Bunu bana neden geri veriyorsun?Γιατί μου το δίνεις πίσω;
Bunu bana neden geri veriyorsun?Почему вы мне ее возвращаете?
Bunu bana neden geri veriyorsun?لماذا ترجعه لي ؟
Bunu bana neden geri veriyorsun?こんなことしたらダメだ 居候している間 散々お世話になったのに
Bunu zaten matematik kitaplarında da görüyorsunuz. Bana 0'dan büyük bir epsilon veriyorsunuz.libro: dice mira, darme cualquier Épsilon mayor que 0.
Bu sana yabancı geliyorsa, unutma ki hesap makinesi kullandığın zaman karar hakkını bir makineye veriyorsun.19500 / 30 の計算に電卓を必要とし、その結果を決めるのはあくまで電卓です。
Bu sana yabancı geliyorsa, unutma ki hesap makinesi kullandığın zaman karar hakkını bir makineye veriyorsun.Se ti sembra strano,guarda che quando usi la calcolatrice stai delegando la tua scelta a una macchina.
Bu sebepten ötürü verdiğiniz tepkiyi veriyorsunuz.Der selbe Grund warum du so handelst wie du handelst.??
Bu sebepten ötürü verdiğiniz tepkiyi veriyorsunuz.Dlatego reagujecie tak a nie inaczej.
Bu sebepten ötürü verdiğiniz tepkiyi veriyorsunuz. İmkansız gibi görünüyor.Ceea ce inseamna ca de aceea tu reactionezi asa cum o faci.Pentru ca pare imposibil.
Bu sebepten ötürü verdiğiniz tepkiyi veriyorsunuz. İmkansız gibi görünüyor.C'est pour ça que vous réagissez de cette façon, parce que ça semble impossible.
Bu sebepten ötürü verdiğiniz tepkiyi veriyorsunuz. İmkansız gibi görünüyor.Το οποίο εξηγεί αντίδραση σας, γιατί φαίνεται αδύνατο ...
Bu sebepten ötürü verdiğiniz tepkiyi veriyorsunuz. İmkansız gibi görünüyor.Затова реагирате така, защото изглежда невъзможно.
Bu sebepten ötürü verdiğiniz tepkiyi veriyorsunuz. İmkansız gibi görünüyor.私は、多分こういうことだと思う。
Bu sebepten ötürü verdiğiniz tepkiyi veriyorsunuz.lo que implica que el sistema empieza a hacer cosas para las que no fue diseñado.
Bu temel program oluyor. Ayda 20 dolar veriyorsun ama seans başına indirim alıyorsun.Det koster 20 kr. om måneden, men så koster det kun 8 kr. per time.
Bu temel program oluyor. Ayda 20 dolar veriyorsun ama seans başına indirim alıyorsun.Son $20 por mes y obtienes un descuento por sesión serian tan solo $8 por sesión.
Cevabınızı veriyorsunuzDu giver svaret først....
CO2 veriyorsunuz, ve muhtemelen tuvalete gidiyorsunuz, ve bunun gibi şeyler.이산화탄소를 내보내며, 아마도 화장실을 가거나 그런 것들에 대해 알고 있습니다.
CO2 veriyorsunuz, ve muhtemelen tuvalete gidiyorsunuz, ve bunun gibi şeyler.ופולט פחמן דו חמצני, ואתה כנראה גם הולך לשירותים, ודברים כאלה.
CO2 veriyorsunuz, ve muhtemelen tuvalete gidiyorsunuz, ve bunun gibi şeyler.وتزفر ثاني أكسيد الكربون، وربما ذاهب إلى المرحاض، وأشياء من هذا القيبل.
CO2 veriyorsunuz, ve muhtemelen tuvalete gidiyorsunuz, ve bunun gibi şeyler.行くでしょう 皆が世界を変えているのです
Çok tepki veriyorsun !' dedi ve saymaya başladı, 10 saniye sonra bağırması kesilmişti.숫자를 세기 시작했어요. 10초 안에 끝났지요.
Çok tepki veriyorsun !' dedi ve saymaya başladı, 10 saniye sonra bağırması kesilmişti.Berlebihan!" dan mulai menghitung, dan dalam 10 detik teriakan itu berhenti.
Çok tepki veriyorsun !' dedi ve saymaya başladı, 10 saniye sonra bağırması kesilmişti.¡Berrinche!" y comenzó a contar, y a los 10 segundos había terminado.
Çok tepki veriyorsun !' dedi ve saymaya başladı, 10 saniye sonra bağırması kesilmişti.Capriccio!", ha iniziato a contare e nel giro di dieci secondi era tutto finito.
Çok tepki veriyorsun !' dedi ve saymaya başladı, 10 saniye sonra bağırması kesilmişti.Overreactie!" en begon te tellen. Binnen 10 seconden was het afgelopen.
Çok tepki veriyorsun !' dedi ve saymaya başladı, 10 saniye sonra bağırması kesilmişti."Phản ứng thái quá! Phản ứng thái quá" và bắt đầu đếm, trong 10 giây, đứa kia im luôn.
Çok tepki veriyorsun !' dedi ve saymaya başladı, 10 saniye sonra bağırması kesilmişti."Przesadna reakcja!" i zaczęła liczyć. W ciągu 10 sekund było po sprawie.
Çok tepki veriyorsun !' dedi ve saymaya başladı, 10 saniye sonra bağırması kesilmişti.Réaction exagérée ! " et elle s'est mise à compter. Et dans les 10 secondes, c'était terminé !
Çok tepki veriyorsun !' dedi ve saymaya başladı, 10 saniye sonra bağırması kesilmişti."Túlreagálás! Túlreagálás!" és elkezdett számolni. A visítás 10 másodpercen belül véget ért.
Çok tepki veriyorsun !' dedi ve saymaya başladı, 10 saniye sonra bağırması kesilmişti.Überreaktion!", und begann zu zählen und innerhalb von zehn Sekunden war alles zu Ende.
Çok tepki veriyorsun !' dedi ve saymaya başladı, 10 saniye sonra bağırması kesilmişti."Υπερβολική αντίδραση"! και άρχισε να μετρά. Σε 10 δευτερόλεπτα είχε τελειώσει.
Çok tepki veriyorsun !' dedi ve saymaya başladı, 10 saniye sonra bağırması kesilmişti."Істерика! Істерика!" і почала рахувати. Через 10 секунд усе закінчилося.
Çok tepki veriyorsun !' dedi ve saymaya başladı, 10 saniye sonra bağırması kesilmişti.Свръх реагиране! и започна да брои. В рамките на 10 секунди крясъците спряха.
Çok tepki veriyorsun !' dedi ve saymaya başladı, 10 saniye sonra bağırması kesilmişti."Скандал, скандал!" и начала считать, и через 10 секунд всё закончилось.
Çok tepki veriyorsun !' dedi ve saymaya başladı, 10 saniye sonra bağırması kesilmişti.והחלה לספור, ותוך 10 שניות זה הסתיים.
Çok tepki veriyorsun !' dedi ve saymaya başladı, 10 saniye sonra bağırması kesilmişti.وبدأت تعّد، وخلال 10 ثوان انتهى الأمر.
Çok tepki veriyorsun !' dedi ve saymaya başladı, 10 saniye sonra bağırması kesilmişti.表彰モノの「アジャイルミラクル」です！
Çünkü çevreye tepki veriyorsun.Capisci?rispondi all'ambiente.
Çünkü çevreye tepki veriyorsun.Dengan Anda menanggapi lingkungan.
Çünkü çevreye tepki veriyorsun.Man reagiert auf seine Umwelt.
Çünkü çevreye tepki veriyorsun.Parce que vous réagissez à l'environnement.
Çünkü çevreye tepki veriyorsun.Вие реагирате на средата.
Çünkü hala aynı formayı veriyorsunuz.この顧客は5回もレンタルしなかったかもしれませんし
Çünkü hala aynı formayı veriyorsunuz.لأنك لا زلت تُعيد ذلك القميص الرياضي.
Çünkü hakkımda acı şeyler yazıyor, Gençliğimde işlediğim günahları bana miras veriyorsun.Albowiem piszesz przeciwko mnie gorzkości, a przywłaszczasz mi nieprawość młodości mojej;
Çünkü hakkımda acı şeyler yazıyor, Gençliğimde işlediğim günahları bana miras veriyorsun.at du skriver mig så bitter en Dom og lader mig arve min Ungdoms Skyld,
Çünkü hakkımda acı şeyler yazıyor, Gençliğimde işlediğim günahları bana miras veriyorsun.Denn du schreibst mir Betrübnis an und willst über mich bringen die Sünden meiner Jugend.
Çünkü hakkımda acı şeyler yazıyor, Gençliğimde işlediğim günahları bana miras veriyorsun.Du skriver ju bedrövelser på min lott och giver mig till arvedel min ungdoms missgärningar;
Çünkü hakkımda acı şeyler yazıyor, Gençliğimde işlediğim günahları bana miras veriyorsun.gy ily [sok] keserûséget szabtál reám, és az én ifjúságomnak vétkét örökölteted velem?!
Çünkü hakkımda acı şeyler yazıyor, Gençliğimde işlediğim günahları bana miras veriyorsun.Kajti prisojaš mi mnoge bridkosti in v dedino mi daješ grehe moje mladosti.
Çünkü hakkımda acı şeyler yazıyor, Gençliğimde işlediğim günahları bana miras veriyorsun.Kautentukan nasib yang pahit bagiku; Kaubalaskan kesalahanku di masa mudaku
Çünkü hakkımda acı şeyler yazıyor, Gençliğimde işlediğim günahları bana miras veriyorsun.주께서 나를 대적하사 괴로운 일들을 기록하시며 나로 나의 어렸을 때에 지은 죄를 받게 하시오며
Çünkü hakkımda acı şeyler yazıyor, Gençliğimde işlediğim günahları bana miras veriyorsun.koskapa määräät katkeruuden minun osakseni ja perinnökseni nuoruuteni pahat teot,
Çünkü hakkımda acı şeyler yazıyor, Gençliğimde işlediğim günahları bana miras veriyorsun.Lebo zapisuješ horkosti proti mne a dávaš mi do dedičstva neprávosti mojej mladosti.
Çünkü hakkımda acı şeyler yazıyor, Gençliğimde işlediğim günahları bana miras veriyorsun.Pentruce să mă loveşti cu suferinţe amare, şi să mă pedepseşti pentru greşeli din tinereţă?
Çünkü hakkımda acı şeyler yazıyor, Gençliğimde işlediğim günahları bana miras veriyorsun.Poiché scrivi contro di me sentenze amare e mi rinfacci i miei errori giovanili
Çünkü hakkımda acı şeyler yazıyor, Gençliğimde işlediğim günahları bana miras veriyorsun.Pois escreves contra mim coisas amargas, e me fazes herdar os erros da minha mocidade;
Çünkü hakkımda acı şeyler yazıyor, Gençliğimde işlediğim günahları bana miras veriyorsun.Pourquoi m`infliger d`amères souffrances, Me punir pour des fautes de jeunesse?