Aslında, bütün bu örnekleri vermemin bir nedeni var çünkübu belli tür bakterinin basit bir örneği.細菌の代謝が、どのように変わっていったかや 細菌がどんなふうに、ペニシリンに対して
Aynı şeye iki kere para vermem."Ik ga niet twee keer voor hetzelfde betalen."
Aynı şeye iki kere para vermem.Je ne vais pas payer deux fois la même chose.
Aynı şeye iki kere para vermem.돈을 두번 내지는 않겠다고 생각하는거죠.
Aynı şeye iki kere para vermem.No pagaré dos veces por la misma cosa
Aynı şeye iki kere para vermem.Tôi sẽ không trả 2 lần tiền cho cùng 1 thứ.
Aynı şeye iki kere para vermem.Я не собираюсь платить дважды за одно и то же.
Aynı şeye iki kere para vermem."אני לא אשלם על אותו הדבר פעמיים."
Aynı şeye iki kere para vermem.لن أدفع مرتين لنفس الشئ.
Aynı şeye iki kere para vermem.あなたは芝居にかかる値段-今や40ドル-を
Bağımsızlığımızı korumak için yöneticilerimizin bizi daimi borçla yüklemelerine izin vermemeliyiz."Aby utrzymać naszą niezależność nie możemy dopuścić aby nasi rządzący obarczyli nas wieczystym długiem.
Bağımsızlığımızı korumak için yöneticilerimizin bizi daimi borçla yüklemelerine izin vermemeliyiz."Ved at sikre vores selvstændighed, må vi ikke lade vores ledere skabe ugyldig gæld.
Bağımsızlığımızı korumak için yöneticilerimizin bizi daimi borçla yüklemelerine izin vermemeliyiz."За да запазим независимостта си не бива да позволяваме нашите управници да ни натоварят с безкраен дълг.
Bana kalırsa size bundan önce vermem gereken bazı ön bilgiler var.Acho que há uma série de vetores que quero dar-vos como pano de fundo.
Bana kalırsa size bundan önce vermem gereken bazı ön bilgiler var.Creo que hay una cantidad de factores que quiero presentar como base.
Bana kalırsa size bundan önce vermem gereken bazı ön bilgiler var.배후사정으로 알려드리고 싶은 몇 가지 것들이 있다고 생각합니다.
Bana kalırsa size bundan önce vermem gereken bazı ön bilgiler var.אני חושבת על מספר כיוונים שאני אתן כרקע.
Bana kalırsa size bundan önce vermem gereken bazı ön bilgiler var.أعتقد بأن هنالك عدد من الأسباب التي أود أن أعطيها لكم كخلفية.
Bana kalırsa size bundan önce vermem gereken bazı ön bilgiler var.お話ししたいと思います その１つは不況です
Bana karar vermemi söyledi, ben de verdim.Me dijo que me decidiera y lo he hecho.
Bana karar vermemi söyledi, ben de verdim.Он попросил меня принять решение, и я сделала это.
Başka bir örnek vermeme izin verin.Ahora, déjenme poner otro ejemplo.
Başka bir örnek vermeme izin verin.Giờ cho phép tôi đưa 1 ví dụ khác.
Başka bir örnek vermeme izin verin.Hadd mondjak egy másik példát.
Başka bir örnek vermeme izin verin.Je vais vous donner un autre exemple.
Başka bir örnek vermeme izin verin.다른 예를 들어보겠습니다.
Başka bir örnek vermeme izin verin.Lassen Sie mich ein anderes Beispiel nennen.
Başka bir örnek vermeme izin verin.Nog een voorbeeld.
Başka bir örnek vermeme izin verin.Ora permettetemi di fare un altro esempio.
Başka bir örnek vermeme izin verin.Pozwólcie, że przytoczę kolejny przykład.
Başka bir örnek vermeme izin verin.Să dau un alt exemplu.
Başka bir örnek vermeme izin verin.Vou dar outro exemplo.
Başka bir örnek vermeme izin verin.Ένα άλλο παράδειγμα.
Başka bir örnek vermeme izin verin.А зараз дозвольте навести інший приклад.
Başka bir örnek vermeme izin verin.А теперь другой пример.
Başka bir örnek vermeme izin verin.Нека да ви дам друг пример.
Başka bir örnek vermeme izin verin.אתן לכם דוגמה נוספת.
Başka bir örnek vermeme izin verin.والآن دعوني اقدم مثالاً آخر.
Başka bir örnek vermeme izin verin.私は世界中のいろんな人にお会いします
Belkide sınava girmelerine izin vermemek en iyisidir..Alebo im nedovoľte písať súhrnný test.
Belkide sınava girmelerine izin vermemek en iyisidir..Ha mást nem, ne engedje vizsgázni ezeket a csirkefogókat!
Belkide sınava girmelerine izin vermemek en iyisidir..Je kan ze net zo goed de toets niet laten maken!
Belkide sınava girmelerine izin vermemek en iyisidir..차라리 시험을 못 보게 하던지.
Belkide sınava girmelerine izin vermemek en iyisidir..Lika väl att inte låta dom ta och göra provet!
Belkide sınava girmelerine izin vermemek en iyisidir..Mai bine nu ii lasa sa dea testul!
Belkide sınava girmelerine izin vermemek en iyisidir..Måske endda ikke at give dem lov til at tage testen!
Belkide sınava girmelerine izin vermemek en iyisidir..Mogą zostać nie dopuszczeni do głównego testu!
Belkide sınava girmelerine izin vermemek en iyisidir..Mogoče jim celo ne bom dovolil pisati testov.
Belkide sınava girmelerine izin vermemek en iyisidir..Mungkin sebaiknya tidak membiarkan mereka ikut ujian!
Belkide sınava girmelerine izin vermemek en iyisidir..Nebo jim nedovolte dělat souhrnný test.
Belkide sınava girmelerine izin vermemek en iyisidir.. Onlar tıpkı çürük elme gibiler.!Có thể không cho bọn chúng làm bài kiểm tra! bọn chúng thật là tệ.
Belkide sınava girmelerine izin vermemek en iyisidir..On pourrait aussi bien ne pas leur permettre de faire le test !
Belkide sınava girmelerine izin vermemek en iyisidir..Può anche non permettergli di fare il test!
Belkide sınava girmelerine izin vermemek en iyisidir..Sie könnten ihnen ebenso verbieten am Test teilzunehmen!
Belkide sınava girmelerine izin vermemek en iyisidir..Voisit vaikka kieltää heitä tekemästä kokeen!
Belkide sınava girmelerine izin vermemek en iyisidir..Να μην τους αφήσεις καν να κάνουν το τεστ αν είναι!
Belkide sınava girmelerine izin vermemek en iyisidir..Може и да не ги допуснем до теста.
Belkide sınava girmelerine izin vermemek en iyisidir..Можно даже и не позволять им писать тест!
Belkide sınava girmelerine izin vermemek en iyisidir..!אולי אפילו מנעי מהם לעשות את המבחן
Belkide sınava girmelerine izin vermemek en iyisidir..قد لانسمح لهم بدخول الأختبار!