Bu veriler batıda bir çeşit durağanlığa sebep olmuş ve batı kendi ekseni etrafinda dönmeye başlamıştır.לתפישה זו היו מהלכים במזרח והיא החלה רוכשת השפעה גם במערב.
Nüfus Verileriנתונים כלליים
ODTÜ, YÖK'ün 2010 verilerine göre yayımlanan makale sayısı sıralamasında 6. sırada yer almaktadır.חשוב לציין כי מכאן והלאה, כל הסטים הבסיסיים עד מג'יק 2010 (Magic 2010) נקראו לפי מספר הסט שלהם.
Geliştirilmiş hava durumu verileri.מגישת תחזית מזג האוויר.
TÜİK-2007 nüfus verileriהאפוטרופוס הכללי 2007"
Bu veriler alınan organın kime nakledilebileceğinin tespiti için çok önemlidir.חשוב להגדיר מי יהיה אחראי על תוצאות הדיווח.
Keçiören Kaymakamlığı verilerine göre nüfusu 34.372 kişidir.כיום מונצחים על גביה שמותיהם של 34,793 נעדרים.
Tüm veriler Rusça doldurulur.כל פעילותו התבצעה בשפה הרוסית.
Ocak 2016'daki Birleşmiş Milletler verilerine göre nüfus 40-42 bin arasındadır.לפי מפקד אוכלוסין משנת 2016, מונה אוכלוסייתה 416 אלף איש.
Bu sistemler sayesinde günlük iklim verileri alınabilmekte.באמצעות נתונים אלו מציג האתר מגמות יומיות משתנות.
Estonya, Avrupa Birliği üyesidir, Euro bölgesi ülkesidir ve IMF verilerine göre gelişmiş ülke sayılmaktadır.Естония е член на Европейския съюз и Еврозоната и според МВФ е развита икономика.
O zamanlar elde edilen veriler doğrultusunda Maxwell hızı 310,740,000 m/s olarak buldu.Използвайки тогавашните данни, Максуел получил скорост от 310 740 000 m/s.
Olgular dünyanın verileridir.Фактите са данните за света.
Veriler tek başlarına herhangi bir anlam taşımamaktadır.Данните сами по себе си не носят значение и смисъл.
CD ve DVD lerde bu bilgi verilerin arasına sıkıştırılmıştır.При CD и DVD диска тази спомагателна информация е разположена между двоичната потребителска информация.
Türkiye İstatistik Kurumu verileri baz alınmıştır.В таблици са представени данни на Статистическия център на Иран.
Bunlar üst katmanın bileşenlerine gerekli verileri sağlar ve girişlerini işlerler.Те осигуряват нужните данни за компонентите от най-горния слой и обработват входящите данни.
Bu veriler insanlı uzay uçuşlarına önayak oldu.Добрата новина е, че човечеството вече е овладяло междузвездните полети.
Harezmi, Batlamyus’un Afrika ve Orta Doğu'yla ilgili verilerini sistematize etti ve düzeltti.Ал-Хорезми систематизира и коригира географските сведения на Клавдий Птолемей за Африка и Близкия изток.
23. Fırka emrine verilerek.По-късно с Указ № 23 на основание чл.
Sadece bir diğer doktor bu verilere bakabilir.Това може да направи само същият доктор...
NGC 6123 için gözden geçirilmiş NGC verileri (İngilizce).В Нов общ каталог се води под номер NGC 6121.
2004'te kendisine "baron" ünvanı verilerek İngiltere Lordlar Kamarası üyeliğine dahil edilmiştir.През 1997 г. и е присъдено званието „лорд“ и е включена към Камарата на лордовете на Великобритания.
Verilerin üstün gücü.Силата на документите.
Toplayıcılar verileri toplayarak elde çıkışını sağlarlar.Настройте достъпа и вие колективно ще можете да добивате ресурси.
Keçiören Kaymakamlığı verilerine göre nüfusu 5.581 kişidir.По данни на Държавна сигурност при ликвидирането на партията тя има 5865 члена.
Verilerin yayılma aralığı ne kadardır?Защо е необходимо разкриването на информация?
2001 verilerine göre halkın %72'si kendini hristiyan olarak tanımlamaktadır.При преброяването през 2011 г. 72% посочват християнско вероизповедание.
Köy nüfus verileriСтатистика на населението
NGC 5298 için gözden geçirilmiş NGC verileri (İngilizce).В Нов общ каталог се води под номер NGC 598.
Bilinci kapalı ise koma pozisyonu verilerek yardım çağrılır.Бърза помощ отказва да се отзове на повикването.
Bu, iki kıta arasında akrabalığın ilk kez dil verileriyle ortaya konmasıdır.Там за първи път се появяват интересите му към езикознанието.
Bu kestirmelerin bir kısmı deneysel verilerle teyid edilmiştir.Някои от тези експерименти са записани като уроци за преподаване.
Bu verilerin sistematik olarak incelenmesi icap etmektedir.Данните в системата се актуализират периодично.
2005 yılı verilerine göre toplam proje maliyeti 28 milyar dolardır.По обща оценка цената на самолета към 2005 г. е 300 милиона долара.
Fakat Sheldrake’e bakılırsa, Randi verileri asla incelemediğini itiraf etmişti.Въпреки това Робредо признава, че никога не я е гледал цялата.
Keçiören Kaymakamlığı verilerine göre nüfusu 34.494 kişidir.Забелязва се спад в продажбите, като те са 434,000.
Aşağıdaki veriler 2010 Sayım sonuçlarını yansıtmaktadır.Окончателни резултати от преброяване 2001.
Bu tip veriler genelde normal dağılım gösterirler.Серифните начертания обикновено се предлагат само с нормална ширина.
Eldeki verilerin anlamlı bilgilere dönüşmesi sayesinde problemin ana nedeninin belirlendiği adım analizdir.Анализът на събраната информация трябва да посочи: Коренната причина за проблема.
Yazılacak veriler ara belleğe yerleştirilir ve bir üst seviyee yazma işlemini bu ara bellek gerçekleştirir.Там се поставя и надписът за момента и отчета на лага.
NGC 7690 için gözden geçirilmiş NGC verileri (İngilizce).В Нов общ каталог се води под номер NGC 6705.
Bu veriler daha sonra yeniden kullanılmak üzere arşivlenir.Останалите досиета могат да бъдат поискани за разглеждане.
Veriler saat vuruşunun hem çıkışında hem de inişinde transfer ediliyordu.Раздаването се прави, както по часовниковата стрелка, така и обратно на нея.
Nielsen Soundscan verilerine göre ABD'de sadece 2003 yılından beri 1 milyon 200 bin satmıştır.Според „Nielsen SoundScan“ албумът е продал над 200 000 копия до момента в САЩ.
Tüm veriler Rusça doldurulur.Всички уроци са преведени на руски език.
Google, müşterilerin verilerini tutmadığını beyan etti.От Google отказват да отговорят колко дълго съхраняват получената за потребителите информация.
1921/1922 sezonu Nemzeti Bajnokság I verileri.Така сезон 1921/1922 остава без шампион.
Mahallenin nüfusu 12 kişidir (31 Aralık 2010 verileri ile).Населението на общината е 612 души (към 31 декември 2010 г.).
2012 yılı verilerine göre mahallede 64 hane ve 223 kişi yaşamaktadır.Същата година комитетът получава информация за 74 територии с 215 млн. жители.
İlk tablo, Uluslararası para fonunun 180 üyesinin 2005 yılı verilerini içerir.U ovoj tablici nalaze se podaci za 2005. godinu za svih 181 zemalja članica Međunarodnog monetarnog fonda.
NKVD verilere göre yaklaşık 30.000 (% 20) kişi, bir buçuk yıl içinde sürgünde öldü.Gotovo 30.000 (20%) umrlo je u egzilu tijekom godine i pol dana po podacima NKVD-a.
Vlamertinge ile ilgili en eski veriler Ortaçağdan kalmıştır.Najstariji podaci o Vlamertingeu datiraju iz srednjeg vijeka.
Her ne kadar ilerlemeler kaydedildiyse de özel müdahelelerin etkinliğini kanıtlayan veriler sınırlıdır.Iako je postignut napredak, podaci koji potvrđuju djelotvornost pojedinačnih intervencija ograničeni su.
GRASS iki ve üç boyutlu taramalı (raster) ve vektör verileri destekler.GRASS podržava rasterske i vektorske podatke u dvije i tri dimenzije.
2009 verilerine göre nüfusu 8,169 kişidir.Prema podatku iz 2009. grad je imao 8.169 stanovnika.
Ekim 2009 verilerine göre Need for Speed serilerinin 100 milyondan fazla kopyası satılmıştır..Do kolovoza 2009. godine Need for Speed je prodan u više od 100 milijuna primjeraka.
2006 yılının verilerine göre.Prema popisu iz 2006.
Ölümünden sonra Martha Gellhorn Gazetecilik Ödülü'ne adı verilerek anılmıştır.1999. godine dobio je Nagradu Martha Gellhorn za novinarsto (Martha Gellhorn prize for journalism) .
Nüfus VerileriKretanje broja stanovnika