la policía del Dodge Charger.
Bundan başka, sürümün daha 11 versiyonu sunulmuştur.Por esta razón, existieron hasta trece versiones del sistema.
2011 yılında 5. versiyonun diyarlarında “Göçebe İstilaları” denen turnuva düzenlendi.En 2011, el torneo Invasiones nómadas tiene lugar en los mundos de versión 5.
Şarkının bu versiyonunda Eurythmics'in "Here Comes the Rain Again" şarkısından alıntılara yer verildi.Esta canción contiene samples de la canción Here Comes The Rain Again de Eurythmics.
Bu eserin orijinal versiyonu 2 perdelik singspiel opera janrında idi.En su forma original, la ópera era un Singspiel en dos actos.
Şarkının orijinal versiyonu Eminem'in bağımsız demo kaseti The Slim Shady EP'de bulunmaktadır.La versión original de esta pista fue la de su lanzamiento independiente The Slim Shady EP.
Fakat şarkının Lucas versiyonu bulunmamaktadır.Lucie no es la traducción literal de Lucia.
Daha sonra yayınlanan ve "One (Your Name)" adını taşıyan versiyonunda Pharrell Williams vokalleri yer aldı.La versión "One (Your Name)" ha sido escrito junto a Pharrell Williams.
An-32P Firekiller : Yangın söndürme versiyonudur.An-32P Firekiller: versión aérea de extinción de incendios.
Palm Zire 72, Palm Zire 71'in yenilenmiş bir versiyonuydu.La Palm Zire 31 es una versión actualizada de la Palm Zire 21.
TSK tarafından AS-532UL versiyonu kullanılmaktadır.Versión desarrollada del D.523.
3 tane bonus Korece parça birlikte albümün Korece versiyonu Güney Kore’de 30 Nisan 2008’de yayınlandı.Una versión coreana del álbum fue lanzada en Corea del Sur el 30 de abril de 2008.
Daha sonra Wally West'in New 52 versiyonu ile Kid Flash olarak değiştirildi.Originalmente introducido como la nueva interpretación de Wally West, como parte de The New 52.
At: Oyuna 1.6 versiyonunda eklenmiştir.Esta característica se introdujo en la versión 1.6.
Fakat, amatör bir versiyonu bulunmakta.Existe una versión dulce.
Taşıt Paris Metro Line 14'nin bir kısa versiyonu olacaktır.Ofrece una conexión con la línea 14 del metro de París.
Bununla beraber şarkının yeni versiyonu Kelly Clarkson tarafından söylenmiştir.All I Ever Wanted, canción de Kelly Clarkson.
Bir nevi Frankenstein canavarının Deadpool versiyonudur.Filmografía del Monstruo de Frankenstein.