veriş ile cümle
veriş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Bir dosyadan, içeri tablo verisi aktarır.Imports table data from a file.
Etkin tablo veya sorgu verisini bir dosyaya yazExport data from the active table or query data to a file
Etkin tablo veya sorgu verisini bir dosyaya yazar.Exports data from the active table or query data to a file.
Etkin tablo veya sorgu verisini yazdırPrint data from the active table or query
Etkin tablo veya sorgu verisini yazdırır.Prints data from the active table or query.
Tablo veya sorgu verisini ön izlemesini gösterShow print preview for the active table or query
Tablo veya sorgu verisinin ön izlemesini gösterir.Shows print preview for the active table or query.
Etkin tablo veya sorgu verisinin yazdırma ayarlarını gösterShow page setup for printing the active table or query
Etkin tablo veya sorgu verisinin yazdırma ayarlarını gösterir.Shows page setup for printing the active table or query.
"% 1" sorgu verisini yazdırmak için sayfa ayarlarıPage setup for printing "%1" query data
Geçersiz XML verisi:Invalid XML data:
XML verisinde hata: "% 1", satır% 2, sütun% 3. XML verisi:Error in XML data: "%1" in line %2, column %3. XML data:
"% 1" Tablo verisinin yazdırılması için sayfa ayarlarıPage Setup for Printing "%1" Table Data
CSV verisi içeri aktarılıyorImporting CSV Data
CSV verisi, "% 1" dosyasından "% 2" tablosuna aktarılıyor...Importing CSV Data from "%1" into "%2" table...
Dosyadan Tablo Verisi Al... Export - > Table or Query Data to File...Table Data From & File...
Tablo veya Sorgu Verisini Dosyaya... Paste Special - > As Data & Table...Table or Query Data to & File...
Doğrudan VeriStencilsDirect Data
Saklanmış VeriStencilsStored Data
Sıralı VeriStencilsSequential Data
Bozuk XML verisi.Malformed XML data.
Tabloların meta verisi alınıyor...Retrieving meta data of tables...
Hücre verisinin geçerliliğini onaylamak için testler ataSet tests to confirm cell data is valid
Şimdiki imleç konumuna/ seçimine panodan CSV verisi ekleInsert CSV data from the clipboard to the current cursor position/ selection
Asli destek verisinde değişiklik yapmaDo not change the actual backend data.
Plasma programcıkları için pano verisiNameClipboard data for plasmoids
Uygulama verisi SağlarNameNew Floppy Device
Infocom Z- Machine Oyun VerisiNameInfocom Z-Machine Game Data
Phonon Üst VerisiPhonon Metadata
Sertifika verisi gir...Enter certificate data...
Kullanıcı verisi zaten toplandı.User data already collected.
Sertifika verisiCertificate data
% 1 için fiyat güncellenemedi (boş kota verisi)Unable to update price for %1 (empty quote data)
Genel hata ayıklama verisiGeneral debug data
Operatör verisi bulunamadı.Operators data not found.
Hata ayıklama verisi yokNo debug data
Hiçbir dağıtım yükseltme verisi yokNo distribution upgrade data is available
Kaynak verisi ayarlanamadıFailed to search for plugin
Dizi (array) verisi alınamadıQIBaseResultCould not get array data
Beklenen karakter verisi.Expected character data.
'% 1' içerisindeki eklenti doğrulama verisi uyuşmuyorPlugin verification data mismatch in '%1 '
Bir işleme komutunun verisinde% 1 dizgesi bulunamazThe data of a processing instruction cannot contain the string %1
Verilen ortam verisi için demultiplexer eklentisi bulunamıyorCannot find demultiplexer plugin for the given media data
Bu, hükümetin projeye ikinci destek verişi.This is the second government ordinance in support of the project.
Bu, Moody's'in Karadağ'a ilk not verişi oldu.This is the first time Moody's assigned ratings to Montenegro.
İlgili tüm tarafların kazançlı çıktığı çok sayıda alış veriş gerçekleşiyor.The exchanges are numerous and win-win for all concerned.
Ancak bu iki romanın özgünlüğü verismo’ nun halkçı ve bölgeci sınırlarını fazlasıyla aşmaktadır.This was followed by Sulle lagune (On the Lagoons) in 1863.
ICANN, Verisign place last puzzle pieces in DNSSEC saga."ICANN, Verisign place last puzzle pieces in DNSSEC saga".
Tell Abyad ilçesi üç alt bölgeye veya nahiye'ye (bucak) ayrılmıştır (nüfus verisi 2004'tendir):The district of Tell Abyad is divided into three subdistricts or nawāḥī (population as of 2004[1]):
Kişi başına GSYİH (nominal) 2009 verisine göre 180 ülkeden 98. sırada yer aldı.GDP (nominal) per capita 2009 ranked 98 out of 180 countries.
GSYİH (nominal) 2009 verisine göre 179 ülke arasında 113. sırada yer aldı.GDP (nominal) 2009 ranked 113 out of 179 countries.
Okuryazarlık oranı 2015 verisine göre 190 ülkeden 20. sıradadır.Literacy rate 2015 ranked 20 out of 190 countries.
Bu kodlar, cihazların EXIF verisinde de kullanılmıştır.These codings are also used in their EXIF data.
Derinlik haritası (Depth Map) adlı özellik, 1200'den fazla derinlik verisi katmanı yakalar.A feature called Depth Map captures more than 1200 layers of depth data.
Yazmaya ara verişi: bebek sahibi oluşu, çocuğunu büyütmesi - 1965'ten 1970'eA hiatus from writing: having babies, raising children—1965 to 1970
Sarmalayıcı, bir başlık ve treyler ekleyerek ham DEFLATE verisini kapsüller.The wrapper encapsulates the raw DEFLATE data by adding a header and trailer.
Pediyatrik: Bu popülasyonda hiçbir çalışma güvenlik veya fayda verisi sağlamamıştır. [1]Pediatric: no studies have established safety or usefulness in this population.[1]
Program, arama sonuçlarını hızlandırmak için çok sayıda e-posta verisini RAM'e önceden yükler.The program preloads a lot of email data into RAM to accelerate search results.
Seyrek olarak herhangi bir yer verisi kaydedildi.Seldom were any site data recorded.
IRAS/MSX verisi yoksa 0.1'lik kaba bir ortalama değer kullanılabilir.If there is no IRAS/MSX data a rough average of 0.1 can be used.