verecek ile cümle
verecek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
11
ORT. KELİME
Çocukları yoksulların lütfunu dileyecek, Malını kendi eliyle geri verecektir.Seine Kinder werden betteln gehen, und seine Hände müssen seine Habe wieder hergeben.
Çocukları yoksulların lütfunu dileyecek, Malını kendi eliyle geri verecektir.Ses fils seront assaillis par les pauvres, Et ses mains restitueront ce qu`il a pris par violence.
Çocukları yoksulların lütfunu dileyecek, Malını kendi eliyle geri verecektir.Sus hijos pedirán favores a los pobres, y sus manos devolverán su riqueza
Çocukları yoksulların lütfunu dileyecek, Malını kendi eliyle geri verecektir.Synové jeho budou přízně u nuzných hledati, a ruce jeho musejí zase vraceti loupež svou.
Çocukları yoksulların lütfunu dileyecek, Malını kendi eliyle geri verecektir.Synowie jego będą się korzyć ubogim; bo ręce jego muszą wracać, co wydarł.
Çocukları yoksulların lütfunu dileyecek, Malını kendi eliyle geri verecektir.Yang dulu dicurinya dari orang tak punya harus diganti oleh anak-anaknya
Çocukları yoksulların lütfunu dileyecek, Malını kendi eliyle geri verecektir.Zijn kinderen moeten bedelen bij de armen en zijn eigen handen moeten zijn rijkdom teruggeven.
Çocukları yoksulların lütfunu dileyecek, Malını kendi eliyle geri verecektir.Οι υιοι αυτου θελουσι ζητησει την ευνοιαν των πτωχων, και αι χειρες αυτου θελουσιν επιστρεψει τα αγαθα αυτων.
Çocukları yoksulların lütfunu dileyecek, Malını kendi eliyle geri verecektir.Сыновья его будут заискивать у нищих, и руки еговозвратят похищенное им.
Çocukları yoksulların lütfunu dileyecek, Malını kendi eliyle geri verecektir.Чадата му ще потърсят благоволението на сиромасите; И ръцете му ще повърнат имота им.
Çocukları yoksulların lütfunu dileyecek, Malını kendi eliyle geri verecektir.בניו ירצו דלים וידיו תשבנה אונו׃
Çocukları yoksulların lütfunu dileyecek, Malını kendi eliyle geri verecektir.بنوه يترضون الفقراء ويداه تردان ثروته.
Çocukları yoksulların lütfunu dileyecek, Malını kendi eliyle geri verecektir.他 的 兒 女 要 求 窮 人 的 恩 、 他 的 手 要 賠 還 不 義 之 財
Çocukları yoksulların lütfunu dileyecek, Malını kendi eliyle geri verecektir.他 的 兒女 要求 窮人 的 恩 、 他 的 手要 賠還 不 義之財
Çogu stokiyometri problemleri size denklestirilmis denklemler verecektir.Bei velen Stöchiometrie Problemen hast du bereits einen ausgeglichene Reaktionsgleichung.
Çogu stokiyometri problemleri size denklestirilmis denklemler verecektir.Dzięki stechiometrii dostaniecie takie właśnie równania.
Çogu stokiyometri problemleri size denklestirilmis denklemler verecektir.많은 화학 양론 문제는 균형을 맞춘 화학식을 줄테지만요
Çogu stokiyometri problemleri size denklestirilmis denklemler verecektir.Un montón de problemas de estequiometría le dará un ecuación equilibrada.
Çogu stokiyometri problemleri size denklestirilmis denklemler verecektir.Це допоможе нам в обчисленнях.
çukuru kazan hayvanın bedelini ödeyecektir. Parayı hayvanın sahibine verecek, ölü hayvan kendisinin olacaktır.A verem ura fizessen; pénzül térítse meg azok urának, a hulla pedig legyen az övé.
çukuru kazan hayvanın bedelini ödeyecektir. Parayı hayvanın sahibine verecek, ölü hayvan kendisinin olacaktır.chủ hầm sẽ bồi thường giá tiền cho chủ của súc vật, nhưng súc vật bị giết đó sẽ về phần mình.
çukuru kazan hayvanın bedelini ödeyecektir. Parayı hayvanın sahibine verecek, ölü hayvan kendisinin olacaktır.chủ hầm sẽ bồi_thường giá tiền cho chủ của súc_vật , nhưng súc_vật bị giết đó sẽ về phần mình .
çukuru kazan hayvanın bedelini ödeyecektir. Parayı hayvanın sahibine verecek, ölü hayvan kendisinin olacaktır.el dueño de la cisterna pagará a su dueño su valor en dinero; y el animal muerto será suyo
çukuru kazan hayvanın bedelini ödeyecektir. Parayı hayvanın sahibine verecek, ölü hayvan kendisinin olacaktır.그 구덩이 주인이 잘 조처하여 짐승의 임자에게 돈을 줄 것이요 죽은 것은 그의 차지가 될지니라
çukuru kazan hayvanın bedelini ödeyecektir. Parayı hayvanın sahibine verecek, ölü hayvan kendisinin olacaktır.le possesseur de la citerne paiera au maître la valeur de l`animal en argent, et aura pour lui l`animal mort.
çukuru kazan hayvanın bedelini ödeyecektir. Parayı hayvanın sahibine verecek, ölü hayvan kendisinin olacaktır.naj povrne posestnik jame: v denarju naj plača njiju gospodarju, mrtva žival pa bodi njegova.
çukuru kazan hayvanın bedelini ödeyecektir. Parayı hayvanın sahibine verecek, ölü hayvan kendisinin olacaktır.niin kaivon omistaja korvatkoon isännälle sen rahassa; mutta kuollut eläin olkoon hänen.
çukuru kazan hayvanın bedelini ödeyecektir. Parayı hayvanın sahibine verecek, ölü hayvan kendisinin olacaktır.o dono da cova dará indenização; pagá-la-á em dinheiro ao dono do animal morto, mas este será seu.
çukuru kazan hayvanın bedelini ödeyecektir. Parayı hayvanın sahibine verecek, ölü hayvan kendisinin olacaktır.Pan onej studni odda zapłatę, i nagrodzi panu ich, a co zdechło, jego będzie.
çukuru kazan hayvanın bedelini ödeyecektir. Parayı hayvanın sahibine verecek, ölü hayvan kendisinin olacaktır.pán tej jamy nahradí, peňazmi zaplatí jeho pánovi, a mŕtve bude jemu.
çukuru kazan hayvanın bedelini ödeyecektir. Parayı hayvanın sahibine verecek, ölü hayvan kendisinin olacaktır.Pán té studnice nahradí to, a peníze položí pánu jeho, a což se zabilo, to sobě míti bude.
çukuru kazan hayvanın bedelini ödeyecektir. Parayı hayvanın sahibine verecek, ölü hayvan kendisinin olacaktır.så skall brunnens ägare giva ersättning i penningar åt djurets ägare, men den döda kroppen skall vara hans.
çukuru kazan hayvanın bedelini ödeyecektir. Parayı hayvanın sahibine verecek, ölü hayvan kendisinin olacaktır.so soll's der Herr der Grube mit Geld dem andern wiederbezahlen; das Aas aber soll sein sein.
çukuru kazan hayvanın bedelini ödeyecektir. Parayı hayvanın sahibine verecek, ölü hayvan kendisinin olacaktır.stăpînul gropii să plătească stăpînului lor preţul vitei în argint, iar vita moartă să fie a lui.
çukuru kazan hayvanın bedelini ödeyecektir. Parayı hayvanın sahibine verecek, ölü hayvan kendisinin olacaktır.притежателят на ямата ще заплати повредата; ще даде пари на стопанина им, а мършата ще бъде негова.
çukuru kazan hayvanın bedelini ödeyecektir. Parayı hayvanın sahibine verecek, ölü hayvan kendisinin olacaktır.то хозяин ямы должен заплатить, отдать серебро хозяину их, а труп будет его.
çukuru kazan hayvanın bedelini ödeyecektir. Parayı hayvanın sahibine verecek, ölü hayvan kendisinin olacaktır.בעל הבור ישלם כסף ישיב לבעליו והמת יהיה לו׃
çukuru kazan hayvanın bedelini ödeyecektir. Parayı hayvanın sahibine verecek, ölü hayvan kendisinin olacaktır.فصاحب البئر يعوض ويرد فضة لصاحبه والميت يكون له
çukuru kazan hayvanın bedelini ödeyecektir. Parayı hayvanın sahibine verecek, ölü hayvan kendisinin olacaktır.井 主 要 拿 錢 賠 還 本 主 人 . 死 牲 畜 要 歸 自 己
çukuru kazan hayvanın bedelini ödeyecektir. Parayı hayvanın sahibine verecek, ölü hayvan kendisinin olacaktır.井 主要 拿 錢賠還 本 主人 . 死 牲畜 要 歸 自己
‹‹Çünkü şöyle yazılmıştır: ‹Tanrı, seni korumaları için Meleklerine buyruk verecek.›Albowiem napisano: Że Aniołom swoim przykazał o tobie, aby cię strzegli,
‹‹Çünkü şöyle yazılmıştır: ‹Tanrı, seni korumaları için Meleklerine buyruk verecek.›căci este scris: ,,El va porunci îngerilor Lui să Te păzească;``
‹‹Çünkü şöyle yazılmıştır: ‹Tanrı, seni korumaları için Meleklerine buyruk verecek.›denn es steht geschrieben: "Er wird befehlen seinen Engeln von dir, daß sie dich bewahren
‹‹Çünkü şöyle yazılmıştır: ‹Tanrı, seni korumaları için Meleklerine buyruk verecek.›det är ju skrivet: 'Han skall giva sina änglar befallning om dig, att de skola väl bevara dig';
‹‹Çünkü şöyle yazılmıştır: ‹Tanrı, seni korumaları için Meleklerine buyruk verecek.›for det er skrevet: Han skal gi sine engler befaling om dig at de skal bevare dig,
‹‹Çünkü şöyle yazılmıştır: ‹Tanrı, seni korumaları için Meleklerine buyruk verecek.›Il donnera des ordres à ses anges à ton sujet, Afin qu`ils te gardent;
‹‹Çünkü şöyle yazılmıştır: ‹Tanrı, seni korumaları için Meleklerine buyruk verecek.›kajti pisano je: „Angelom svojim bo zapovedal zate, naj te varujejo“,
‹‹Çünkü şöyle yazılmıştır: ‹Tanrı, seni korumaları için Meleklerine buyruk verecek.›기록하였으되 하나님이 너를 위하여 그 사자들을 명하사 너를 지키게 하시리라 하였고
‹‹Çünkü şöyle yazılmıştır: ‹Tanrı, seni korumaları için Meleklerine buyruk verecek.›Lebo však je napísané, že prikáže svojim anjelom o tebe, aby ťa ostríhali
‹‹Çünkü şöyle yazılmıştır: ‹Tanrı, seni korumaları için Meleklerine buyruk verecek.›Mert meg van írva: Az õ angyalinak parancsol te felõled, hogy megõrizzenek téged;
‹‹Çünkü şöyle yazılmıştır: ‹Tanrı, seni korumaları için Meleklerine buyruk verecek.›Nebo psáno jest: Že andělům svým přikáže o tobě, aby tě ostříhali,
‹‹Çünkü şöyle yazılmıştır: ‹Tanrı, seni korumaları için Meleklerine buyruk verecek.›Porque escrito está: A sus ángeles dará órdenes acerca de ti para que te guarden
‹‹Çünkü şöyle yazılmıştır: ‹Tanrı, seni korumaları için Meleklerine buyruk verecek.›porque está escrito: Aos seus anjos ordenará a teu respeito, que te guardem;
‹‹Çünkü şöyle yazılmıştır: ‹Tanrı, seni korumaları için Meleklerine buyruk verecek.›Sebab di dalam Alkitab tertulis, 'Allah akan menyuruh malaikat-malaikat-Ny menjaga Engkau baik-baik.
‹‹Çünkü şöyle yazılmıştır: ‹Tanrı, seni korumaları için Meleklerine buyruk verecek.›sillä kirjoitettu on: `Hän antaa enkeleilleen käskyn sinusta, että he varjelevat sinua`,
‹‹Çünkü şöyle yazılmıştır: ‹Tanrı, seni korumaları için Meleklerine buyruk verecek.›sta scritto infatti: perché essi ti custodiscano
‹‹Çünkü şöyle yazılmıştır: ‹Tanrı, seni korumaları için Meleklerine buyruk verecek.›thi der er skrevet: Han skal give sine Engle Befaling om dig, at de skulle bevare dig,
‹‹Çünkü şöyle yazılmıştır: ‹Tanrı, seni korumaları için Meleklerine buyruk verecek.›vì có chép rằng : Chúa sẽ truyền cho thiên_sứ gìn_giữ ngươi ,
‹‹Çünkü şöyle yazılmıştır: ‹Tanrı, seni korumaları için Meleklerine buyruk verecek.›vì có chép rằng: Chúa sẽ truyền cho thiên sứ gìn giữ ngươi,
‹‹Çünkü şöyle yazılmıştır: ‹Tanrı, seni korumaları için Meleklerine buyruk verecek.›Want er staat in de Boeken dat God Zijn engelen zal sturen om U te beschermen.