vereceksin ile cümle
vereceksin kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
‹‹Ürününüzü ve şıranızı sunmakta gecikmeyeceksiniz. İlk doğan oğullarınızı bana vereceksiniz.你 要 從 你 莊 稼 中 的 穀 、 和 酒 醡 中 滴 出 來 的 酒 、 拿 來 獻 上 、 不 可 遲 延 。 你 要 將 頭 生 的 兒 子 歸 給 我
‹‹Ürününüzü ve şıranızı sunmakta gecikmeyeceksiniz. İlk doğan oğullarınızı bana vereceksiniz.你 要 從 你 莊稼 中 的 穀 、 和 酒醡 中 滴出 來 的 酒 、 拿 來獻 上 、 不可遲延 。 你 要 將頭 生 的 兒子 歸給我
Ve böylece daha az bilinçli bir karar vereceksiniz.A už se nerozhodnete úplně správně.
Ve böylece daha az bilinçli bir karar vereceksiniz.Das ist einfach zu viel.
Ve böylece daha az bilinçli bir karar vereceksiniz.E la tua decisione sarà meno informata.
Ve böylece daha az bilinçli bir karar vereceksiniz.En maak je een minder weloverwogen beslissing.
Ve böylece daha az bilinçli bir karar vereceksiniz.E tomam uma decisão menos informada.
Ve böylece daha az bilinçli bir karar vereceksiniz.I podejmiemy mniej świadomą decyzję.
Ve böylece daha az bilinçli bir karar vereceksiniz.그리고선 충분한 정보 없이 결정을 내리겠지요.
Ve böylece daha az bilinçli bir karar vereceksiniz.Og man tager beslutninger der er mindre kvalificerede.
Ve böylece daha az bilinçli bir karar vereceksiniz.Și o să iei o decizie bazată pe mai puține fapte.
Ve böylece daha az bilinçli bir karar vereceksiniz.Và bạn sẽ ra một quyết định thiếu căn cứ.
Ve böylece daha az bilinçli bir karar vereceksiniz.Y tomarás una decisión menos informada.
Ve böylece daha az bilinçli bir karar vereceksiniz.Και θα πάρεις αποφάσεις γνωρίζοντας λιγότερα πράγματα.
Ve böylece daha az bilinçli bir karar vereceksiniz.И примешь уже не такое осознанное решение.
Ve böylece daha az bilinçli bir karar vereceksiniz.Ще взимате по-малко информирани решения.
Ve böylece daha az bilinçli bir karar vereceksiniz.ואתה מקבל החלטה פחות מבוססת .
Ve böylece daha az bilinçli bir karar vereceksiniz.وسوف تصنع قرارت أقل وعياً.
Ve böylece daha az bilinçli bir karar vereceksiniz.次は 頭の中に知識がある人のー
Ve seçmenlerden birine "Kime oy vereceksiniz?" diye sordum,Ed io chiesi ad uno dei votanti: "Per chi voterà?"
Ve seçmenlerden birine "Kime oy vereceksiniz?" diye sordum,Enega od volivcev sem vprašal: "Za koga boste volili?"
Ve seçmenlerden birine "Kime oy vereceksiniz?" diye sordum,Et j'ai demandé à un électeur, je lui ai dit : "Vous allez votez pour qui ?"
Ve seçmenlerden birine "Kime oy vereceksiniz?" diye sordum,Ik vroeg een van de kiezers: "Op wie ga je stemmen?"
Ve seçmenlerden birine "Kime oy vereceksiniz?" diye sordum,제가 유권자 중 한명에게 누구를 뽑을꺼냐고 물어봤을때
Ve seçmenlerden birine "Kime oy vereceksiniz?" diye sordum,Megkérdeztem az egyik szavazót, hogy kire fogja leadni a voksát.
Ve seçmenlerden birine "Kime oy vereceksiniz?" diye sordum,Opýtal som sa jedného z voličov, "Koho budeš voliť?"
Ve seçmenlerden birine "Kime oy vereceksiniz?" diye sordum,Perguntei a um dos eleitores: "Em quem vai votar?", e ele respondeu:
Ve seçmenlerden birine "Kime oy vereceksiniz?" diye sordum,Saya bertanya kepada salah satu pemilih, "Siapa yang akan Anda pilih?"
Ve seçmenlerden birine "Kime oy vereceksiniz?" diye sordum,Şi l-am întrebat pe unul din votanţi, i-am spus: "Pentru cine veţi vota?"
Ve seçmenlerden birine "Kime oy vereceksiniz?" diye sordum,Und ich fragte einen der Wähler, ich sagte: "Wen werden Sie wählen?"
Ve seçmenlerden birine "Kime oy vereceksiniz?" diye sordum,Và tôi đã hỏi một trong những cử tri, tôi nói: "Bạn định bầu ai?"
Ve seçmenlerden birine "Kime oy vereceksiniz?" diye sordum,Y le pregunté a uno de los votantes: "¿Por quién va a votar?"
Ve seçmenlerden birine "Kime oy vereceksiniz?" diye sordum,Zeptal jsem se jednoho voliče: "Koho budete volit?"
Ve seçmenlerden birine "Kime oy vereceksiniz?" diye sordum,Και ρώτησα έναν από τους ψηφοφόρους, του είπα, "Ποιον σκοπεύεις να ψηφίσεις;"
Ve seçmenlerden birine "Kime oy vereceksiniz?" diye sordum,Попитах един от тях "За кого ще гласувате?"
Ve seçmenlerden birine "Kime oy vereceksiniz?" diye sordum,Я запитав одного з виборців: "За кого Ви голосуєте?"
Ve seçmenlerden birine "Kime oy vereceksiniz?" diye sordum,Я спросил одного из избирателей: "За кого вы собираетесь голосовать?"
Ve seçmenlerden birine "Kime oy vereceksiniz?" diye sordum,ושאלתי את אחד הבוחרים, אמרתי, "למי אתם עומד להצביע?"
Ve seçmenlerden birine "Kime oy vereceksiniz?" diye sordum,سألت أحد الناخبين، قائلا: "لمن ستدلي بصوتك؟"
Ve seçmenlerden birine "Kime oy vereceksiniz?" diye sordum,「教えられないよ」と彼は答えました
Yabancı hangi oymağa yerleşmişse, orada ona düşen payı mülk olarak vereceksiniz.›› Egemen RAB böyle diyor.Al deze immigranten moet land worden gegeven, bij welke stam zij ook verblijven.
Yabancı hangi oymağa yerleşmişse, orada ona düşen payı mülk olarak vereceksiniz.›› Egemen RAB böyle diyor.E será que na tribo em que peregrinar o estrangeiro, ali lhe dareis a sua herança, diz o Senhor Deus.
Yabancı hangi oymağa yerleşmişse, orada ona düşen payı mülk olarak vereceksiniz.›› Egemen RAB böyle diyor.I den stam där främlingen bor, där skolen I giva honom hans arvedel, säger Herren, HERREN.
Yabancı hangi oymağa yerleşmişse, orada ona düşen payı mülk olarak vereceksiniz.›› Egemen RAB böyle diyor.I den stamme hvor den fremmede bor, der skal I gi ham hans arv, sier Herren, Israels Gud.
Yabancı hangi oymağa yerleşmişse, orada ona düşen payı mülk olarak vereceksiniz.›› Egemen RAB böyle diyor.I den Stamme, hvor den fremmede bor, skal I give ham hans Arvelod, lyder det fra den Herre HERREN.
Yabancı hangi oymağa yerleşmişse, orada ona düşen payı mülk olarak vereceksiniz.›› Egemen RAB böyle diyor.In zgodi se naj: v katerem rodu gostuje tujec, tam mu dajte dediščino njegovo, govori Gospod Jehova.
Yabancı hangi oymağa yerleşmişse, orada ona düşen payı mülk olarak vereceksiniz.›› Egemen RAB böyle diyor.외인이 우거하는 그 지파에서 그 기업을 줄지니라 나 주 여호와의 말이니라
Yabancı hangi oymağa yerleşmişse, orada ona düşen payı mülk olarak vereceksiniz.›› Egemen RAB böyle diyor.Missä sukukunnassa muukalainen asuu, siinä antakaa hänelle perintöosa, sanoo Herra, Herra."
Yabancı hangi oymağa yerleşmişse, orada ona düşen payı mülk olarak vereceksiniz.›› Egemen RAB böyle diyor.Nella tribù in cui lo straniero è stabilito, là gli darete la sua parte». Parola del Signore Dio
Yabancı hangi oymağa yerleşmişse, orada ona düşen payı mülk olarak vereceksiniz.›› Egemen RAB böyle diyor.Străinului îi veţi da moştenirea lui în seminţia în care va locui, zice Domul Dumnezeu.``
Yabancı hangi oymağa yerleşmişse, orada ona düşen payı mülk olarak vereceksiniz.›› Egemen RAB böyle diyor.Vous donnerez à l`étranger son héritage dans la tribu où il séjournera, dit le Seigneur, l`Éternel.
Yabancı hangi oymağa yerleşmişse, orada ona düşen payı mülk olarak vereceksiniz.›› Egemen RAB böyle diyor.Y sucederá que daréis su heredad al forastero en la tribu en que él resida, dice el Señor Jehovah
Yabancı hangi oymağa yerleşmişse, orada ona düşen payı mülk olarak vereceksiniz.›› Egemen RAB böyle diyor.Και εις ην τινα φυλην παροικη ο ξενος, εκει θελετε δωσει εις αυτον την κληρονομιαν αυτου, λεγει Κυριος ο Θεος.
Yabancı hangi oymağa yerleşmişse, orada ona düşen payı mülk olarak vereceksiniz.›› Egemen RAB böyle diyor.В което племе пришелствува чужденецът, там му дайте наследство, казва Господ Иеова.
Yabancı hangi oymağa yerleşmişse, orada ona düşen payı mülk olarak vereceksiniz.›› Egemen RAB böyle diyor.В котором колене живет иноземец, в том и дайте ему наследие его, говорит Господь Бог.
Yabancı hangi oymağa yerleşmişse, orada ona düşen payı mülk olarak vereceksiniz.›› Egemen RAB böyle diyor.והיה בשבט אשר גר הגר אתו שם תתנו נחלתו נאם אדני יהוה׃
Yabancı hangi oymağa yerleşmişse, orada ona düşen payı mülk olarak vereceksiniz.›› Egemen RAB böyle diyor.ويكون انه في السبط الذي فيه يتغرب غريب هناك تعطونه ميراثه يقول السيد الرب
Yabancı hangi oymağa yerleşmişse, orada ona düşen payı mülk olarak vereceksiniz.›› Egemen RAB böyle diyor.外 人 寄 居 在 那 支 派 中 、 你 們 就 在 那 裡 分 給 他 地 業 ． 這 是 主 耶 和 華 說 的
Yabancı hangi oymağa yerleşmişse, orada ona düşen payı mülk olarak vereceksiniz.›› Egemen RAB böyle diyor.外人 寄居 在 那 支派 中 、 你 們 就 在 那 裡分給 他 地業．這是 主 耶和華 說的
Yani siz dolarlarınızı vereceksiniz. .앞서 말했듯이 환전비로 5불을 내야 한다고 합니다
İlgili Sayfalar