Uluslararası Çalışma Örgütü'nün verilerine göre dünya genelinde 200 milyondan fazla çocuk işçi bulunuyor.国際労働機関 (ILO) が発表した2000年の統計によると、世界で児童労働をしている子供は2億4600万人。
Veriler herhangi bir işleme tabi tutulmamışsa bu verilere "ham veriler" denir.だが物語を綴る喜びを忘れられず「あるかの」に参加。
Toplumu sadece veriler ve bilgisayarlarla yürütemezsiniz."データとコンピュータだけでは社会は実現しない。
Araştırma verileri internet üzerinden ulaşılabilir hale getirir.調査の結果はインターネットによって閲覧できる。
NGC 2397 için gözden geçirilmiş NGC verileri (İngilizce).略称はUNSCR2397。
Bu bilgilerden modern yöntemler ile yararlanılarak, geçmişe ait ulaşılması güç çevre verilerine ulaşılabilir.過去の利用可能区間については過去の利用可能線区を参照。
NGC 4904 için gözden geçirilmiş NGC verileri (İngilizce).これは、最近IC 4970が通り過ぎたためである可能性がある。
NGC 1351 için gözden geçirilmiş NGC verileri (İngilizce).りぼんマスコットコミックスNo.1351。
Enzimin yapısının bilinmesi kinetik verilerin yorumlanmasında faydalıdır.酵素の立体構造が分かると、速度論的な情報の解釈に有利である。
NGC 929 için gözden geçirilmiş NGC verileri (İngilizce).CR929などへの搭載が想定される。
İllerden gelen verilerin birleştirilmesi ile 2014 yılında bir rapor yayınlanmıştır.そして2014年には提出された完全なデータに基づいて、報告は改定された。
2004 verileri.2004年時点のデータ。
Bu elimizde bulunan verilerde açıkça görülmektedir.そのことは明記された上で公表された。
Kendisine Azaz ve Kilis Sancakbeylikleri arpalık olarak verilerek emekliye ayrıldı.取的や裏方衆にまで土下座して謝罪したという。
Diğer bir deyişle bu veriler kalıcıdır.現在もこの記録は継続中である。
Bilgi işlem ve telekomünikasyonda, payload (yük), iletilen verilerde gerçek istenilen mesajın parçasıdır.コンピュータネットワークのペイロード(payload)とは、データ伝送における正味のデータ部分を指す。
Kapıcıbaşı rütbesi verilerek, emekli statüsüyle 150 akçe maaş bağlandı".^ 勘定吟味役の属吏で、役高150俵。
Futbolda verilerin çok önemli olduğuna inanıyorum.サッカーの実力は相当なものである。
NGC 1217 için gözden geçirilmiş NGC verileri (İngilizce).cf. 1217)の創建とも考えられる。
1999-2000 sezonu Nemzeti Bajnokság I verileri.1999-2000年シーズンに国際競技会デビューを飾る。
NGC 7808 için gözden geçirilmiş NGC verileri (İngilizce).大会名不明 エイジ789頃開催。
Fakat bunlar 1960 yılının verileridir.1960年の作品。
NGC 5576 için gözden geçirilmiş NGC verileri (İngilizce).第59巻COOK576より登場。
NGC 6598 için gözden geçirilmiş NGC verileri (İngilizce).ユネスコ調べで6598の翻訳版がある。
NGC 2050 için gözden geçirilmiş NGC verileri (İngilizce).UNCOV(アンコヴ) 2050年に設立された秘匿部隊。
Matristeki sayısal veriler girilir.複素数表記の導入。
Verilerin birbirine olan uzaklığı görülebilir.互いの距離が遠く離れていても会話できる。
Nüfusu 2002 yılı verilerine göre 728 kişidir.2000年の国勢調査で、人口は728人だった。
Yine bu verilere göre 19. yüzyıl, 18. yüzyıla göre nispeten daha serin geçmiştir.そのデータによれば、18世紀後半は暖かな気候であり、また19世紀は比較的涼しい気候であった。
Özel web sitesiden verileri kaldırmak için yeteneği.個人のサイト 論文情報などがある。
İkinci liste CIA World Factbook'un verileridir.最新の情報に関してはCIA World Factbookを参照。
Fakat eldeki verilere göre her kuruluşun bir söylencesi vardır.^ ただし、登場時は所々錆び付いた箇所がある。
Google, müşterilerin verilerini tutmadığını beyan etti.Google 已声明其未拥有客户的数据。
Yörünge modülü verileri Tasarım ömrü: 200 gün.轨道舱资料 设计寿命:200天。
4shared servisi, yalnızca yasal olan verileri saklamak için hesaplar sunar.4shared服务提供商只负责存储合法数据。
O zamanlar elde edilen veriler doğrultusunda Maxwell hızı 310,740,000 m/s olarak buldu.利用當時已得到的实验數值,馬克士威得出这一速度為310740000m/s。
Doğrulanmış, kanıtlanmış bilgi ve veriler üzerinde düşünün ve konuşun.根据经过确认和证明的信息和数据讨论问题。
Bu doğrulandıktan sonra 40 peynir verilerek harita gönderilir.一旦通过测试,玩家可以选择用花费40奶酪来提交地图。
Haber kaynaklarından verileri düzenli aralıklarla alması için Akregator'u yapılandırabilirsiniz.Akregator可以配置為定期獲取訊息來源。
2009-2015 yılları arasındaki verilerle.项目时间2013-2015年。
Halbuki pratikte veriler çok defa kusursuzca simetrik değildirler.很多靈恩運動的醫病神蹟也常常難以辨識真偽。
Harezmi, Batlamyus’un Afrika ve Orta Doğu'yla ilgili verilerini sistematize etti ve düzeltti.花拉子米對托勒密在非洲及中東方面的資料作出整理及修正。
(Eğer veriler isimsel ölçekli ise bulunmaz.)若又召之,教之贰也。
Olgular dünyanın verileridir.事实是世界的数据。
İstatistiksel hipotez sınaması bir veriler kullanarak karar vermek yöntemidir.統計假設檢定是一种根据数据进行决策的方法。
Estonya, Avrupa Birliği üyesidir, Euro bölgesi ülkesidir ve IMF verilerine göre gelişmiş ülke sayılmaktadır.愛沙尼亞是歐盟和歐元區的成員,被國際貨幣基金組織分類為先進經濟體系。
Veriler Google'ın veri merkezlerinde depolanır ve erişim seçili çalışan ve personelle sınırlıdır.数据存储在 Google 的数据中心内,而访问权限定为选定员工和人员。
Enzimin yapısının bilinmesi kinetik verilerin yorumlanmasında faydalıdır.酶的结构的知识有助于解释动力学数据。
Birçok şeye Fermi'nin adı verilerek onurlandırılmıştır.费米身后有许许多多的事物是以他的名字命名的。
2004 yılı verilerine bakıldığında 765,044'lük nüfusun 370,482 kadarı erkek, 394,562 kadarı kadındır.2004年斯德哥尔摩一共有765,044人口,其中370,482是男性,394,562是女性。
Bu veriler, diğer gözlemciler tarafından gözden geçirilebileceği için insan gözlemlerinden daha üstündür.和被观察到的规律相比,更侧重于观察者。
Daha büyük mesajlar, en fazla 4 KB payload verileri ile gönderilebilir.较大的消息可以发送有效载荷的数据为4 KB。
Isı verilerek katı hale getirilir.受但是捨受。
NGC 4861 için gözden geçirilmiş NGC verileri (İngilizce).对NGC 4861的形态学分类比较困难。
Hizmet modülü verileri Tasarım ömrü: 20 gün.推进舱资料 设计寿命:20天。
NGC 6087 için gözden geçirilmiş NGC verileri (İngilizce).1.原版中错误地被记为NGC 6067,但描述的内容是NGC 6087。
2004 verileri.2004年的報告。
Tahminler hane halkı anketlerinden veya internet abonelik verilerinden elde edilmiştir.估算来自住户调查或互联网订阅数据。
Sistem 3D vektör grafik verileri ve voksel hacimleri görselleştirme yeteneğine sahiptir.该系统可以胜任3D矢量图形数据和立体像素的可视化。
Bu veriler ayrı iki dosyada tutulmaktadır.其他證件都要看這兩項。