Adam parti veriyor.Met bal De dude's.
Adam parti veriyor.Niin, ja älä unohda mitä pyysin sinua tekemään.
Adam parti veriyor.Oh, a nezabudnite, čo som vás požiadal, aby ste to.
Adam parti veriyor.Oh, a nezapomeňte, co jsem vás požádal, abyste to.
Adam parti veriyor.Oh, și nu uita ce ți-am cerut să faci.
Adam parti veriyor.Oh, und vergiss nicht, was ich Sie gefragt, zu tun.
Adam parti veriyor.Ten frajer má ale baladu.
Adam parti veriyor.Thằng ngốc này nó chả hiểu cái gì đâu
Adam parti veriyor.The dude's memiliki bola.
Adam parti veriyor.The dude's memiliki bola.
Adam parti veriyor.Α, και μην ξεχάσετε τι σας ζήτησα να κάνετε.
Adam parti veriyor.Сутрин обучение свърши!
Adam parti veriyor.Так, і не забувайте, що я просив вас зробити.
Adam parti veriyor.Човекът се забавлява.
Adam parti veriyor.Этот чувак поймал удачу.
Adam parti veriyor.אה, ואל תשכח את מה שבקשתי ממך לעשות.
Adam parti veriyor.كرة إمتلاك الرجل
Adam parti veriyor.ولا تنسي ما طلبتُ منكي أن تفعليه
Adem ve Havva, İsa'ya ve Meryem Ana'ya müjde veriyor.Adam a Eva jsou předzvěstí Marie a Krista.
Adem ve Havva, İsa'ya ve Meryem Ana'ya müjde veriyor.Адам і Єва як попередники Марії та Христа.
Adem ve Havva, İsa'ya ve Meryem Ana'ya müjde veriyor.И Адам и Ева выступают предшественниками Марии и Христа.
Ah sıkı çalışma ah, babam senin hakkında haklıymış Karşılığını veriyorsun Ve bu yüzden deCiężka praco, mój ojciec miał rację, gdy mówił, że się opłacasz, dlatego cię kocham.
Ailen seni çıldırtıyor mu, söz veriyorum ben yapmayacağım.Familia te înnebunește și știu că eu nu.
Ailen seni çıldırtıyor mu, söz veriyorum ben yapmayacağım.이봐요, 가족들이 미치게 만드는 군요, 저는 그러지 않을 거라는 걸 압니다.
Ailen seni çıldırtıyor mu, söz veriyorum ben yapmayacağım.La familia te vuelve loco, hombre, a mí no.
Ailen seni çıldırtıyor mu, söz veriyorum ben yapmayacağım.La famille te rend fou, mec, je sais que ça le fait pas.
Ailen seni çıldırtıyor mu, söz veriyorum ben yapmayacağım.La tua famiglia ti fa impazzire, amico, ma io non lo farò.
Ailen seni çıldırtıyor mu, söz veriyorum ben yapmayacağım.Rodzina cię wkurza, wiem że ja nie.
Ailen seni çıldırtıyor mu, söz veriyorum ben yapmayacağım.Σ' έχει τρελάνει η οικογένεια, το ξέρω ότι δεν το έκανα εγώ.
Ailen seni çıldırtıyor mu, söz veriyorum ben yapmayacağım.Семейството ви влудява, човече и аз знам, аз не го правя.
Ailen seni çıldırtıyor mu, söz veriyorum ben yapmayacağım.המשפחה משגעת אותך, בנאדם, ואני יודע שאני לא.
Ailen seni çıldırtıyor mu, söz veriyorum ben yapmayacağım.هل تقودك أسرتك للجنون، يا رجل، أعرف أنني لن أفعل.
Albay Roy Mustang, onu yakalama görevini sana veriyorum.Colonnello Roy Mustang, do a lei l'incarico di catturarlo.
Albay Roy Mustang, onu yakalama görevini sana veriyorum.Coronel Roy Mustang, gostaria de encarregá-lo de o capturar.
Albay Roy Mustang, onu yakalama görevini sana veriyorum.Coronel Roy Mustang, te encargo la misión de capturarle.
Albay Roy Mustang, onu yakalama görevini sana veriyorum.Du ansvarar för att gripa honom, överste Roy Mustang.
Albay Roy Mustang, onu yakalama görevini sana veriyorum.Du har ansvaret for at anholde ham, oberst Roy Mustang.
Albay Roy Mustang, onu yakalama görevini sana veriyorum.Eversti Roy Mustang, ottakaa hänet kiinni.
Albay Roy Mustang, onu yakalama görevini sana veriyorum.Pułkowniku Roy Mustang, ma pan go pojmać.
Albay Roy Mustang, onu yakalama görevini sana veriyorum.Συνταγματάρχα Μάστανγκ, θέλω να τον συλλάβεις.
Albay Roy Mustang, onu yakalama görevini sana veriyorum.Полковник Рой Мустанг, поручаю вам схватить его.
Albert bıçağı bana veriyor.Albert đưa tôi con dao. Tôi làm, đuôi được cắt đi.
Albert bıçağı bana veriyor.Albert ger mig kniven.
Albert bıçağı bana veriyor.Albert îmi întinde cuţitul.
Albert bıçağı bana veriyor.Albert me da la navaja.
Albert bıçağı bana veriyor.Albert me tend le couteau.
Albert bıçağı bana veriyor.Albert mi passa il coltello.
Albert bıçağı bana veriyor.Albert odaadja a kést.
Albert bıçağı bana veriyor.Albert overhandigt me het mes.
Albert bıçağı bana veriyor.Albert reicht mir das Messer.
Albert bıçağı bana veriyor.Albert wręcza mi nóż.
Albert bıçağı bana veriyor.앨버트가 저에게 칼을 건네주었지요.
Albert bıçağı bana veriyor.Ο Άλμπερτ μου δίνει το μαχαίρι.
Albert bıçağı bana veriyor.Албърт ми подава ножа.
Albert bıçağı bana veriyor.Альберт вручает мне нож.
Albert bıçağı bana veriyor.אלברט מושיט לי את הסכין.
Albert bıçağı bana veriyor.ألبرت مد لي السكين.
Albert bıçağı bana veriyor.それを受け取り 尻尾を切る
Albert komut veriyor "Tamamen yukarı kadar it."Albert dà istruzioni: "Spingi verso su".
Albert komut veriyor "Tamamen yukarı kadar it."Albert förklarar, "tryck upp den hela vägen upp."