Ekim 1749'de vezirlik rütbesi verilerek Konya eyalet valiliğine gönderilmiştir.Τον Δεκέμβριο του 1793, η Επιτροπή κατείχε εκτελεστική ισχύ έναντι της Επιτροπής.
Kişisel verilerin yanı sıra pasaport sahibinin fotoğraf ve parmak izi ile bulunur.Κατά τη νεκροψία γίνεται φωτογράφηση και λήψη των δακτυλικών αποτυπωμάτων.
2009 yılı verilerine göre Arnavutluk, günde 5400 varil petrol üretmiştir.Σύμφωνα με την αμερικανική EIA, το Καζακστάν παρήγαγε περίπου 1.540.000 βαρέλια πετρελαίου την ημέρα, το 2009.
NGC 1978 için gözden geçirilmiş NGC verileri (İngilizce).Μετάφραση: Σταύρος Αντωνίου (Της Μη Άμεσης Επανάστασης 1979).
Millî takım verileri (İtalyanca) FootballDatabase profili ve istatistikleriΠροφίλ από το Reprezentacija Προφίλ από το Footballdatabase
2008 yılına ait veriler, kilisenin 300 üyesi bulunduğunu göstermektedir.Το 2008 η Εκκλησία είχε περίπου 300 μέλη.
Her bir nesne için çeşitli veriler gözlemlenebilir.Πολλές πληροφορίες για κάθε αντικείμενο.
Kayıtlardaki verilere güven duyabileceğini sanmıyorum.Δε νομίζω ότι μπορείς να εμπιστευτείς τα δεδομένα στα αρχεία.
Ancak bu, henüz mevcut tarihsel verilere dayanarak belgelenmemiştir.Κάτι τέτοιο όμως δεν τεκμηριώνεται με βάση τα διαθέσιμα ιστορικά στοιχεία.
Yıllara göre köy nüfus verileri 2007 512 2000 225 1997 207Ο πληθυσμός του χωριού ανά έτος 2007 512 2000 225 1997 207
Yıllara göre köy nüfus verileri 2021 51[1] 2020 51[2] 2019 50[2] 2018 45[2]Στοιχεία πληθυσμού χωριού ανά χρόνια 2021 51 [1] 2020 51 [1] 2019 50 [1] 2018 45 [1]
Google, müşterilerin verilerini tutmadığını beyan etti.Google har udtalt, at de ikke ejer kundernes data.
Daha sonra bu verilerden gelen istatistiksel modeller, bu diller arasında tercüme etmek için kullanılır.Statistiske modeller fra disse data bruges så til at oversætte mellem disse sprog.
Veriler Google'ın veri merkezlerinde depolanır ve erişim seçili çalışan ve personelle sınırlıdır.Dataene er lagret i Googles datacentre, og adgang hertil er begrænset til udvalgte medarbejdere og ansatte.
2010 verilerine göre şehirde yaşayanların yaklaşık %10'u Grönland dışında dünyaya gelmiştir.Omkring 10% af byens indbyggere er født uden for Grønland.
Enzimin yapısının bilinmesi kinetik verilerin yorumlanmasında faydalıdır.Kendskab til enzymets struktur er hjælpsom når kinetiske data skal fortolkes.
Vlamertinge ile ilgili en eski veriler Ortaçağdan kalmıştır.De tidligste data om Vlamertinge stammer fra middelalderen.
Her ne kadar ilerlemeler kaydedildiyse de özel müdahelelerin etkinliğini kanıtlayan veriler sınırlıdır.Selvom der er sket fremskridt, er data til at støtte effektiviteten af bestemte indgreb begrænset.
Liste 2011 yılına kadarki verileri içermektedir.Her er seneste data fra 2011 fra mange lande.
Tren bilgisayarı, devamlı olarak aktarılan verileri ve izin verilen maksimum hızı takip eder.I toget overvåger togets computer de overførte data og den højest tilladte hastighed.
Meta veriler, bir OpenURL çözümleyicisine de gönderilebilir.Metadata kan også blive sendt til en OpenURL resolver.
Bu tip veriler genelde normal dağılım gösterirler.Fejlleddet antages sædvanligvis at være normalfordelt.
Kendi ağzından yazılmış ve önceden hazırlanmış bir istifa mektubu kendisine verilerek imzalaması istendi.Dass var blevet lovet, at teksten til hans tale skulle ligge klar til ham ved ankomst.
XSD (XML Schema Definition), XML dosyalarında taşınan verilerin nasıl yorumlanacağını tanımlayan dosya.Yderligere findes der XML-skemaer, som beskriver hvordan data kan udveksles.
Finlandiya'da 1999 resmi verilerine göre 20,000 Müslüman yaşamaktadır.Officielle tal angiver, at der er 20 millioner muslimer i Kina.
""Pakistan: İdari Bölgeler (nüfus ve istatistiki veriler)"".Sudan: Verwaltungsgliederung (Bevölkerung und Fläche).
Uzun, uzun ömürlü veriler.Lange og besværlige kommunikationslinjer.
Daha sonraları ise düzensiz olarak üç ile dört yıllık aralar verilerek organize edildi.Siden den gang har legene igen være arrangeret med fire års mellemrum.
Nüfusu 43,880 kişidir (Şubat 2011 verileri).Befolkningen er på 28.480 mennesker (31. maj 2011).
Kinetik analizlerde kullanılan hız verileri enzim ölçümlerinden elde edilir.De data om reaktionshastigheder, som benyttes i kinetiske analyser er opnået ved hjælp af enzym-assays.
Bu veriler ile şehir ülkenin en büyük ikinci şehri konumundadır.I disse områder vil du finde den nyeste del af byen.
2004 verileri.Arkiveret fra 2004.
Mahallenin 2007-2013 yıllarına ait nüfus verileri altta verilmiştir.Fordelingen af ESF’s midler på medlemsstater for 2007-2013 fremgår af tabel 2.
NGC 1669 için gözden geçirilmiş NGC verileri (İngilizce).Forsvundet) Skriftestol til Nakskov Kirke (1669.
Tüm veriler Rusça doldurulur.De er alle udgivet på russisk.
2001 verilerine göre halkın %72'si kendini hristiyan olarak tanımlamaktadır.Det vurderes, at omkring 70 % af Botswanas befolkning definerer sig selv som kristne.
Araştırma verileri internet üzerinden ulaşılabilir hale getirir.Hjemmesider har gjort det muligt at hente information fra hele verden.
1934 Nisan'ında Heinrich Himmler tarafından Reinhard Heydrich ve Heinrich Muller'e yetki verilerek kuruldu.I april 1934 blev Reinhard Heydrich udnævnt til chef og i 1939 efterfulgtes Heydrich af Heinrich Müller.
2000 yılı verilerince göre Birleşik Krallık'ta 1996 yılında 2342 sterlinlik dış tarım giderleri tespit edildi.3,6 millioner norske kroner blev sat ind på hans forskellige konti i udlandet.
Nasyonal sosyalizmde siyasî partiye önem verilerek teşkilatlanma sıkı tutulmuştur.En organiseret modstand mod nationalsocialismen har man for Lustenaus vedkommende ikke kunne påvise.
Şehirde 2005 verilerine göre 3.313 kişi yaşamaktadır.Folketællinger fra 2005 viser at der bor 310.413 indbyggere i byen.
Veriler (İletişim, takvim kayıtları, kısa mesajlar ve fotoğraflar) SkyDrive-ye taşınacaktır.Dataene sendes til forskere via satellit.
Oturaklı'dan gelen veriler 2015 yılının sonlarında eklendi.Tallene ovenfor er fra slutningen af 2011-sæsonen.
Bu verilerin sistematik olarak incelenmesi icap etmektedir.Under hans ledelse blev undersøgelsen systematiseret.
Kayıtlardaki verilere güven duyabileceğini sanmıyorum.Jeg tror ikke, du kan stole på dataene i registret.
Google, müşterilerin verilerini tutmadığını beyan etti.Google har erklært at de ikke eier kundenes data.
Veriler Google'ın veri merkezlerinde depolanır ve erişim seçili çalışan ve personelle sınırlıdır.Dataene lagres i Googles datasentre og tilgangen er begrenset til utvalgte medarbeidere og personell.
2000 yılı verilerine göre eyalette 920 Müslüman ve 730 Yahudi yaşadığı tahmin edilmektedir.Det ble beregnet at det var 920 muslimer og 730 jøder i staten 2000.
2004 verileri.2004 Adresseavisen.
Ölümünden sonra Martha Gellhorn Gazetecilik Ödülü'ne adı verilerek anılmıştır.Martha Gellhorn Prize for Journalism er oppkalt etter henne.
Bu veriler arasında Venüs yüzeyinin ilk renkli görüntüleri de bulunmaktaydı.Første (og eneste) fargebilder fra Venus-overflaten.
Alexa verilerine göre Türkiye'de en çok ziyaret edilen 117. web sitesidir.Ifølge Internettselskapet Alexa er norbits.net blant de 1 700 mest besøkte nettsidene i Norge.
Ekim 2008 verilerine göre, ülkedeki işsizlik oranı 4.7% kadardır.Framskrivninger viser at EU vil ha nådd en reduksjon på 4,7 % i 2008.
NGC 1453 için gözden geçirilmiş NGC verileri (İngilizce).Merope er omgitt av stjernetåken NGC 1435.
2005 verilerine göre, Litvanya'nın %79'u Roma Katolik Kilisesi'ne bağlıdır.Ifølge folketellingen i 2001 var 79 % av litauiske innbyggere registrerte i den romersk-katolske kirke.
XQuery, XML tipi veriler üzerinde sorgulama yapabilmek için geliştirilmiş bil dildir.XQuery er et spørrespråk som er utviklet for å kunne gjøre spørringer mot XML-data.
Bu dönemde sayısal verilere bakıldığında, Siyah-beyaz filmler renkli filmlerin gerisinde kalmıştır.Noen få av disse episodene eksisterer derfor bare som svart-hvitt-kopier på film.
2000 verilerine göre Louisiana da 194.000 insan evlerinde Fransızca konuşmaktadır.Ved folketellingen i 2000 kom det fram at rundt 194 000 innbyggere i Louisiana har fransk som hovedspråk.
Bu veriler tekrar eden işlemlerin sürekli olarak ölçülmesiyle olacaktır.Disse må oppdateres kontinuerlig.
2009-2015 yılları arasındaki verilerle.Sluttrapport for perioden 2009-2013.