vermeyin ile cümle
vermeyin kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Kimsenin hayallerinizi çalmasına izin vermeyin!Предизвиквам те да прекараш време със себе си.
Kimsenin hayallerinizi çalmasına izin vermeyin!אל תתן לאף אחד לגנוב את החלום שלך!
Kimsenin hayallerinizi çalmasına izin vermeyin!لأنك جئت بهذه الطريقه لا تدع أحد يسرق حلمك
Kimsenin hayallerinizi çalmasına izin vermeyin!何度ノーと言われ 否定されたり
Kötülüğe kötülükle karşılık vermeyin. Herkesin gözünde iyi olanı yapmaya dikkat edin.Älkää kenellekään pahaa pahalla kostako. Ahkeroikaa sitä, mikä on hyvää kaikkien ihmisten edessä.
Kötülüğe kötülükle karşılık vermeyin. Herkesin gözünde iyi olanı yapmaya dikkat edin.Als iemand u kwaad doet, zet het hem dan niet betaald. Doe liever iets goeds voor alle mensen.
Kötülüğe kötülükle karşılık vermeyin. Herkesin gözünde iyi olanı yapmaya dikkat edin.a ninguém torneis mal por mal; procurai as coisas dignas, perante todos os homens.
Kötülüğe kötülükle karşılık vermeyin. Herkesin gözünde iyi olanı yapmaya dikkat edin.Betaler ikke nogen ondt for ondt; lægger Vind på, hvad der er godt for alle Menneskers Åsyn!
Kötülüğe kötülükle karşılık vermeyin. Herkesin gözünde iyi olanı yapmaya dikkat edin.Chớ lấy ác trả ác cho ai ; phải chăm tìm điều thiện trước mặt mọi người .
Kötülüğe kötülükle karşılık vermeyin. Herkesin gözünde iyi olanı yapmaya dikkat edin.Chớ lấy ác trả ác cho ai; phải chăm tìm điều thiện trước mặt mọi người.
Kötülüğe kötülükle karşılık vermeyin. Herkesin gözünde iyi olanı yapmaya dikkat edin.Gjengjeld ikke nogen ondt med ondt; legg vinn på det som godt er, for alle menneskers åsyn!
Kötülüğe kötülükle karşılık vermeyin. Herkesin gözünde iyi olanı yapmaya dikkat edin.아무에게도 악으로 악을 갚지 말고 모든 사람 앞에서 선한 일을 도모하라
Kötülüğe kötülükle karşılık vermeyin. Herkesin gözünde iyi olanı yapmaya dikkat edin.Nebuďte opatrní sami u sebe. Žádnému zlého za zlé neodplacujte, opatrujíce dobré přede všemi lidmi,
Kötülüğe kötülükle karşılık vermeyin. Herkesin gözünde iyi olanı yapmaya dikkat edin.Ne rendez à personne le mal pour le mal. Recherchez ce qui est bien devant tous les hommes.
Kötülüğe kötülükle karşılık vermeyin. Herkesin gözünde iyi olanı yapmaya dikkat edin.Nikomur ne vračajte hudega za hudo. Premišljujte to, kar bi bilo dobro vpričo vseh ljudi.
Kötülüğe kötülükle karşılık vermeyin. Herkesin gözünde iyi olanı yapmaya dikkat edin.Non rendete a nessuno male per male. Cercate di compiere il bene davanti a tutti gli uomini
Kötülüğe kötülükle karşılık vermeyin. Herkesin gözünde iyi olanı yapmaya dikkat edin.No paguéis a nadie mal por mal. Procurad lo bueno delante de todos los hombres
Kötülüğe kötülükle karşılık vermeyin. Herkesin gözünde iyi olanı yapmaya dikkat edin.Nu întoarceţi nimănui rău pentru rău. Urmăriţi ce este bine, înaintea tuturor oamenilor.
Kötülüğe kötülükle karşılık vermeyin. Herkesin gözünde iyi olanı yapmaya dikkat edin.Senkinek gonoszért gonoszszal ne fizessetek. A tisztességre gondotok legyen minden ember elõtt.
Kötülüğe kötülükle karşılık vermeyin. Herkesin gözünde iyi olanı yapmaya dikkat edin.Vedergällen ingen med ont för ont. Vinnläggen eder om vad gott är inför var man.
Kötülüğe kötülükle karşılık vermeyin. Herkesin gözünde iyi olanı yapmaya dikkat edin.Εις μηδενα μη ανταποδιδετε κακον αντι κακου προνοειτε τα καλα ενωπιον παντων ανθρωπων
Kötülüğe kötülükle karşılık vermeyin. Herkesin gözünde iyi olanı yapmaya dikkat edin.Не се оставай да те побеждава злото; но ти побеждавай злото чрез доброто.
Kötülüğe kötülükle karşılık vermeyin. Herkesin gözünde iyi olanı yapmaya dikkat edin.никому не воздавайте злом за зло, но пекитесь о добром перед всеми человеками.
Kötülüğe kötülükle karşılık vermeyin. Herkesin gözünde iyi olanı yapmaya dikkat edin.Нікому злом за зло не оддавайте. Дбайте про добре перед усїма людьми.
Kötülüğe kötülükle karşılık vermeyin. Herkesin gözünde iyi olanı yapmaya dikkat edin.אל תשלמו לאיש רעה תחת רעה דרשו הטוב בעיני כל אדם׃
Kötülüğe kötülükle karşılık vermeyin. Herkesin gözünde iyi olanı yapmaya dikkat edin.لا تجازوا احدا عن شر بشر. معتنين بامور حسنة قدام جميع الناس
Kötülüğe kötülükle karşılık vermeyin. Herkesin gözünde iyi olanı yapmaya dikkat edin.不 要 以 惡 報 惡 、 眾 人 以 為 美 的 事 、 要 留 心 去 作
Kötülüğe kötülükle karşılık vermeyin. Herkesin gözünde iyi olanı yapmaya dikkat edin.不要 以 惡報惡 、 眾人 以 為美 的 事 、 要 留心 去作
Londra'nın bunu çalmasına izin vermeyin.No dejen que Londres les robe eso.
Lütfen gizli hattımızı halka vermeyin artık.Älkää antako salaista numeroamme siviileille.
Lütfen gizli hattımızı halka vermeyin artık.Ge inte ut vårt hemliga nummer till allmänheten.
Lütfen gizli hattımızı halka vermeyin artık.Giv ikke vores hemmelige nummer til offentligheden.
Lütfen gizli hattımızı halka vermeyin artık.La prego, non lasci più a nessuno il numero della linea segreta.
Lütfen gizli hattımızı halka vermeyin artık.Não revele a nossa linha secreta ao público em geral.
Lütfen gizli hattımızı halka vermeyin artık.Por favor, no dé nuestro número secreto a la gente de fuera.
Lütfen gizli hattımızı halka vermeyin artık.Proszę nie udostępniać tajnej linii cywilom.
Lütfen gizli hattımızı halka vermeyin artık.Μη λέτε το μυστικό μας νούμερο στους πολίτες.
Lütfen gizli hattımızı halka vermeyin artık.Не сообщайте всем номер нашей секретной линии связи.
O kararları çok erkenden vermeyin, özellikle de bu kararları aldığınızın farkında bile değilseniz.Beslis niet te lang op voorhand, vooral niet als je niet eens beseft dat je beslist.
O kararları çok erkenden vermeyin, özellikle de bu kararları aldığınızın farkında bile değilseniz.Đừng quyết định sớm quá nhất là những quyết định mà các bạn còn không biết các bạn đang thực hiện.
O kararları çok erkenden vermeyin, özellikle de bu kararları aldığınızın farkında bile değilseniz.Jangan membuat keputusan terlalu dini, terutama keputusan yang Anda pun tidak sadar membuatnya.
O kararları çok erkenden vermeyin, özellikle de bu kararları aldığınızın farkında bile değilseniz.너무 먼 미래까지의 계획을 일일히 성급하게 미리 정하지 마세요.
O kararları çok erkenden vermeyin, özellikle de bu kararları aldığınızın farkında bile değilseniz.Não tomem uma decisão cedo demais, especialmente quando nem têm consciência de as estar a tomar.
O kararları çok erkenden vermeyin, özellikle de bu kararları aldığınızın farkında bile değilseniz.Nečiňte rozhodnutí příliš dopředu, především ne ta, o kterých si ani nejste vědoma, že je činíte.
O kararları çok erkenden vermeyin, özellikle de bu kararları aldığınızın farkında bile değilseniz.Ne hozz döntéseket túl korán, különösen úgy ne, hogy nem tudatosan döntesz.
O kararları çok erkenden vermeyin, özellikle de bu kararları aldığınızın farkında bile değilseniz.Nerozhodujte sa príliš skoro, hlavne tie, ktoré si ani nie ste vedomé, čo robíte.
O kararları çok erkenden vermeyin, özellikle de bu kararları aldığınızın farkında bile değilseniz.Nie podejmuj ich zbyt wcześnie, szczególnie tych, których jesteś nieświadoma.
O kararları çok erkenden vermeyin, özellikle de bu kararları aldığınızın farkında bile değilseniz.Non prendere decisioni troppo presto, in particolare quelle che non sei nemmeno cosciente di aver preso.
O kararları çok erkenden vermeyin, özellikle de bu kararları aldığınızın farkında bile değilseniz.No tomen decisiones demasiado anticipadas sobre todo las que ni siquiera saben que están tomando.
O kararları çok erkenden vermeyin, özellikle de bu kararları aldığınızın farkında bile değilseniz.Nu lua deciziile cu prea mult timp înainte, mai ales acelea pe care nu eşti conştientă că le iei.
O kararları çok erkenden vermeyin, özellikle de bu kararları aldığınızın farkında bile değilseniz.Tag ikke beslutninger for lang tid i forvejen, især dem som du ikke er bevidst om, at du tager.
O kararları çok erkenden vermeyin, özellikle de bu kararları aldığınızın farkında bile değilseniz.Ta inte beslut för långt i förväg, särskilt inte beslut som du inte ens är medveten om att du tar.
O kararları çok erkenden vermeyin, özellikle de bu kararları aldığınızın farkında bile değilseniz.Μην πάρεις αποφάσεις υπερβολικά νωρίς, ειδικά αυτές που δεν τις παίρνεις συνειδητά.
O kararları çok erkenden vermeyin, özellikle de bu kararları aldığınızın farkında bile değilseniz.Не вземайте решения твърде рано във времето, особено такива, които дори не осъзнавате, че правите.
O kararları çok erkenden vermeyin, özellikle de bu kararları aldığınızın farkında bile değilseniz.Не приймайте рішень надто наперед, особливо тих, стосовно яких ви навіть не впевнені.
O kararları çok erkenden vermeyin, özellikle de bu kararları aldığınızın farkında bile değilseniz.Не принимайте решений слишком рано, особенно тех, которые вы делаете неосознанно.
O kararları çok erkenden vermeyin, özellikle de bu kararları aldığınızın farkında bile değilseniz.אל תחליטי החלטות זמן רב מדי מראש, במיוחד לא החלטות שאת אפילו לא מודעת אליהן.
O kararları çok erkenden vermeyin, özellikle de bu kararları aldığınızın farkında bile değilseniz.لا تقرري قبل وقت طويل مسبقا، وتحديدا قرارات لاتكونين حتى مدركة لها.
O kararları çok erkenden vermeyin, özellikle de bu kararları aldığınızın farkında bile değilseniz.特にあなたが無意識で行っている決断です 残念なことにトップの数が
Ona gevşek izin vermeyin!Älä anna hänet vapaaksi!
İlgili Sayfalar