Sana söz veriyorum.I give you my word.
Sigara içmeyi bırakacağıma söz veriyorum.I give my pledge that I will quit smoking.
Bu konudan kimseye bahsetmeyeceğime söz veriyorum.I give you my word not to tell anyone about it.
Şu andan itibaren dakik olmaya söz veriyorum.From now on, I promise to be punctual.
Ben bir hafta içinde bu video kaseti geri getirmeye söz veriyorum.I promise to return this videotape within a week.
Ben para ödünç veriyorum.I lend money.
Onun gitmesine izin veriyorum.I let him go.
Arkadaşlığına çok değer veriyorum.I value your friendship very much.
Senin dostluğuna herhangi bir şeyden daha çok değer veriyorum.I value your friendship more than anything.
Çok yavaş karar veriyorum.I'm very slow at making up my mind.
Buna gerçekten değer veriyorum.I really appreciate it.
Yarın burada olacağıma söz veriyorum.I promise that I'll be here tomorrow.
Kediye bir hap veriyorum.I'm giving a pill to the cat.
Bir yıl sonra bir zam alacağına sana söz veriyorum.I promise you that you'll get a raise after a year.
Ben söz veriyorum.I give my word.
Bu hoş kokulu gülleri sana veriyorum.This sweet-scented roses I give to you.
Sana zarar vermek için bir şey yapmayacağıma sana söz veriyorum.I promise you I won't do anything to harm you.
Seni asla terketmeyeceğime sana söz veriyorum.I promise you I won't ever leave you.
Geç saatlere kadar dışarda kalmayacağıma sana söz veriyorum.I promise you I won't stay out too late.
Erken geleceğime sana söz veriyorum.I promise you I'll come early.
Ben sana, sana yardım edeceğime söz veriyorum.I promise you I'll help you.
Seni güvende tutacağıma sana söz veriyorum.I promise you I'll keep you safe.
Sana bakacağıma sana söz veriyorum.I promise you I'll look after you.
Baban gelinceye kadar seninle birlikte kalacağıma sana söz veriyorum.I promise you I'll stay with you until your father arrives.
Baban gelinceye kadar seninle kalacağıma söz veriyorum.I promise you I'll stay with you until your father arrives.
Bu tartışmanın türünün sonuncusu olacağına söz veriyorum.I promise that this discussion will be the last of its kind.
Ben herkese selam veriyorum.I give greetings to everyone.
Cevap veriyorum: Hayır.And I answer: no.
Şimdi sana ölümümü veriyorum.Now I offer you my death.
Geri geleceğim, söz veriyorum.I'll come back, I promise.
Söz veriyorum!I promise!
İyi cevaplar için iyi dereceler veriyorum.I give good grades for good answers.
Söz veriyorum.You have my word.
Yediye kadar dönmüş olacağım, söz veriyorum.I'll be back by seven, I promise.
İşçilerimin erken ayrılmalarına izin veriyorum.I authorize my workers to leave early.
Söz veriyorum seni koruyacağım.I promise I will protect you.
Seni koruyacağıma söz veriyorum.I promise I will protect you.
Gitmene izin veriyorum.I'm letting you go.
Endişelenme. İstediğini yapacağıma söz veriyorum.Don't worry. I promise I'll do what you ask.
Söz veriyorum. Tekrar onu asla yapmayacağım.I promise I'll never do it again.
Yarın sabah zemini paspas edeceğime söz veriyorum.I promise I'll mop the floor tomorrow morning.
Dostluğumuza herhangi bir şeyden daha fazla değer veriyorum.I value our friendship more than anything.
Dostluğumuza değer veriyorum.I value our friendship.
Dostluğumuza oldukça çok değer veriyorum.I value our friendship a great deal.
Sana bu problemi çözmen için beş dakika veriyorum.I give you five minutes to resolve this issue.
Mutlu olacağına söz veriyorum.I promise you'll be happy.
Bir saatten az bir zamanda döneceğime söz veriyorum.I promise I'll be back in less than an hour.
Yarın onları ona veriyorum.I'm giving them to him tomorrow.
Ben aşırı tepki veriyorum.I'm overreacting.
Tom'u yalnız bırakmaya söz veriyorum.I promise to leave Tom alone.
Söylemeyeceğime söz veriyorum.I promise I won't tell.
Buna garanti veriyorum.I guarantee it.
Hayır oyu veriyorum.I'm voting no.
Isırmayacağıma söz veriyorum.I promise I won't bite.
O incitmeyecek, söz veriyorum.It won't hurt, I promise.
Uzun sürmeyeceğine söz veriyorum.I promise it won't take long.
Sana başka birinden daha fazla değer veriyorum.I care about you more than anyone else.
Sana istediğin her şeyi veriyorum ama sen asla tatmin olmuş görünmüyorsun.I give you everything you ask for, but you never seem satisfied.
Sana yapmak istediğini yapmak için izin veriyorum.I give you my permission to do whatever you want to do.
Kalman için sana izin veriyorum.I give you permission to stay.