vereceğim ile cümle
vereceğim kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Gitmesine izin vermek... neye gitmesine izin vereceğim?Låta gå....låta gå av vad?
Gitmesine izin vermek... neye gitmesine izin vereceğim?Laten gaan...Wat laten gaan?
Gitmesine izin vermek... neye gitmesine izin vereceğim?Los lassen..was soll ich los lassen?
Gitmesine izin vermek... neye gitmesine izin vereceğim?Melepaskan...melepaskan apa?
Gitmesine izin vermek... neye gitmesine izin vereceğim?Naj se sprijaznim...s čim?
Gitmesine izin vermek... neye gitmesine izin vereceğim?Sa la... sa las ce?
Gitmesine izin vermek... neye gitmesine izin vereceğim?Zrezygnować... zrezygnować z czego?
Gitmesine izin vermek... neye gitmesine izin vereceğim?Να αφήσω...να αφήσω τι;
Gitmesine izin vermek... neye gitmesine izin vereceğim?Отпустить...как отпустить?
Gitmesine izin vermek... neye gitmesine izin vereceğim??לעזוב... לעזוב את מה
Gitmesine izin vermek... neye gitmesine izin vereceğim?أترك...أترك ماذا؟
Gitmesine izin vermek... neye gitmesine izin vereceğim?おい ペク・スンジョ
‹‹Gördüğün bütün toprakları sonsuza dek sana ve soyuna vereceğim.căci toată ţara pe care o vezi, ţi -o da ţie şi seminţei tale în veac.
‹‹Gördüğün bütün toprakları sonsuza dek sana ve soyuna vereceğim.car tout le pays que tu vois, je le donnerai à toi et à ta postérité pour toujours.
‹‹Gördüğün bütün toprakları sonsuza dek sana ve soyuna vereceğim.Denn alles Land, das du siehst, will ich dir geben und deinem Samen ewiglich;
‹‹Gördüğün bütün toprakları sonsuza dek sana ve soyuna vereceğim.For hele det land du ser, vil jeg gi dig og din ætt til evig tid.
‹‹Gördüğün bütün toprakları sonsuza dek sana ve soyuna vereceğim.보이는 땅을 내가 너와 네 자손에게 주리니 영원히 이르리라
‹‹Gördüğün bütün toprakları sonsuza dek sana ve soyuna vereceğim.lebo celú tú zem, ktorú vidíš, dám tebe a tvojmu semenu až na veky.
‹‹Gördüğün bütün toprakları sonsuza dek sana ve soyuna vereceğim.Mert mind az egész földet, a melyet látsz, néked adom, és a te magodnak örökre.
‹‹Gördüğün bütün toprakları sonsuza dek sana ve soyuna vereceğim.Nebo všecku zemi, kterouž vidíš, tobě dám a semeni tvému až na věky.
‹‹Gördüğün bütün toprakları sonsuza dek sana ve soyuna vereceğim.porque toda esta terra que vês, te hei de dar a ti, e � tua descendência, para sempre.
‹‹Gördüğün bütün toprakları sonsuza dek sana ve soyuna vereceğim.Porque toda la tierra que ves te la daré a ti y a tu descendencia, para siempre
‹‹Gördüğün bütün toprakları sonsuza dek sana ve soyuna vereceğim.Sillä kaiken maan, jonka näet, minä annan sinulle ja sinun jälkeläisillesi ikuisiksi ajoiksi.
‹‹Gördüğün bütün toprakları sonsuza dek sana ve soyuna vereceğim.thi hele det Land, du ser, vil jeg give dig og dit Afkom til evig Tid,
‹‹Gördüğün bütün toprakları sonsuza dek sana ve soyuna vereceğim.Tutto il paese che tu vedi, io lo darò a te e alla tua discendenza per sempre
‹‹Gördüğün bütün toprakları sonsuza dek sana ve soyuna vereceğim.Ty hela det land som du nu ser skall jag giva åt dig och din säd för evärdlig tid.
‹‹Gördüğün bütün toprakları sonsuza dek sana ve soyuna vereceğim.Vì cả xứ nào ngươi thấy , ta sẽ ban cho ngươi và cho dòng_dõi ngươi đời_đời .
‹‹Gördüğün bütün toprakları sonsuza dek sana ve soyuna vereceğim.Vì cả xứ nào ngươi thấy, ta sẽ ban cho ngươi và cho dòng dõi ngươi đời đời.
‹‹Gördüğün bütün toprakları sonsuza dek sana ve soyuna vereceğim.Wszystkę bowiem ziemię, którą ty widzisz, dam tobie, i nasieniu twemu aż na wieki.
‹‹Gördüğün bütün toprakları sonsuza dek sana ve soyuna vereceğim.zakaj vso to deželo, ki jo vidiš, hočem dati tebi in semenu tvojemu na vekomaj.
‹‹Gördüğün bütün toprakları sonsuza dek sana ve soyuna vereceğim.διοτι πασαν την γην την οποιαν βλεπεις, εις σε θελω δωσει αυτην και εις το σπερμα σου εως αιωνος
‹‹Gördüğün bütün toprakları sonsuza dek sana ve soyuna vereceğim.защото цялата земя, която виждаш, ще дам на тебе и на потомството ти до века.
‹‹Gördüğün bütün toprakları sonsuza dek sana ve soyuna vereceğim.ибо всю землю, которую ты видишь, тебе дам Я и потомству твоему навеки,
‹‹Gördüğün bütün toprakları sonsuza dek sana ve soyuna vereceğim.כי את כל הארץ אשר אתה ראה לך אתננה ולזרעך עד עולם׃
‹‹Gördüğün bütün toprakları sonsuza dek sana ve soyuna vereceğim.لان جميع الارض التي انت ترى لك اعطيها ولنسلك الى الابد.
‹‹Gördüğün bütün toprakları sonsuza dek sana ve soyuna vereceğim.凡 你 所 看 見 的 一 切 地 、 我 都 要 賜 給 你 和 你 的 後 裔 、 直 到 永 遠
‹‹Gördüğün bütün toprakları sonsuza dek sana ve soyuna vereceğim.凡 你 所 看見 的 一切 地 、 我 都 要 賜給 你 和 你 的 後裔 、 直到 永遠
‹‹Güçlü ve yürekli ol. Çünkü halkı, atalarına vereceğime ant içtiğim ülkeyi miras almaya sen götüreceksin.Esforça-te, e tem bom ânimo, porque tu farás a este povo herdar a terra que jurei a seus pais lhes daria.
‹‹Güçlü ve yürekli ol. Çünkü halkı, atalarına vereceğime ant içtiğim ülkeyi miras almaya sen götüreceksin.Hãy vững lòng bền chí, vì ngươi sẽ dẫn dân này đi nhận lấy xứ mà ta đã thề cùng tổ phụ ban cho chúng nó.
‹‹Güçlü ve yürekli ol. Çünkü halkı, atalarına vereceğime ant içtiğim ülkeyi miras almaya sen götüreceksin.Hãy vững_lòng bền_chí , vì ngươi sẽ dẫn dân này đi nhận lấy xứ mà ta đã thề cùng tổ_phụ ban cho chúng_nó .
‹‹Güçlü ve yürekli ol. Çünkü halkı, atalarına vereceğime ant içtiğim ülkeyi miras almaya sen götüreceksin.마음을 강하게 하라 담대히 하라 너는 이 백성으로 내가 그 조상에게 맹세하여 주리라 한 땅을 얻게 하리라
‹‹Güçlü ve yürekli ol. Çünkü halkı, atalarına vereceğime ant içtiğim ülkeyi miras almaya sen götüreceksin.Будь тверд и мужествен; ибо ты народу сему передашь во владение землю, которую Я клялся отцам их дать им;
‹‹Güçlü ve yürekli ol. Çünkü halkı, atalarına vereceğime ant içtiğim ülkeyi miras almaya sen götüreceksin.חזק ואמץ כי אתה תנחיל את העם הזה את הארץ אשר נשבעתי לאבותם לתת להם׃
‹‹Güçlü ve yürekli ol. Çünkü halkı, atalarına vereceğime ant içtiğim ülkeyi miras almaya sen götüreceksin.تشدد وتشجع. لانك انت تقسم لهذا الشعب الارض التي حلفت لآبائهم ان اعطيهم.
‹‹Güçlü ve yürekli ol. Çünkü halkı, atalarına vereceğime ant içtiğim ülkeyi miras almaya sen götüreceksin.你 當 剛 強 壯 膽 ． 因 為 你 必 使 這 百 姓 承 受 那 地 為 業 、 就 是 我 向 他 們 列 祖 起 誓 應 許 賜 給 他 們 的 地
‹‹Güçlü ve yürekli ol. Çünkü halkı, atalarına vereceğime ant içtiğim ülkeyi miras almaya sen götüreceksin.你 當剛強壯膽 ． 因為 你 必 使 這百姓 承受 那 地 為業 、 就是 我 向 他 們 列祖 起誓 應許 賜給 他 們的地
(Gülüşmeler) Karolara sana vereceğim, sen de burada sıraya dizeceksin.(Risate) e ti passerò i quadri, così potranno -- così li puoi mettere in fila qui, ok.
Güz döneminde ben bir tane vereceğim.Ce sera mon tour à l'automne.
Güz döneminde ben bir tane vereceğim.Én egyet ősszel fogok.
Güz döneminde ben bir tane vereceğim.Eu voi face unul în toamnă.
Güz döneminde ben bir tane vereceğim.Eu vou ter outra no Outono.
Güz döneminde ben bir tane vereceğim.Ich werde einen im Herbst geben.
Güz döneminde ben bir tane vereceğim.Ik doe er eentje in de herfst.
Güz döneminde ben bir tane vereceğim.Io ne farò un'altro in autunno.
Güz döneminde ben bir tane vereceğim.Jag skall ha en till hösten.
Güz döneminde ben bir tane vereceğim.Ja poprowadzę następny jesienią.
Güz döneminde ben bir tane vereceğim.저는 올 가을에 온라인 강의를 또 할 겁니다.
Güz döneminde ben bir tane vereceğim.Na jeseň budem učiť jeden ja.
Güz döneminde ben bir tane vereceğim.Saya akan mengajar satu lagi di musim gugur ini.
Güz döneminde ben bir tane vereceğim.Tôi sẽ thực hiện một lớp nữa vào mùa thu,