verecek ile cümle
verecek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
11
ORT. KELİME
altıncı yıl size öyle bir bereket göndereceğim ki, toprak üç yıllık ürün verecek.da vil jeg sende min velsignelse over eder i det sjette år, så det gir grøde for tre år.
altıncı yıl size öyle bir bereket göndereceğim ki, toprak üç yıllık ürün verecek.da will ich meinem Segen über euch im sechsten Jahr gebieten, das er soll dreier Jahr Getreide machen,
altıncı yıl size öyle bir bereket göndereceğim ki, toprak üç yıllık ürün verecek.Én rátok bocsátom majd az én áldásomat a hatodik esztendõben, hogy három esztendõre való termés teremjen.
altıncı yıl size öyle bir bereket göndereceğim ki, toprak üç yıllık ürün verecek.então eu mandarei a minha bênção sobre vós no sexto ano, e a terra produzirá fruto bastante para os três anos.
altıncı yıl size öyle bir bereket göndereceğim ki, toprak üç yıllık ürün verecek.entonces yo decretaré para vosotros mi bendición el sexto año, y habrá fruto para tres años
altıncı yıl size öyle bir bereket göndereceğim ki, toprak üç yıllık ürün verecek.Eu vă voi da binecuvîntarea Mea în anul al şaselea, şi pămîntul va da roade pentru trei ani.
altıncı yıl size öyle bir bereket göndereceğim ki, toprak üç yıllık ürün verecek.io disporrò in vostro favore un raccolto abbondante per il sesto anno ed esso vi darà frutti per tre anni
altıncı yıl size öyle bir bereket göndereceğim ki, toprak üç yıllık ürün verecek.je vous accorderai ma bénédiction la sixième année, et elle donnera des produits pour trois ans.
altıncı yıl size öyle bir bereket göndereceğim ki, toprak üç yıllık ürün verecek.내가 명하여 제 육 년에 내 복을 너희에게 내려 그 소출이 삼 년 쓰기에 족하게 할지라
altıncı yıl size öyle bir bereket göndereceğim ki, toprak üç yıllık ürün verecek.Năm thứ sáu, ta sẽ giáng phước cho các ngươi, và năm ấy sẽ trúng mùa bù ba năm.
altıncı yıl size öyle bir bereket göndereceğim ki, toprak üç yıllık ürün verecek.Năm thứ_sáu , ta sẽ giáng phước cho các ngươi , và năm ấy sẽ trúng mùa bù ba năm .
altıncı yıl size öyle bir bereket göndereceğim ki, toprak üç yıllık ürün verecek.Nuž rozkážem svojmu požehnaniu, aby prišlo hojne na vás šiesteho roku, a donesie vám úrodu na tri roku.
altıncı yıl size öyle bir bereket göndereceğim ki, toprak üç yıllık ürün verecek.så vil jeg opbyde min Velsignelse til Bedste for eder i det sjette År, så det bærer Afgrøde for de tre År;
altıncı yıl size öyle bir bereket göndereceğim ki, toprak üç yıllık ürün verecek.Zapovem, da vam pride blagoslov moj v šestem letu, in obrodi pridelkov za tri leta;
altıncı yıl size öyle bir bereket göndereceğim ki, toprak üç yıllık ürün verecek.Тогава ще заповядам така да се благослови за вас шестата година, щото ще роди плод за три години.
altıncı yıl size öyle bir bereket göndereceğim ki, toprak üç yıllık ürün verecek.Я пошлю благословение Мое на вас в шестой год, и он принесет произведений на три года;
altıncı yıl size öyle bir bereket göndereceğim ki, toprak üç yıllık ürün verecek.וצויתי את ברכתי לכם בשנה הששית ועשת את התבואה לשלש השנים׃
altıncı yıl size öyle bir bereket göndereceğim ki, toprak üç yıllık ürün verecek.فاني آمر ببركتي لكم في السنة السادسة فتعمل غلة لثلاث سنين.
altıncı yıl size öyle bir bereket göndereceğim ki, toprak üç yıllık ürün verecek.我 必 在 第 六 年 、 將 我 所 命 的 福 賜 給 你 們 、 地 便 生 三 年 的 土 產
altıncı yıl size öyle bir bereket göndereceğim ki, toprak üç yıllık ürün verecek.我 必 在 第六 年 、 將 我 所 命 的 福賜給 你 們 、 地便 生 三 年 的 土產
Ama benim kuruluşlarım 500,000 dolar verecek, böylece fikri test edebilirsin.'하지만 50만 달러를 투자해볼테니 한 번 자네의 계획을 실행해 보게나,' 라구요.
Ama benim kuruluşlarım 500,000 dolar verecek, böylece fikri test edebilirsin.Aber meine Stiftung wird 50.000 Dollar auf den Tisch legen, damit du die Idee testen kannst.
Ama benim kuruluşlarım 500,000 dolar verecek, böylece fikri test edebilirsin.Ale moja fundacja wyłoży 500.000 dolarów, żebyś mógł przetestować ten pomysł.
Ama benim kuruluşlarım 500,000 dolar verecek, böylece fikri test edebilirsin.Mais ma fondation investira 500 000 dollars pour que vous testiez l'idée.
Ama benim kuruluşlarım 500,000 dolar verecek, böylece fikri test edebilirsin.Ma la mia fondazione ci metterà 500.000 dollari, in modo che tu possa capire come funziona.
Ama benim kuruluşlarım 500,000 dolar verecek, böylece fikri test edebilirsin."Mas as minhas fundações vão avançar 500 mil dólares para que teste a ideia.
Ama benim kuruluşlarım 500,000 dolar verecek, böylece fikri test edebilirsin."Pero mi fundación va a poner 500.000 dólares para que pruebes la idea.
Ama benim kuruluşlarım 500,000 dolar verecek, böylece fikri test edebilirsin.Но мой фонд даст 500,000 тысяч долларов, чтоб вы смогли испытать эту идею.
Ama benim kuruluşlarım 500,000 dolar verecek, böylece fikri test edebilirsin.Но моята фондация ще инвестира 500 000 долара, така можете да пробвате тази идея.
Ama benim kuruluşlarım 500,000 dolar verecek, böylece fikri test edebilirsin.אבל הקרן שלי תשים חצי מיליון דולר כך שתוכלו לבחון את הרעיון.
Ama benim kuruluşlarım 500,000 dolar verecek, böylece fikri test edebilirsin.ولكن مؤسّستي ستضع على ذمّتك 500.000 دولار حتى تتمكّن من تجريب هذه الفكرة.
Ama benim kuruluşlarım 500,000 dolar verecek, böylece fikri test edebilirsin.うまく行かないことがわかるだろう」
Ama bilinçsiz olarak onlara koşullu olasılık oranını verecek gayet karmaşık hesaplamaları yapıyorlar.Ale nevědomě provádějí tyto poměrně složité propočty, které jim poskytnou měřítko podmíněné pravděpodobnosti.
Ama bilinçsiz olarak onlara koşullu olasılık oranını verecek gayet karmaşık hesaplamaları yapıyorlar.Ale nevedomky robia zložité výpočty, ktoré im určia hodnotu podmienenej pravdepodobnosti.
Ama bilinçsiz olarak onlara koşullu olasılık oranını verecek gayet karmaşık hesaplamaları yapıyorlar.그러나 무의식적으로 조건적인 확률 측정을 제시하는 이러한 매우 복잡한 계산을 하고 있습니다.
Ama bilinçsiz olarak onlara koşullu olasılık oranını verecek gayet karmaşık hesaplamaları yapıyorlar.Maar onbewust doen ze die vrij ingewikkelde berekeningen die hun een voorwaardelijke kansberekening opleveren.
Ama bilinçsiz olarak onlara koşullu olasılık oranını verecek gayet karmaşık hesaplamaları yapıyorlar.Vendar nezavedno izvajajo te kar zapletene izračune, ki jim bodo povedali mero pogojne verjetnosti.
Ama bilinçsiz olarak onlara koşullu olasılık oranını verecek gayet karmaşık hesaplamaları yapıyorlar.Але несвідомо, вони роблять ці доволі складні підрахунки, що дають їм вимірювання умовної ймовірності.
Ama bilinçsiz olarak onlara koşullu olasılık oranını verecek gayet karmaşık hesaplamaları yapıyorlar.Но подсознательно они проводят эти сложные вычисления, которые дают им данные по условной вероятности.
Ama bilinçsiz olarak onlara koşullu olasılık oranını verecek gayet karmaşık hesaplamaları yapıyorlar.אבל באופן לא מודע הם עושים חישובים די מסובכים שנותנים להם כלי למדידת ההסתברות המותנית.
Ama bilinçsiz olarak onlara koşullu olasılık oranını verecek gayet karmaşık hesaplamaları yapıyorlar.ولكن دون وعي منهم، يقومون بتلك الحسابات المعقدة للغاية والتي ستعطيهم مقياسا من الاحتمال الشرطي.
Ama bilinçsiz olarak onlara koşullu olasılık oranını verecek gayet karmaşık hesaplamaları yapıyorlar.極めて複雑な計算をして 条件付き確率論を使いこなしているのです もう一つは
Ama bir de, bize tam olarak aynı cevabı verecek bir formül var.Gezond verstand gebruikt. Er is ook een formule dat precies hetzelfde doet
Ama bir de, bize tam olarak aynı cevabı verecek bir formül var.왜 그렇게 되는지 이유도 생각해 봤고요. 이것과 실질적으로 똑같은 일을 하는 공식이 있습니다.
Ama bir de, bize tam olarak aynı cevabı verecek bir formül var.Tak jsme se tím nějak prokousali. Odůvodnili jsme postup.
Ama bir de, bize tam olarak aynı cevabı verecek bir formül var.Vi ræsonnerede os igennem det Der er en formel der gør nøjagtig den samme ting
Ama bir de, bize tam olarak aynı cevabı verecek bir formül var.І ми обґрунтували усе це. Для усього цього є формула, що по суті є точнісінько тим же самим.
Ama bir de, bize tam olarak aynı cevabı verecek bir formül var.Обяснихме пътя, по който минахме. Има формула за това, която по същество върши абсолютно същото нещо.
Ama bu çizim size bu pompaların aslında nasıl çalıştığı ile ilgili fikir verecekفقط ليعكيك الاحساس كيف يتم الضخ للخارج
Ama eminim günün birinde, bunu bana vereceksin.Pero estoy seguro que un día de éstos, me la dará.
Ama eminim günün birinde, bunu bana vereceksin.Но надеюсь, что когда-нибудь Вы мне сами её откроете.
Ama merak ediyorum cevap verecek mi?Elle se débrouille bien ! Mais je me demande s'il va lui répondre...
Ama merak ediyorum cevap verecek mi?Nhưng mình thắc mắc nó có múa không nhỉ?
Ama merak ediyorum cevap verecek mi?¿Responderá?
Ama merak ediyorum cevap verecek mi?Но, если кобра не поймёт?
Ama merak ediyorum cevap verecek mi?Но, се чудя дали ще и отговори?
"Ana ilgi alanların nelerdir?" soracaksın ve isim de sana bunun cevabını verecek."Aké su Vaše oblasti záujmu", to by malo meno povedať
"Ana ilgi alanların nelerdir?" soracaksın ve isim de sana bunun cevabını verecek."Bidang apa yang kamu minati", dari namamu akan memberitahu itu.
"Ana ilgi alanların nelerdir?" soracaksın ve isim de sana bunun cevabını verecek."Czym się interesujesz", taki imię ci to powie.
"Ana ilgi alanların nelerdir?" soracaksın ve isim de sana bunun cevabını verecek."Mik érdekelnek leginkább?", ezek a névből kiderülnek majd.