verecek ile cümle
verecek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
11
ORT. KELİME
Aşağıda size iletişim bilgileri verecek bir kartvizit bulunmakta.ولذلك يوجد بطاقات أعمال أسفل هناك وهذا سوف يعطيك تفاصيل الاتصال.
Aşağıda size iletişim bilgileri verecek bir kartvizit bulunmakta.メールしてみてください 返事もきますよ
Aslında insanlar dolandırıcıları kendilerine zarar verecekse bile cezalandırırlar.Az az tény, hogy az ember még önmaga kockáztatása árán is, de megbünteti a csalókat.
Aslında insanlar dolandırıcıları kendilerine zarar verecekse bile cezalandırırlar.De fapt, oamenii vor acţiona pentru a-i pedepsi pe trişori, chiar şi atunci când plătesc un preţ.
Aslında insanlar dolandırıcıları kendilerine zarar verecekse bile cezalandırırlar.De hecho, la gente actúa para castigar a los tramposos, aún con un costo para ellos mismos.
Aslında insanlar dolandırıcıları kendilerine zarar verecekse bile cezalandırırlar.En fait, les gens vont agir pour punir les tricheurs, même si ça leur coûte personnellement.
Aslında insanlar dolandırıcıları kendilerine zarar verecekse bile cezalandırırlar.In feite zullen mensen handelen om bedriegers te bestraffen, zelfs als dat henzelf wat kost.
Aslında insanlar dolandırıcıları kendilerine zarar verecekse bile cezalandırırlar.사실 사람들은 스스로 대가를 치르더라도 속임수를 쓰는 자를 벌하려는 경향이 있있습니다.
Aslında insanlar dolandırıcıları kendilerine zarar verecekse bile cezalandırırlar.Le persone, in verità, puniscono i disonesti anche quando ciò ha un costo per loro.
Aslında insanlar dolandırıcıları kendilerine zarar verecekse bile cezalandırırlar.Lidé totiž přistupují k trestání podvodníků, a to dokonce za ceny vytváření vlastních nákladů.
Aslında insanlar dolandırıcıları kendilerine zarar verecekse bile cezalandırırlar.Tatsächlich handeln Menschen, um Betrüger zu bestrafen, selbst auf ihre eigenen Kosten.
Aslında insanlar dolandırıcıları kendilerine zarar verecekse bile cezalandırırlar.Trên thực tế, con người sẽ có hành động trừng phạt kẻ xấu, bằng bất cứ giá nào.
Aslında insanlar dolandırıcıları kendilerine zarar verecekse bile cezalandırırlar.W zasadzie, ludzie będą działać by karać oszustów, nawet własnym kosztem
Aslında insanlar dolandırıcıları kendilerine zarar verecekse bile cezalandırırlar.Για την ακρίβεια οι άνθρωποι θα τιμωρήσουν τους άδικους, ακόμα και με προσωπικό κόστος.
Aslında insanlar dolandırıcıları kendilerine zarar verecekse bile cezalandırırlar.Всъщност, хората ще накажат измамниците, дори от това да загубят и те.
Aslında insanlar dolandırıcıları kendilerine zarar verecekse bile cezalandırırlar.На самом деле, люди готовы наказывать обманщиков даже себе в убыток.
Aslında insanlar dolandırıcıları kendilerine zarar verecekse bile cezalandırırlar.למעשה, אנשים יפעלו להעניש בוגדים, אפילו במחיר פגיעה בעצמם.
Aslında insanlar dolandırıcıları kendilerine zarar verecekse bile cezalandırırlar.في الواقع، سوف يعمل الناس على معاقبة المحتالين، حتى على حساب أنفسهم.
Aslında insanlar dolandırıcıları kendilerine zarar verecekse bile cezalandırırlar.そして ごく最近 神経生理学的実験において
Avram, ‹‹Ey Egemen RAB, bana ne vereceksin?›› dedi, ‹‹Çocuk sahibi olamadım. Evim Şamlı Eliezere kalacak.아브람이 가로되 주 여호와여 무엇을 내게 주시려나이까 나는 무자하오니 나의 상속자는 이 다메섹 엘리에셀이니이다
Avram, ‹‹Ey Egemen RAB, bana ne vereceksin?›› dedi, ‹‹Çocuk sahibi olamadım. Evim Şamlı Eliezere kalacak.ויאמר אברם אדני יהוה מה תתן לי ואנכי הולך ערירי ובן משק ביתי הוא דמשק אליעזר׃
Avram, ‹‹Ey Egemen RAB, bana ne vereceksin?›› dedi, ‹‹Çocuk sahibi olamadım. Evim Şamlı Eliezere kalacak.فقال ابرام ايها السيد الرب ماذا تعطيني وانا ماض عقيما ومالك بيتي هو أليعازر الدمشقي.
Avram, ‹‹Ey Egemen RAB, bana ne vereceksin?›› dedi, ‹‹Çocuk sahibi olamadım. Evim Şamlı Eliezere kalacak.亞 伯 蘭 說 、 主 耶 和 華 阿 、 我 既 無 子 、 你 還 賜 我 甚 麼 呢 . 並 且 要 承 受 我 家 業 的 、 是 大 馬 色 人 以 利 以 謝
Avram, ‹‹Ey Egemen RAB, bana ne vereceksin?›› dedi, ‹‹Çocuk sahibi olamadım. Evim Şamlı Eliezere kalacak.亞伯蘭說 、 主 耶和華 阿 、 我 既 無子 、 你 還賜 我 甚麼 呢 . 並且 要 承受 我家業 的 、 是 大 馬色 人 以利 以謝
Avrupa Birliği Temel Haklar Ajansı (FRA) verecektir.Agencja Praw Podstawowych Unii Europejskiej (FRA)
Avrupa Birliği Temel Haklar Ajansı (FRA) verecektir.Europeiska unionens byrå för grundläggande rättigheter (FRA)
Aynı örümcek tarafından üretilen lifler hayret verecek kadar farklı dizilime sahip olabilir.Hedvábí vyrobené tím samým pavoukem může mít dramaticky různé posloupnosti opakování.
Aynı örümcek tarafından üretilen lifler hayret verecek kadar farklı dizilime sahip olabilir.그래서 같은 거미가 만드는 거미줄도 드라마틱할 정도로 아주 다른 연결구조를 반복해 만들어 낼 수 있고
Aynı örümcek tarafından üretilen lifler hayret verecek kadar farklı dizilime sahip olabilir.Las sedas producidas por la misma araña pueden tener secuencias de repetición drásticamente diferentes.
Aynı örümcek tarafından üretilen lifler hayret verecek kadar farklı dizilime sahip olabilir.Les soies fabriquées par une même araignée peuvent avoir des séquences de répétition radicalement différentes.
Aynı örümcek tarafından üretilen lifler hayret verecek kadar farklı dizilime sahip olabilir.Matasea produsa de acelasi paianjen poate avea in mod remarcabil, diferite secvente repetitive.
Aynı örümcek tarafından üretilen lifler hayret verecek kadar farklı dizilime sahip olabilir.Những sợi tơ được tạo ra từ một con nhện có thể có các chu trình lặp lại rất khác nhau.
Aynı örümcek tarafından üretilen lifler hayret verecek kadar farklı dizilime sahip olabilir.Nici wytworzone przez jednego pająka mogą mieć kompletnie różne powtarzające się sekwencje.
Aynı örümcek tarafından üretilen lifler hayret verecek kadar farklı dizilime sahip olabilir.Olika silkessorter från en och samma spindel kan ha väldigt olika upprepningsmönster.
Aynı örümcek tarafından üretilen lifler hayret verecek kadar farklı dizilime sahip olabilir.Ragsoorten van eenzelfde spin kunnen enorm verschillende herhalende sequenties hebben.
Aynı örümcek tarafından üretilen lifler hayret verecek kadar farklı dizilime sahip olabilir.Saman hämähäkin seiteillä voi olla täysin erilaisia toistojaksoja.
Aynı örümcek tarafından üretilen lifler hayret verecek kadar farklı dizilime sahip olabilir.Sedas feitas pela mesma aranha podem ter sequências repetidas substancialmente diferentes.
Aynı örümcek tarafından üretilen lifler hayret verecek kadar farklı dizilime sahip olabilir.Sete prodotte dallo stesso ragno possono avere sequenze che si ripetono in modi molto diversi.
Aynı örümcek tarafından üretilen lifler hayret verecek kadar farklı dizilime sahip olabilir.Ugyanazon pók által szőtt fonálszálak is teljesen eltérő szekvenciákból állhatnak.
Aynı örümcek tarafından üretilen lifler hayret verecek kadar farklı dizilime sahip olabilir.В шелке, производимом одним пауком, могут быть совершенно разные повторяющиеся последовательности.
Aynı örümcek tarafından üretilen lifler hayret verecek kadar farklı dizilime sahip olabilir.Коприна, направена от същия паяк, може да има крайно различни повтарящи се поредици.
Aynı örümcek tarafından üretilen lifler hayret verecek kadar farklı dizilime sahip olabilir.קורים שהופקו על ידי אותו עכביש יכולים להכיל רצפים שונים באופן דרמטי.
Aynı örümcek tarafından üretilen lifler hayret verecek kadar farklı dizilime sahip olabilir.الخيوط التي تنتج من قبل عنكبوت واحد يوجد بِها وبشكل كبير تسلسلات متكررة مختلفة
Aynı örümcek tarafından üretilen lifler hayret verecek kadar farklı dizilime sahip olabilir.同一隻蜘蛛能夠做 顯著不同嘅,重覆嘅(蛋白)序列
Aynı örümcek tarafından üretilen lifler hayret verecek kadar farklı dizilime sahip olabilir.配列は驚くほどに異なります 画面の上部に出ているのは コガネグモが
Bakırcı İskender bana çok kötülük etti. Rab ona yaptıklarının karşılığını verecektir.A-léc-xan-đơ ; thợ đồng , đã làm hại ta nhiều lắm ; tùy theo công_việc hắn , Chúa sẽ báo_ứng .
Bakırcı İskender bana çok kötülük etti. Rab ona yaptıklarının karşılığını verecektir.A-léc-xan-đơ; thợ đồng, đã làm hại ta nhiều lắm; tùy theo công việc hắn, Chúa sẽ báo ứng.
Bakırcı İskender bana çok kötülük etti. Rab ona yaptıklarının karşılığını verecektir.Alejandro el herrero me ha causado muchos males. El Señor le pagará conforme a sus hechos
Bakırcı İskender bana çok kötülük etti. Rab ona yaptıklarının karşılığını verecektir.Aleksander kotlarz wiele mi złego wyrządził; niech mu Pan odda według uczynków jego.
Bakırcı İskender bana çok kötülük etti. Rab ona yaptıklarının karşılığını verecektir.Aleksander kovač mi je storil mnogo hudega; Gospod mu povrne po delih njegovih.
Bakırcı İskender bana çok kötülük etti. Rab ona yaptıklarının karşılığını verecektir.Aleksander, vaskiseppä, on tehnyt minulle paljon pahaa; Herra on maksava hänelle hänen tekojensa mukaan.
Bakırcı İskender bana çok kötülük etti. Rab ona yaptıklarının karşılığını verecektir.Alessandro, il ramaio, mi ha procurato molti mali. Il Signore gli renderà secondo le sue opere
Bakırcı İskender bana çok kötülük etti. Rab ona yaptıklarının karşılığını verecektir.Alexander, der Schmied, hat mir viel Böses bewiesen; der HERR bezahle ihm nach seinen Werken.
Bakırcı İskender bana çok kötülük etti. Rab ona yaptıklarının karşılığını verecektir.Alexander kotlář mnoho mi zlého způsobil; odplatiž jemu Pán podle skutků jeho.
Bakırcı İskender bana çok kötülük etti. Rab ona yaptıklarının karşılığını verecektir.Alexander, smeden, har gjort mig mycket ont; Herren kommer att vedergälla honom efter hans gärningar.
Bakırcı İskender bana çok kötülük etti. Rab ona yaptıklarının karşılığını verecektir.Alexandre, le forgeron, m`a fait beaucoup de mal. Le Seigneur lui rendra selon ses oeuvres.
Bakırcı İskender bana çok kötülük etti. Rab ona yaptıklarının karşılığını verecektir.Alexandre, o latoeiro, me fez muito mal; o Senhor lhe retribuirá segundo as suas obras.
Bakırcı İskender bana çok kötülük etti. Rab ona yaptıklarının karşılığını verecektir.Alexandru, căldărarul, mi -a făcut mult rău. Domnul îi va răsplăti după faptele lui.
Bakırcı İskender bana çok kötülük etti. Rab ona yaptıklarının karşılığını verecektir.Az érczmíves Sándor sok bajt szerzett nékem: fizessen meg az Úr néki cselekedetei szerint.
Bakırcı İskender bana çok kötülük etti. Rab ona yaptıklarının karşılığını verecektir.De kopersmid Alexander heeft mij veel kwaad gedaan. De Here zal hem straffen,